深層含義 的英文怎麼說

中文拼音 [shēncénghányì]
深層含義 英文
deesignification
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 深層 : deep （layer）; deep （stratum）深層采水 [海洋學] deep-casting; 深層語法 deep grammar
  1. Through interpreting the changes of urban civic center in china, this article explains the implication of the phenomenon, researches the motive reasons leading to these changes, puts forward the mistakes and introspections in the construction of urban civic center and prospects the tendency of development in the future

    摘要該文旨在通過對中國城市行政中心變遷現象的解讀，闡釋現象背後的深層次含義，挖掘其現象的根本動因，指出城市行政中心建設中的誤區與反思，並展望其未來發展的趨勢。
  2. This book lists 12 sentence patterns with detailed grammatical rules, using infinitive, gerund, participles, passive voice, auxiliary verbs, tenses, subjunctive mood, articles, prepositions, adverbs, nouns, and comparison

    掌握句型除了可了解語意外，更可掌握隱含在句型結構內的深層意義。
  3. This article first mainly introduces and analyses the special political and economic background of its birth and development in western countries, then deeply studies its meaning by comparing itself and its related concepts, and then begins to analyze the deep stage reasons of its birth and development with right mechanisms of the special " monistic system " board of directors in such countries. moreover, this article deals with several relevant problems about the system : the qualification, term of office and dismiss of office of independent director and so on

    一、獨立董事制度概述主要介紹和分析了該制度在英美國家產生和發展的特殊的政治經濟背景。其次通過比較獨立董事及其相關概念並對其含義作了深入研究。再次從英美國家特殊的「單層制」董事會權力機制入手分析了該制度產生與發展的深層次原因。
  4. At a deeper lever, it has a sexist component.

    在更深一層意義上，它含有性別歧視的成分。
  5. Implied author, narrative structure, and subtext : kate chopin s dsire s baby " shen dan

    隱含作者敘事結構與潛藏文本解讀肖邦黛西蕾的嬰孩的深層意義
  6. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  7. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  8. The deep theoretical reason for habermas ' reconstruction of historical materialism is that production paradigm inherent in the theory of historical materialism is outdated

    摘要歷史唯物主義所蘊含的生產範式過時了，是哈貝馬斯重建歷史唯物主義的深層理論根源。
  9. The essay combined theory with practice has two aspects, that are the basis of theory and manipulation of practice according to comprehensive summary and creation carried on. in theory, it has deepen our recognization by defining its meaning, challenging the traditional moral education and conducting it ' s main contents such as study on network building up, contact on network guiding properly etc. in practice, considering that moral education on network for teenagers is a society systematic engeering, the concrete measures are put forward that include strengthening study of ethical theory on network, reforming traditional moral education pattern, leading by government to implement the adminnistration and supervision of network, building education and management force in network times

    在理論層面，通過對網路道德教育含義的界定，傳統道德教育面臨的挑戰和網路道德教育內容的展開：網路學習觀的樹立，網路交往的正確引導，網路行為管理與指導機制的建立，網路道德和法制意識的提升，網路心理健康的調適和維護五個方面深化對青少年網路道德教育的認識。在操作層面，鑒于青少年網路道德教育是個社會系統工程，從社會宏觀層面出發，嘗試從加強網路倫理理論研究；更新觀念，改革傳統道德教育模式；政府領頭加強對網路運作的管理和監督；網路時代教育及管理相關隊伍的建設等四個大的方面提出相關的對策，以期能指導實踐，改善網路時代的教育環境和教育方式，增強道德教育的針對性、實效性和持續性，從而使青少年成為信息時代合格的「網上一代」 。
  10. Because of some distinguished aspects of chinese traditional culture as comprehensiveness, integrity, with the concerns on the existing problems, such as formalism, in chinese contemporary interior design research and practices, the author initially intends to set up a suitable theoretical framework - - - - - - " integrated context with tradition ", so as to restudy chinese traditional architecture precisely. from the new viewpoint, the underlying expressional structure with the symbolic character of chinese architecture can be explored, and its prominent connotation can hopefully be apprehended more broadly and deeply

    針對當前中國室內設計理論研究和行業發展中諸如形式主義類的問題，基於中國傳統建築與室內文化的開放性、整體性特點，筆者首先從文化和理論層次分析，試圖建構一個同傳統文化特點相符的開放、整體的研究和分析理論框架? ?傳統「語境」 ，以新的角度對傳統建築與室內文化進行再認識，分析和整理具有中國傳統建築象徵性特點的深層表現結構，以獲得對民族傳統文化形式蘊含的優秀品質更廣、更深的理解。
  11. In the fourth part, some methods such as key case study, observation and interview are adopted to analyze the deep signification of teachers " professional experience under the current management system, such as restraint and unfairness, the feeling that it ' s hard to be approbated by the school authority, etc. these negative attitudes have greatly obstructed the realization of the organization aims and development of the school

    論文的第四部分主要用關鍵事件法、觀察法、生活史的訪談法來深入分析現行管理制度和組織氛圍之一f教師職業體驗的深層含義:諸如壓制與不公， 「不儀僅是錢本身、權本身的問題，而是大部分教師認為很難得到學校領導的認可」等等，並且這些教師的消極態度，已經影響了學校組織目標的實現，阻礙了學校的發展。
  12. A tentative study on the inner structure of cao yu ' s plays and the deeply embedded implications

    試論曹禺劇作內在結構的深層含義
  13. As is the theme of the article, but in an orderly manner association, and it should be read in the backward and forward linkages, from top to bottom contact, but also exterior contact - through language inferred from the surface of deep meaning, both inside and outside contact - with external background knowledge to understand inference written information

    由於文章是有主題的，而且是有序關聯的，故在閱讀中要前後聯系，上下聯系，同時也要表裡聯系? ?通過表層語言推斷出深層含義，內外聯系? ?藉助外圍背景知識推斷理解書面信息。
  14. Pmc is all production sections in producing progress and material to control two levels of superior, do you comprehend the deep meaning of this sentence ?

    Pmc是所有生產部門在生產進度和物料控制兩個層面上的上司，你理解這句話的深層含義嗎?
  15. Though a type is expressed by a form, it has a deeper intension about art, culture and social development, it does not remain at or equal to a form from this deeper connotation

    風格雖然表現于形式，但風格具有藝術、文化、社會發展等深刻的內涵；從這一深層含義來說，風格又不停留或等同於形式。
  16. At the same time the sentence or a paragraph to a resolution, a view about the meaning or several means, whether it is a dimension, whether there is a deeper meaning, not huluntianzao

    同時對一句話或一段話要進行分辨，看講的是一個意思還是幾個意思，是否屬於一個層面，是否有深層含義，切勿囫圇吞棗。
  17. Through the case analysis, some pragmatic features of print advertising language can be generated. firstly, advertising occurs in the circumstances of lacking trust and co - operation between the advertiser and the readers. to make advertisements

    一方面幫助廣告人設計出更有效的廣告案例，另一方面使消費者在賞析廣告的同時，能對廣告的深層含義有更深刻的了解。
  18. A study attempts to identify determinants of executive compensation in china results suggest that firm size, firm performance, and firm ownership characteristic all determine executive compensation in china, we explored the cause of these determinants and suggest some guidelines for chinese listed companies ’ compensation policy and discuss the future research should be done

    結果表明，公司規模、公司績效、股權特徵是決定高管薪酬的主要因素。我們探究了這些因素背後的深層含義並提出了對于中國上市公司高管薪酬政策設計的指導性建議和以後研究的方向。
  19. Apart from the parts of introduction and conclusion, this paper has another four chapters. chapter 2 discusses the essentials of reading, the definitions of reading existing in the minds of different people, and analyzes their advantages and disadvantages, thus the author select one definition which is appropriate to this thesis : reading is a psychological process of acquiring information from the written language. it involves thinking with regard to the understanding of what one reads, not only the surface meaning of words and sentences, but also the implied meaning and the relationships between sentences in the context

    本文除導言和結論外，共分四章：第一章論述了閱讀的基本概念，首先從不同的人對閱讀概念的認識入手，簡單列舉人們頭腦中幾種常見的關于閱讀的概念，分析其優缺點，進而肯定一種適合本文的概念，即：閱讀是一種從書面言語中獲得意義的心理過程，它涉及一個人對所讀材料的理解，不僅指對詞句表層意思的理解，還指對句子的深層含義及在該語境中句子間的關系。
  20. Beginning from two typical cases happened in recent years, which reveal two implications in constitutional judiciary, including judicial application of constitution and judicial review of constitutionality, the part profoundly analyzes the plight in establishing constitutional judiciary of china at present

    從我國近年來發生的兩起典型案例出發，引出憲法司法制度所包含的兩層含義? ?憲法的司法適用性和司法機關的合憲性審查。然後深入剖析了我國目前建立憲法司法制度面臨的困境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書