清稿 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnggǎo]
清稿 英文
fair [clean] copy
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 稿 : 名詞1 [書面語] （谷類植物的莖）stalk of grain; straw2 （稿子） draft; sketch 3 （外發公文的草稿）...
  1. Publications in sciences, technology, economy and administration ; presentation of clean copies for reprographic use

    科學技術經濟和管理出版物.復制用譽清稿格式
  2. For print media, each applicant shall submit post one copy of the newspaper sample of original text, and the fair copy of text manuscript in song ti no. 4 and printed out on a4 paper in triplicate

    三、申報要求（ 1 ）申報文字作品需提交（郵寄）原文字報樣一份，及文字稿件清樣（宋體四號字，
  3. The publisher is death on sloppily typed manuscripts.

    出版商極反對打字不清的原稿。
  4. * master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card

    * 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。
  5. For images with contrasting background densities, the new " background suppression " technology ensures superior quality output. this is especially useful for copying of complex document like blueprint drawings

    採用最新的微區動態背景抑制技術，背景不均勻的藍圖原稿也能被清楚地復印
  6. This course features lecture notes from guest lecturers and a full reading list

    課程的主要特色為來賓演講的課堂講稿及完整的閱讀資料清單。
  7. I smite this bosom with these two hands as i smite it now, and i tell him, " defarge, i was brought up among the fishermen of the sea - shore, and that peasant family so injured by the two evrmonde brothers, as that bastille paper describes, is my family. defarge, that sister of the mortally wounded boy upon the ground was my sister, that husband was my sister s husband, that unborn child was their child, that brother was my brother, that father was my father, those dead are my dead, and that summons to answer for those things descends to me !

    那份巴士底獄手稿上描寫的受盡埃佛瑞蒙德弟兄殘害的農民家庭就是我的家庭，德伐日，那受了致命傷躺在地上的少年的姐姐，便是我的姐姐，那丈夫便是我姐姐的丈夫，那個還沒見天日的孩子便是他倆的孩子，那父親便是我的父親，那些死去的人都是我的親骨肉，那清算血債的召喚是落在我身上的。
  8. Picture in poems. ching dynasty, kuang - hsu 11th year edition, painter ma - tao drafts for painting. delicate collection 1 set in 2 divisions

    藏品描述：詩中畫清光緒十一年版畫家馬濤之畫稿.精緻收藏品.一套2冊
  9. Tears fell upon the leaf of the book, perhaps, or blistered the pages of his manuscript, as the passionate young man dashed his thoughts down.

    當熱情洋溢的年輕人奮筆疾書的時候，眼淚曾滴落在稿紙上，或者曾使一些字跡變得模糊不清。
  10. The system of author ' s remuneration and literature ' s transform at the end of qing dynasty

    小說稿費制與清末民初文學變革
  11. Over the years these underlying practices have become diluted and obscured by the large amounts of specialist, advanced, context - dependent and niche market " best practices " that have grown up around them

    經過這些年下來這些根本的實作已經被一大堆的專家和先進稿的有點稀釋和模糊不清了，跟背景有關和符合市場需求的最佳實作等觀念充斥在她們的周圍。
  12. The secretary copied the rough draft of her manager outfair

    把經理那份粗潦的草稿很清楚地謄寫出來。
  13. She aroused general admiration by her thirty-minute exposition, without a note, of what was a controversial and complex bill.

    她不用稿子，花了三十分鐘時間，講解了一項可以引起論戰的，不容易說清楚的議案。這篇演說贏得了一致好評。
  14. As task force investigators sifted through the evidence a major breakthrough came from an unsuspected source. among the pile of documents was a hand - written memo that clearly recorded how the departing sehk chairman and some individuals had distributed among themselves preferential shares allocated by companies applying for listing. furthermore, the handwriting belonged to the head of the listing manager of the sehk

    夾雜于如山的文件堆中的便條上面清楚記錄著即將卸任的聯交所主席和其他人士如何分配從申請上市公司獲得的優先配股，小組更發現手稿的筆跡原來是屬于當時聯交所的上市部主管，於是鎖定他為目標人物，深入追查。
  15. The editorial board is composed of seven professors of peking university. professor li funing, a highly honored professor of english literature, is the chief editor of the book. other members on the board are liu yi - qing and luo jingguo, both professors of english literature and responsible for the editing work of the first volume

    撰稿人除北京大學英語系西語系俄語系比較文學所的教師外，還有中國社會科學院外國文學研究所中國藝術研究院當代文藝研究室北京外國語大學深圳大學清華大學對外經濟貿易大學人民文學出版社南京大學中山大學四川外國語學院武漢大學北京理工大學福建師范大學
  16. British embassy beijing - press office - news - uk company buys clean energy in guizhou

    英國駐北京大使館-新聞處-新聞稿件-清潔發展機制在貴州取得成功
  17. Multiple - exposure pictures must be clearly identified in the caption and drawn to the attention of pictures desks before transmission

    多次曝光的照片必須在圖說中清楚地說明，並且在發稿之前需向編輯室說明。
  18. Press release : implementation of fatf special recommendation vii on wire transfers implementation of fatf special recommendation vii on wire transfers

    新聞稿：實施打擊清洗黑錢財務行動特別組織就有關匯款交易而發出的第七項特別建議
  19. Hsbc has issued a press release today to clarify that hsbc has no connection with the alleged " hkebc hong kong " and the suspected fraudulent website

    該懷疑欺詐網站看似香港上海豐銀行有限公司豐銀行的官方網站。豐銀行已於今日發出新聞稿澄清，表明豐銀行與該聲稱的匯通
  20. Press release : supplement to the guideline on prevention of money laundering

    新聞稿：防止清洗黑錢活動指引補充文件
分享友人
分享到 Line

分享到臉書