深表歉意 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnbiǎoqiànyì]
深表歉意 英文
very sorry
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 歉 : Ⅰ形容詞（收成不好） poor （harvest）; crop failure Ⅱ名詞（對不住人的心情） apology:抱歉be sorry; ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 歉意 : apology; regret; sorry
  1. He apologized for his belated note of condolence to the widow of his friend and explained that he had just learned of her husband's untimely death.

    他給他朋友的遺孀的慰問信發遲了，為此他深表歉意；但他解釋說，他是剛剛得悉她丈夫不幸亡故的消息的。
  2. Regretting the pain their deception caused to crichton, these aliens planted complex equations for wormhole travel deep in the human astronaut ' s subconscious

    為了表示對給克萊頓帶來痛苦的歉意，這些外星人將蟲洞旅行的復雜方程式植入到他潛意識深處。
  3. He apologized for interrupting her and quickly left, deeply hurt and terribly confused.

    他對于打擾了她表示歉意，很快就離開了，心裏感到深為不安，並且覺得極其莫名其妙。
  4. Stop the train ! he ' s here ! i apologize

    把火車停下!他在這兒!我深表歉意
  5. We are so sorry having brought you so much trouble

    3為此給你帶來的不更，我們深表歉意
  6. We are sorry for these inconveniences

    我們為給您帶來的不便深表歉意。
  7. We apologize sincerely for the trouble caused to you

    對于給你們造成的麻煩，我們深表歉意。
  8. My english really isn ' t up to it. i do apologize

    我的英語還不能勝任這一工作，我深表歉意。
  9. I ' m truly sorry for the inconvenience

    對于給您造成的不便我深表歉意
  10. He apologized amply for his suddenness

    他因自己的唐突而深表歉意。
  11. Premier wen jiabao expressed " deep apologies " to the stranded passengers at changsha railway station in hunan, who are eager to go home for the spring festival holiday

    報道中說，溫總理對滯留在湖南火車站的旅客們表達了新春的問候，總理說， 「給大家拜個早年」 ，同時，他對滯留在火車站，渴望回家過年的旅客表達了深深的歉意。
  12. The new origami teacher ' s name was misprinted in the previous newsletters. the correct name is 張 世 才. we apologize for the mistake

    本校前期通訊刊印新任摺紙班教師名字錯誤。我們在此更正：張老師的名字是張世才。編輯室深表歉意。
  13. Notice : currently, we are testing mission - critical software on the server. this service is temporarily unavailable. sorry for any inconvenience caused

    告示：目前我們正在服務器測試重要的軟體。本服務暫停。對引起的不便深表歉意。
  14. I apologize for the late delivery, but the carrying vessel had an accident

    對于貨物的遲交我深表歉意，原因在於運輸船舶出了事故。
  15. She expressed regret for any inconvenience which might possibly be caused

    她為任何可能造成的不便而深表歉意。
  16. Please allow me to extend our apologies for the inconvenience have caused you becauce our inaccurate translation, and hope you can understand us

    「由於翻譯的不準確給你們帶來的影響，我們深表歉意，希望得到你們的諒解。 」
  17. We regret for the lo you have suffered and agree to compe ate you by $ 500

    我們對你方遭受的損失深表歉意，同意向你們賠償500美圓。
  18. The symbian signed web site is undergoing a hardware upgrade. we are working as quickly as possible and apologize for any difficulty this may cause

    這個頁面正在進行軟體升級，我們正在盡快升級，對此造成的問題深表歉意！
  19. Wem regret for the loss you have suffered and agree to compens se you by $ 500

    我們對你方遭受的損失深表歉意，同意向你們賠償500美圓。
  20. We apologize for having disrupted your normal production and would be grateful for a chance to make what arrangements wee can to reduce the delays

    影響了您的正常生產，我們深表歉意。如有任何機會讓我們做出減少延誤損失的安排，我們不勝感激。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書