海上通航航道 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishàngtōnghánghángdào]
海上通航航道 英文
seaway canal
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : 通量詞(用於動作)
  • : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
  • : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
  • 通航 : be open to navigation or air traffic
  • 航道 : channel; lane; course; passage; fairway
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務;兼任領員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發訊到遠方去,和所有馳向岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的,利用一切技術的進步; ? ?再要研究圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而圖表是永遠地改而又改,因為著計算有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟字宙科學,要研究一切偉大的發現者、家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知自己處于什麼位置
  2. The product widely applies to the high - riseconstruction, the broadcast communication firing tower, the electricpower chimney, the inland river route, the marine bridge and theairport peripheral facility symbolized helps the navigation lamp

    產品廣泛應用於高層建築、廣播訊發射塔、電力煙囪、內河橋梁及機場周邊設施標志助燈。
  3. Since its foundation, this institute has completed 3800 or more projects of exploration and design of which projects of priority are fengpu, lupu bridges, i, ii, iii stages of comprehensive sewage treatment, inner, middle, outer ring roadways, yan an dong lu viaduct ( east and middle sections ), main entrance roadway and graded crossing in pudong international airport, first and second stages of humin viaduct, expressways ( hujia, huqingping, hulu, jialiu, xinfengjin ) and chongming cross river projects, r3 and m7 light rail projects both situated in city proper or suburban area

    自創建以來,完成了各類工程勘察設計項目3800餘項,其中已完成或正在進行的項目有:市奉浦大橋、盧浦大橋、污水治理一二三期工程、 (內、中、外)環線路、延安高架路(東、中、西段) 、浦東國際機場站區主進場路及站區立交、滬閔高架路一、二期、 (滬嘉、滬青平、滬蘆、嘉瀏、莘奉金等)高速公路、崇明越江、軌r3線、 m7線等工程。
  4. With a distance of 125km on the east far from shanghai and 61. 5km on the west far from hangzhou. it is adjacent to qianjiang river. it measures an area of 699. 92km and has a total population of 640, 000

    市內河港交錯,與杭州寧波乍浦港等形成河相連的,水路運輸有客貨運線十余條之多,並與京杭大運河相貫,水網密布,四八達。
  5. Container terminal development at the site should be compatible with the surrounding land - uses, the site should have good intermodal links, good road access and easy access to deep marine channel ; environmental and ecological impact

    貨櫃碼頭發展的選址應與四周的土地用途相配合及協調,亦應具備完善的交聯運服務、良好的陸路和方便往深水
  6. Abstract : through cooperating with other industries, the european cruise corporations have used luxurious cruises as the linkage to bring in a new format of commerce ? ? sightseeing business, which develops a golden tourist line and a new business channel on the sea

    摘要:歐洲的郵輪運公司進行不同產業形式的跨越合作,用豪華郵輪作為鏈接物,串聯成北歐觀光商業的新形式,開辟了一條黃金旅遊線和商業
  7. Presently, it ' s a obstruction of developing inland waters transportation that inland waters channel is in a condition of low level and limited capacity of lock on the channel. therefore, lock on the channel must be reconstructed at once, together with the hole channel ' s renovate

    目前,內河等級低、船閘條件差,是開展內河集裝箱運輸的障礙,因此,內河整治中內河船閘改造刻不容緩,作為內河整治的配套工程船閘改造必需同步進行。
  8. It once was the starting point of the famous " silk road of the sea ", which was actually started from guangdong s xuwen, and became prosperous as early as the qin and han dynasty. overseas culture came along the silk road and spread throughout the region

    廣東是中國歷史最早的商口岸之一,是著名的「絲綢之路」的起點。早在秦漢時期,從廣東徐聞發絲綢之路就已經非常興旺。外文化假前來,流布嶺南。
  9. Theres an old story of a ship traveling through the seas and seeing an obstacle in his way, another ship, he used his means of communications to request that they alter course. they used the light system, you know ? the flashing lights to communicate with the dashes and dots

    有一個古老的故事,有一艘船,船長看到前方有障礙物,是另一艘船於是他啟動溝裝置,要求對方改變,他們當時使用燈光發訊號,一閃一閃的燈光,長短短長的發出訊號。
  10. Costal aids to navigation are not only important establishment for ship ' s safety sailing, but also vital part of main route at sea and port hinge. it is significant for waterway transportation, sea development, fishery, national build and defence as well as safeguarding the sovereignty of the country

    中國沿標是船舶安全行的重要助設施,是和港口主樞紐的重要組成部分,是保障南北運輸主和港口暢的重要手段,對我國水運輸、洋開發、漁業捕撈、國防建設和維護國家主權具有重要意義。
  11. The vessel accidents happen occasionally with traffic density increasing greatly due to a mount of vessels navigating in port, as well as the development of ship ' s amount and types and tonnage becoming larger and larger with the development of the shipment

    隨著運業的發展,行船舶數量、類型和噸位都發生了巨大的變化,大量的船舶頻繁活動于港口和,使港口等水域密度大為增加,重大事故時有發生。
  12. The cause of shipping must have a flourish development with the access to world trade organization and further reformation of economy system of our country. it is imperious need to understand the hydrodynamic forces acted on ship hull while the amount of ships in the sea - routes is increasing. these forces, especially the changing tendency of hydrodynamics when the two ships are meeting or a ship is passing a pier are of great importance to avoid the shipwrecks such as ship collision

    隨著我國加入wto以及經濟體制改革的深入進行,運事業必然會得到蓬勃發展,而面對中日益增多的船舶,人類迫切需要了解船體所受到的水動力情況,尤其是船體過橋墩、兩船相遇時的干擾水動力變化趨勢,這些對避免船舶碰撞等難事故的發生具有重要意義。
  13. Hong an industrial enterprise is a large integrative with 5 subcompanies, namely, jiashan hong an rigging co., ltd., zhejiang hong an papermaking co., ltd., jiashan hong an huajun packing co., ltd. and jiashan dacheng environment protection co., ltd. with a fixed asset up to rmb 100 million and annual production value of nearly rmb 400 million. established in 1990, hong an rigging co., ltd. is a professional enterprise under the umbrella of the headquarter hong an industrial enterprise, featuring in the manufacturing of various riggings

    始建1993年,是一家以生產製造索具系列產品為主的專業生產商,公司地處美麗富饒的杭嘉湖平原,是浙江省接軌浦東的「東大門」 ,滬杭鐵路復線、 320國、滬杭甬高速公路、杭申乙線貫穿境內,緊鄰318國、滬寧高速公路、虹橋機場,水陸空發達的交運輸為對外貿易提供了極為便利的條件。
  14. Four seas shipping jiangsu maritime bureau and the shanghai maritime bureau crew rush units , and the groundless and high school in kaifeng , rudong tertiary level , rugao school vocational education center , tongzhou construction schools , vocational schools , such as the second yancheng the cooperation of the higher grades seafarers matriculation classes ( now number 06 training schools for 280 people , 07 years 491 ) , i became secretary of the high school matriculation crew base and with jiangsu marine vocational and technical college , the institute of tianjin , dalian maritime university , fuzhou air centre , putian , fujian sea school , xiamen maritime university , wuhan maritime school , wuhan university , wuhan fairways schools weipei signed a long - term cooperation agreement ( now number 04 training schools for 32 , 05 years 60 , 06 year 120 , 07 years 210 ) as i senior secretary for the crew , secondary paragraph weipei base renowned shipping companies and enterprises at home and abroad cooperation with the current management of 11 vessels , more than 900 of the number of assignments

    船務為江蘇事局與事局船員辦證單位,並與開封金杞高中、如東職專、如皋職業教育中心校、州建工學校、鹽城第二職業中學等職專合作開辦高級員預科班(現在校培訓人數06年度280人、 07年度491人)成為我司船員高中段預科基地;並且與江蘇事職業技術學院、天津院、大連事大學、福州院、福建莆田校、廈門事大學、武漢事學校、武漢交大學、武漢學校簽訂了長期合作委培協議(現在校培訓人數04年度32人、 05年度60人、 06年度120人、 07年度210人)成為我司高級船員大、中專段委培基地;公司與國內外知名運企業合作加目前管理船隻11艘,外派人數達900多人。
  15. Renovated shanghai inland waters will become to a part of container transport system of wai gaoqiao container terminal and yang shan deep - water port

    整治完成後的內河將成為外高橋集裝箱港區和洋山深水港區的集裝箱集疏運之一。
  16. From nov. 1999 to june 2000, as the author, i visited some relevant authorities and enterprises involved into inner waterway transportation, including shanghai waterway administrative bureau, the planning office of shanghai port, barge company of shanghai port, longwu port co., transportation management bureau and waterway bureau of jiangsu province, wuxi transportation bureau, wuxi transportation association, wuxi port cc, ltd, and wuxi suhua international container service co. ltd. i made lots of notes and also looked through and collected many first - hand research materials about inner waterway container transportation within yangtz river delta

    在1999年11月至2000年6月的期間,筆者走訪了務管理處、港務局計劃處、港駁船運輸公司、龍吳港務公司、江蘇省交廳運輸管理局和局、無錫市交局、無錫市交運輸協會、無錫市港務有限責任公司、無錫蘇華國際集裝箱服務有限公司,做了大量筆錄,並查閱、收集了大量長江三角洲地區內河集裝箱運輸的第一手資料。
  17. The estuary of the yangtse river is near to the east china sea, it is not only the most important sea - route of shanghai city ( one of economy center of china ), but also is the unique door and seaport of all the provinces along the river, its development influences not only on the local economy, but also on the development of chinese economy in short, middle and long term

    長江口地處我國東之濱。長江口不僅是我國的經濟中心市最重要的出口,也是長江流域諸省的唯一出,它的暢與否不僅僅左右著當地的運經濟,而且也影響國家近期、中期和長期的經濟發展。
  18. The largest at home, and the seventh abroad. as the framework remolding she must pursue the existence anddevelopment rely on herself

    由於機制的轉變,局必須過自身的努力來謀求企業的生存與發展。
  19. Hangzhou bay bridge goes over the new zone. close to the zone is a state fifth - grade waterway which links with the huangpu river of shanghai

    在交方面,杭州灣跨大橋及其北岸連接線飛跨新區,緊鄰的國家五級六平申線,直黃浦江。
  20. The conclusion from this scheme study on the detailed analysis calculates and comparison about above subjects shows that swb can build the large self - propelled trailing suction hopper dredger abroad with the 70 % bank crediting for investment. and it must be carried out hereafter to lower the cost, raise productivity and strive the steady income, so she will restore the enterprise vitality for existing and competing, and to rank among world ' s dredging market

    本方案研究過對以內容的詳盡分析計算和比較得出局可以依靠向銀行貸款的融資方式,解決70以下的投資問題,在國外建造大型自耙吸挖泥船,並在今後的經營中,降低成本,提高生產效率,確保穩定的收入,就可使局恢復企業的生存和競爭的活力,在濟身於國際與國內疏浚市場中,立於不敗之地。
分享友人