渾身冷汗 的英文怎麼說

中文拼音 [húnshēnlěnghàn]
渾身冷汗 英文
be bathed in cold and clammy perspiration; a cold sweat broke forth on one's whole body
  • 渾 : Ⅰ形容詞1 （渾濁） muddy; turbid 2 （糊塗;不明事理） foolish; stupid 3 （天然的） simple and natur...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 冷 : Ⅰ形容詞1 （溫度低; 感覺溫度低） cold:冷水 coldwater; 你冷不冷? do you feel cold?; are you feeling...
  • 汗 : 汗名 [歷史] （可汗的簡稱） khan
  • 渾身 : （全身） from head to foot; all over
  1. Franz again interrupted himself, and wiped the cold drops from his brow ; there was something awful in hearing the son read aloud in trembling pallor these details of his father s death, which had hitherto been a mystery. valentine clasped her hands as if in prayer

    弗蘭茲再一次停下來，擦一把額頭上的冷汗他父親死時的詳細情形直到那時為止仍然還是一個謎，現在讓這個做兒子的渾身顫抖臉色蒼白地把它大聲念出來，的確產生使人感到一種動人心魄的氣氛。
  2. And i wake up with the fucking sweats

    然後我被嚇醒，渾身冷汗
  3. Jablonski in her recent book “ skin. ” “ without plentiful sweat glands keeping us cool with copious sweat, we would still be clad in the thick hair of our ancestors, living largely apelike lives

    沒有大量汗腺流出大量汗水來冷卻我們，我們今天仍會和老祖宗一樣渾身覆蓋厚毛皮，過著和大猩猩類似的生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書