活血通絡 的英文怎麼說

中文拼音 [huóxiětōnglào]
活血通絡 英文
promoting blood circulation to remove meridian obstruction
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 絡 : 絡構詞成分。
  1. （ indications ） have que rheumatism and alive blood know luo, detumescence stops the effect of pain

    具有祛風濕、活血通絡、消腫止疼痛之功效。
  2. By stimulating the relative acupoints through massage, this treatment can supplement qi and activate blood circulation, regulate channels and activate collaterals so that muscle and vessel can be supplemented, and that the function of peroneal nerve can be recovered

    通過推拿的刺激作用，能達到益氣活血、舒經活絡之功效，從而使筋脈得養，麻痹的腓神經功能得以恢復。
  3. It helps to keep main and collateral channels of body fee, to improve ion density of blood and to promote the supersession of the old by the new by massaging acupoints and producing stimulus

    通過對人體經穴按摩，指壓按摩和傳導入人體各個器官，產生刺激反射作用，促進人體經絡通暢，改善血液離子濃度，從而達到促進新陳代謝活化經絡消腫之目的。
  4. Through stimulate the body apparatus, it helps to promote the blood circulation, to improve the ion density of blood. in this way to improve the metabolism and to make the channels of the body free from block

    通過對人體各個器官產生刺激反射作用，促進人體經絡通暢，改善血液離子濃度，從而達到促進新陳代謝，活化經絡水腫之目的。
  5. Through stimulate the body apparatus, it helps to promote the blood circulation, to improve the ion density of the blood. in this way to improve the metabolism and to make the channels of the body free from block

    通過對人體各個器官產生刺激反射作用，促進人體經絡通暢，改善血液離子濃度，從而達到促進新陳代謝，活化經絡水腫之目的。
  6. Function : improves blood circulation, promotes metabolism, smooths the body skin, promotes blood circulation and boosts up the effect of scrapping

    功效：改善血液循環，促進新陳代謝，潤滑人體皮膚，活血通絡，增強刮痧美容療效。
  7. It has the ability of expelling wind, removing damness, promoting blood circulation, freeing channel, bruise trimming, hemagogue

    具有祛風除濕，活血通絡，消腫止痛之功效。
  8. Methods 136 subjects were randomized into two groups : treatment group in which 102 cases were treated by oral administration of " junjun decoction " and herbal coloclysis and control group in which 34 cases were treated by routine hydrotubation, with a course of 1 year

    方法136例輸卵管阻塞性不孕患者隨機分為治療組（ 102例）和對照組（ 34例） ；治療組採用峻竣煎內服配合活血通絡中藥灌腸治療，對照組採用常規輸卵管通液治療，療程1年。
  9. Cases of severe headache with huo - xue - tong - luo - zhen - tong - tang

    活血通絡鎮痛湯治療頑固性頭痛86例86
  10. External therapy of promoting blood circulation to remove obstruction for 60 cases of hyperplasia of breast

    活血通絡法外治乳腺增生癥60例
  11. Treatment of cerebral infarction with huoxue tongluo decoction : a clinical effective analysis report of 64 cases

    活血通絡湯治療腦梗塞64例療效分析
  12. Clinical observation of blood - activating and collateral - unblocking therapy for diabetic peripheral neuropathy

    活血通絡法治療糖尿病周圍神經病變臨床觀察
  13. Clinical observation on treating 48 cases of refractory headache with promoting blood circulation to remove meridian obstruction

    益氣活血通絡法治療頑固性頭痛48例臨床觀察
  14. Using " invigorates the blood to pass winds " to treat stubborn rhinitis and aged nephritis and insomnia validates the theory ' s inimitable curative effect in chronic and stubborn disease

    文章在頑固性鼻淵、年老體衰之膏淋、久治難愈之不寐癥的診治上，運用「活血通絡」原則進行辨證施治，驗證了「久病入絡」理論在治療痼疾頑癥方面的獨特療效。
  15. Rhizoma polygoni cuspidati is dried root or rhizome of reynoutria i japonica houtt. it is usually used as a traditional medecine to activate blood circulation, to dissilate blood stasis, to clear away heat and promote diuresis

    ）的根莖和根，藥用歷史悠久，中醫用於血瘀諸癥，可活血散瘀，祛風通絡，清熱利濕，解毒等。
  16. Curing inflammation of the muscle, vein membrane of the back by massage, it can stretch the muscles and smooth the vein, invigorate the circulation of qi and blood. it aims at easing the pain and muscle jerk, preventing from the conglutination of muscle, vein menbrane. practice combining with the video, it is more effective for the recovery

    按摩治療項背肌筋膜炎可以舒筋通絡，行氣活血，手法的目的是減輕疼痛，緩解肌肉痙攣，防止肌筋膜粘連形成，再結合本片中的功能鍛煉，治療此病會有更加顯著的療效。
  17. Cases of retention of urine after spinal column operation treated by professor wei ping - kang

    通絡活血熱敷散治療骨傷骨病560例臨床資料總結560
  18. This prescription selects rare chinese traditional medicines that have effects of activating blood circulation and the channels, dispelling wind and eliminating dampness, dispersing cold and relieving pain and articulation expansion. and it is made with extra care of the essence extracted with japanese scientific extraction technology

    本方精選具有活血通絡祛風除濕，散寒止痛，伸展關節的名貴中藥材，且採用日本高科技萃取工藝，萃取其精華，精製而成。
  19. Scrape therapy is a natural treatment directed by chinese medicine theory of bowels and meridians, and widely applies the virtues of no - drug treatments like acupuncture, massage, chiropractic and cupping. through the use of edge tools, it can make the points congest by scraping the meridians, channels and points on the surface of the skin so as to improve the partial micro - circulation and dredge the channels and meridians, regulate the surplus blood, invigorate the circulation of blood, make the hearts and lungs healthy, relieve rheumatic pains and cold, eliminate the bump and relieve the pain, stimulate and improve the immunity and protection abilities of the human body, and serve the purpose of health care and curing the diseases

    刮痧療法是以中醫臟腑、經駱學說為理論指導，眾采針炙、按摩、點按、拔罐等中醫非藥物療法之所長，用利器利拭體表經脈、穴位，使受到絡絡穴位處充血，從而改善局部的微循環，起到疏通絡絡，調和盈血，活血化瘀、強健心肺、祛風散寒、消腫止痛，動員和增強肌體自身潛在的抗病能力和免疫能力，以達到扶正祛邪、保健強身治病的一種自然療法。
  20. It can clear out redundant cholesterol and triglyceride in blood, decrease very low density lipoprotein and enhance high density lipoprotein which is beneficial to human body. this product has effects of activating blood and the channels, tonifying the heart and promoting urination, regulating the flow of qi to alleviate pain, preventing and curing heart failure, and the effects of inducing reuscitation and restoring consciousness. 3

    藥理研究：葛根能增加腦及冠狀動脈血流量，使血管阻力相應減低，清除血液中多餘的膽固醇及甘油三脂，降低低密度脂蛋白，同時提高對人體有益的高密度脂蛋白，具有活血通絡，強心利尿，理氣止痛，防止心衰，且具有開竅醒腦之功效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書