浮渣一般的 的英文怎麼說

中文拼音 [fúzhāyībānde]
浮渣一般的 英文
scummy
  • 浮 : Ⅰ動詞1 （漂在液體表面） float; drift 2 [方言] （在水裡游） swim Ⅱ形容詞1 （在表面上的） superfici...
  • 渣 : 名詞1 （渣滓） dregs; residue; sediment:煤渣coal cinder; 殘渣 dregs; 豆腐渣 soya bean residue; 豬...
  • 般 : 般構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. All these were blotted out by a grotesque and terrible nightmare brood - frowsy, shuffling creatures from the pavements of whitechapel, gin - bloated hags of the stews, and all the vast hell ' s following of harpies, vile - mouthed and filthy, that under the guise of monstrous female form prey upon sailors, the scrapings of the ports, the scum and slime of the human pit

    而她們又被一群噩夢般的奇形怪狀的婦女所代替，白教堂大路邊慢吞吞臭烘烘的女人，窯子里酗酒的浮腫的妓女，還有一大群從地獄出來的女鬼，她們滿嘴粗話，一身骯臟，喬裝成婦女模樣，擄掠著水手，搜索著海港的垃圾和貧民窟的殘渣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書