深厚的基礎 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnhòudejīchǔ]
深厚的基礎 英文
a solid foundation
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 深厚 : 1. （濃厚） deep; profound 2. （堅實） solid; deep-seated
  1. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。
  2. As for its development, the paper holds that bodybuilding is to be estimated as the most distinct banner. profound cultural implication the inner power, theoretical prosperity the solid material foundation, the energetic support and popularization on the part of the government the external guarantee, the development of athletic contests and exchanges the essential force of its development the unique social function the latent force

    認為：健身價值的定位是太極拳發展最鮮明的旗幟；深厚的文化意蘊是太極拳發展歷久不衰的內在動力；理論的繁榮是太極拳發展深厚的物質基礎；政府的大力支持與推廣是太極拳發展的外部保證；競賽交流活動的開展是太極拳發展的根本動力；獨特的社會功能是太極拳發展的潛在動力。
  3. On the one hand, his knowledge background of natural sciences has entrusted to his philosophy the deep foundation of experience and fairly strong convincingment, so his ideology is regarded as transcending the category of traditional philosophy ; on the other hand, his ideology is the direct ideological origin of the vienna circle, and the birth and development of logical empiricism both have close relation with mach ' s ideology on element and the elemental monism

    一方面，他的自然科學背景使他的哲學主張有了深厚的經驗基礎和較強的說服力，因而他的思想被看作超越了傳統哲學的范疇；另一方面，他的思想是維也納學派的直接思想來源，邏輯經驗主義的產生和發展都與馬赫的要素和要素一元論思想有著密切的關系。
  4. The system of misprision of treason, which has a deep social base and a long history, is a typical system in our ancient society

    摘要容隱制在中國法律傳統中有著深厚的社會基礎和悠久的歷史。
  5. Introduce according to the relevant data, persian cat is in around 16 centurieses, from the himalayas cat and angola cat miscellaneous hand over, lift through several years to breed but grow purely. persian cat ' s figure is bigger, wering grown by the hair and thick and airtight, head circle big, the face is flat even, sum breadth the ear is small, circle the eye snub - nosed tone short breadth, the body feels round and smooth because the hair grows, the arms and legs is thick short soft, the tail is fluffy and bulky, giving person a kind of noblest felling. persian cat ' s pressing is canned is divided into a white, black, red by the hair color ' s dissimilarity, yellow, dark gray, blue, double color, tortoise shell color, miscellaneous color, tiger spot color etc. species. take species of the red as among them valuable

    根據有關資料介紹，波斯貓是在16世紀左右，由喜馬拉雅貓和安哥拉貓雜交，經過多年的提純繁殖而培育出來的.波斯貓體形較大，被毛長而且厚密，頭圓大，臉扁平，額寬耳小，圓眼塌鼻口吻短寬，軀體因毛長而感覺渾圓，四肢粗短柔軟，尾蓬鬆粗大，給人一種雍容華貴的感覺.波斯貓按被毛顏色不同可分為白色，黑色，紅色，黃色，暗灰色，藍色，雙色，玳瑁色，雜色，虎斑色等品種.其中以紅色的品種尤為名貴.波斯貓外表美麗大方，叫聲細小甜美，性格溫和，膽大好奇，喜歡與人親近，善解人意，容易調教，是一種深受人們喜愛的高貴寵物.有關波斯貓的起源眾說紛紜，現較統一的說法是在阿富汗土著長毛貓的基礎上，同土耳其或亞美尼亞地區的安哥拉貓雜交培育而成。
  6. This has put hong kong at the forefront of competitive telecommunications services. moreover, hong kong has a strong base of research at the local universities and the astri. they have the research capabilities to develop technologies with potential for commercialization within their spheres of excellence

    此外，本地大學及應科院有深厚的研究基礎，具備研究能力在其專門的范疇內開發可轉化為商品的技術。
  7. Family education is an extraordinary flower perfuming in the chinese ancient education development history. her deep social foundation and strong living - power make chinese traditional theory can be toughly, completely saved and continued although it had been deprecated for several times

    家庭教育是中國古代教育發展史上一朵異常燦爛的教育奇葩，她深厚的社會基礎和強大的生命力，使得中國傳統學說雖幾遭毀譽而仍能夠頑強、完整的保存綿延下來。
  8. With long - time engagement in judicial administration, lawyer wang is experienced in law, profound in legal theory, broad and sound in social connections, expert at solution and settlement of complicated cases, self - disciplined in professional ethics, conscientious in duty performance, skillful in coordination so that litigation and non - litigation cases can be settled appropriately to the maximal satisfaction of colleagues and clients

    王律師曾長期從事政法工作，具有豐富的法律工作經驗和深厚的法學理論基礎及廣泛的、良好的社會關系，具有解決和處理復雜案件的實踐能力及良好的職業道德操守，做業務認真負責，協調關系能力強強，往往能夠使訴訟和非訴訟案件得到最大程度的合理解決，取得令人滿意的結果。
  9. Besides the object of the theory as an essential element to civil procedure, the theory is helpful to carry the procedure ideals through. the practical significance is the theory can establish a theoretical foundation for civil procedural lawmaking. invalidation of acts system in civil litigation system has been established in the civil countries to punish illegal acts, and in our country, it requires civil procedural law to explicitly prescribe the results of the invalidation on most occasions

    訴訟行為理論還有積極的實踐意義，它可以為訴訟立法提供深厚的理論基礎，訴訟行為的成立、有效要件完全可以為立法利用；訴訟行為無效制度是制裁程序違法最有效的措施，立法上明確劃定無效訴訟行為的范圍可以增強訴訟法的可操作性，遏製程序違法現象；研究訴訟行為還可以促進司法規范化和效率化。
  10. It also shows the opposition and conflict between the popular and orthodoxy views of drama, and it is therefore very helpful for us to further investigate the internal constitution of drama in these dynasties

    「戲養神」作為金代北方民間的戲曲觀念，既反映了當時雜劇、院本的流行對民間百姓思想觀念的深刻影響和深厚的群眾基礎，也表明了民間戲曲觀與正統觀念的對立和沖突，從而促使我們進一步思考戲曲形成的內在動因。
  11. ( 1 ) systematic triaxial compression tests are made for the sand reinforced by various national geosynthetics. comprehensive investigations into the interaction characteristics are also made between sand / lime fly ash and various national geosynthetics by direct shear tests and pull out tests, which can help choosing geosynthetic type and understanding the geosynthetic reinforcement mechanism ; ( 2 ) this paper is also firstly systematically presents the results of a comprehensive investigation into the interaction characteristics between lime fly ash and various national geosynthetics ; ( 3 ) by non - linear fem, the influence of the modulus of geosynthetics, the thickness of the soft ground and the width of the foundation on the effectiveness of geosynthetic reinforcement are also studied ; ( 4 ) the main conclusions are as followed : ( geotextiles are likely to be suited for projects allowing high displacement, polyester warp knitting geogrids and oriented geogrids for projects allowing medium displacement, glass fiber geogrids for projects allowing low displacement and geonets for secondary projects. ( the confining effect of fill material to act on different kinds of geosynthetics varies largely, which must be considered

    （ 1 ）本文利用三軸壓縮試驗，比較各種國產土工合成材料對砂土的加筋效果；利用直剪試驗和拉拔試驗，比較各種國產土工合成材料與砂土或石灰粉煤灰的界面摩擦特性，深入研究土工合成材料的加筋機理，首次明確提出加筋土工合成材料的選型原則； （ 2 ）本文首次系統地研究了石灰粉煤灰與各種國產土工合成材料的界面摩擦特性； （ 3 ）本文採用有限元法，系統研究了加筋模量、軟土地基厚度、基礎寬度等因素對土工合成材料加固軟土地基效果的影響； （ 4 ）本文主要結論如下： （無紡土工織物適合用於允許大變形的加筋土工程；滌綸纖維經編土工格柵和塑料拉伸土工格柵適合用於對變形有較嚴格要求的加筋土工程；玻璃纖維經編土工格柵適合用於對變形有嚴格要求的加筋工程；土工網適合用於低等級的加筋土工程。
  12. Part, tamp the basis of writing emotion cultivate : deeply taste of life and excavate emotion potentiality ; read extensively to increase one ' s emotion accumulated ; cultivate one ' s syntax emotion to improve his emotion representation

    第一部分，夯實寫作情感培養的基礎。包括：深入生活，挖掘情感潛力；博覽群書，厚實情感積累；培養語感，提高情感表現。
  13. This film features a very important theme. the thorough and in - depth research done by the producer based on evidences deserves respect and merit

    這是一個非常重要的選題。導演以證據作為深厚的基礎而展開執著和盡心盡力的研究精神值得稱道和尊重。
  14. Because of the profound base and great vitality of chinese culture, especially for the correct leadership of our party in the cultural construction, we have achieved lot since the reform and opening - up

    由於中華民族文化具有深厚的基礎和強大的生命力，特別是我們黨對文化建設的正確領導，我國改革開放以來的文化建設取得了巨大成就。
  15. The research of the students " participating founded on the profound and comprehensive basis. communicative teaching theory, interactive teaching, constructive teaching theory and developing theory provided the students with the theoretical proof

    學生主體參與的研究有著廣泛而深厚的基礎，交往教學論、互動主義教學論、建構主義理論、發展性教學論都先後為學生主體參與提供了理論依據。
  16. Therefore, according to the requirement of the important " the represents " theory, we must make varieties of measures to speed up the pace of the scientific and technological innovation, which will lay a solid foundation of attaining the strategic goals and realizing the national rejuvenation in the 21st century

    因此，我們必須按照「三個代表」重要思想的要求，千方百計採取各種措施，加快我國科技創新步伐，為實現我國在新世紀的戰略目標，實現中華民族的偉大復興奠定深厚的基礎。
  17. To meet this challenge, a research project was supported by ministry of communication and bv shanghai zhenhua port machinery co. ltd. focusing on analysis of tdtcd ( traditional design theories of crane drums ) the paper has studied the impacts of features under the binding force of wire ropes, the end - plate and rope slot. this study is based not only on the thin shell theory and viscoelastic mechanics to calculate the strength and stability of drum, but also on an experiment with technology in " state of act "

    本文結合交通部重點科技項目「港口起重機鋼絲繩傳動件高性能技術研究」和上海振華港機股份有限公司委託項目「起重機焊接捲筒極限壁厚研究」 ，針對起重機捲筒傳統設計方法偏於保守的情況，以薄殼理論和近代力學為基礎，以現代試驗技術為研究手段，對鋼絲繩緊箍力作用下的外載特性、端板、繩槽等因素對捲筒強度和穩定性的影響進行了系統的理論研究，在深入開展捲筒強度、穩定性和實驗模態分析等試驗的基礎上，提出了有別于傳統方法的捲筒強度、穩定性計算方法。
  18. In order to guide the masses lu actively join in this grand and spectacular movement, the leaders adopted the manner of political mobilization, which is fit for the national conditions of china, to fully arouse the masses " initiative and stimulate the political enthusiasm hidden in them. this provided a widespread and far - reaching mass basis for the leadership of cpc

    為了引導群眾積極投身於這場「轟轟烈烈」的運動，領導者採用了適合中國國情的政治動員方式來充分調動群眾的積極性，激發隱藏在群眾中的政治熱情，並以此作為黨的領導的廣泛而深厚的群眾基礎。
  19. He should be born with a nice and calm personality, and must have the sense of humour and a heart of innocence

    具有一定的事業基礎或良好職業。喜好藝體活動，具有深厚的文化素養。個性隨和、談吐風趣，成熟穩重、待人以誠
  20. The main results are as follows : 1 ) firstly, this paper furtherly analyzes and research on the high - voltage isolation optocouplers, the forms of the package, the aging rule, the character of isolation - voltage, the basic parameters and the typical applications of optocouplers in detail

    主要內容為: 1 、首先對光電耦合器的結構特點、封裝形式、老化規律、隔離電壓特性、基本參數及典型應用等作了詳細的分析和總結，為進一步的研究打下了深厚的理論基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書