溜石 的英文怎麼說
中文拼音 [liūdàn]
溜石
英文
curling stone-
Measurement of the deformation of abandned adit pass at pit bottom caused by surface blasting
露天采礦爆破對采場底部廢石平硐溜井影響的變形測量At present, the competition of oil industry is very fury, so reducing the cost of exploitation of oil is imperative under the situation. but the oil drillers of our country are relatively old, and the control mode drops behind, which result in the long period of making hole and high ratio of aiguille attaint, which is the main restrict factor of reducing the cost of oil exploitation
隨著石油行業競爭的日趨激烈，降低石油的開采成本就勢在必行，於是研製新型的石油鉆機就顯得尤為重要，因為國內目前使用的鉆機比較陳舊，控制方式非常落後，導致鉆井周期長、鉆頭損壞率高，這是降低石油開采成本的重要制約因素；而且落後的控制方式使得鉆井過程容易發生溜鉆、卡鉆等事故。Now curling stones are cut from hard rock, rounded and polished, and fitted with a wooden handle
與過去不同的是，現在的溜石用硬性巖石製成，磨得又圓又滑，還配有一個木製的把手。In the shadow of streets and lanes, the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops, and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones
街巷背陰的地方，冬天殘留的積雪和冰溜子正在雨點的敲擊下蝕化，石板街上到處都漫流著骯臟的污水。Hummel promises to deploy the missiles over san francisco if washington doesn t make amends to ignored combat victims to the tune of 100 million. a cadre of navy seals are dispatched to quell the situation, assisted by the mysterious, macho john mason sean connery, the only man to ever escape from alcatraz, who must now help the seals break back in
當時間一分一秒地溜走的同時，苦無對策的政府只可依靠一位件輕的化學武器專家尼古拉斯基治飾及唯一一個曾逃離石牢的聯邦要犯辛康納利飾勇闖墜壘，拆毀所有毒氣飛彈，以解除這個危困。In the darkness they found none, only a stout murderous stone wall, twelve feet high and with a jagged top.
在黑暗中，他們沒有發現任何缺口，只見一長溜結結實實的石墻，十二英尺高，頂部象犬牙參差不齊，更顯得猙獰。After an hour of walking from the marly horses to the rond - point and from the rond - point to the marly horses, i saw marguerite s carriage in the distance : i did not recognize it, i just knew it was hers
我在瑪爾利石馬像和圓形廣場之間來回溜達了一個小時，我遠遠看到了瑪格麗特的車子，我並不是認出來的，而是猜出來的。My conjecture had been correct : the strangers had slipped in before us, and they now stood by the vault of the rochesters, their backs towards us, viewing through the rails the old times - stained marble tomb, where a kneeling angel guarded the remains of damer de rochester, slain at marston moor in the time of the civil wars, and of elizabeth, his wife
我的猜測沒有錯，這兩個陌生人在我們之前溜了進來，此刻背朝著我們，站立在羅切斯特家族的墓穴旁邊，透過柵欄，瞧著帶有時間印跡的古老大理石墳墓，這里一位下跪的天使守衛著內戰中死於馬斯頓荒原的戴默爾德羅切斯特的遺骸和他的妻子伊麗莎白。Effect and gme of lenshan mine stope key out blasting on waste drift repass
采場開溝爆破對廢石平硐溜井的影響及對策Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat
弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景，他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導，他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來，然後又消失在臺階下面，大概是參觀修女們的包廂去了，當他們靜悄悄地溜過的時候，真象是幾個倉皇的鬼影在追隨一簇閃爍的磷火，這時，他的耳朵里突然聽到一種聲音，好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階，在這種環境里，一片肅落的花崗石從上面掉下來原是算不得什麼稀奇的，但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的，而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來，腳步極輕，象是竭力不讓人聽到似的。Ecologic process of the wash lands by debris flows in mountain region is very complex and variety, and is a specific catastrophe - ecologic phenomenon in mountain region. plant growth of the wash lands of debris flow sdistributed in high altitude area shows a natural restorative proccss. it is found that plant growth process and community feature in the wash lands of debris flow can bring to light of the time of debris flow formation in the last hundred years and to the succession law of natural vegetation ecosystem through study in the catastrophc - ecologic phenomena and the ecologic process in wash lands of debris flow in the huangbenliu gully of the east slope of gongga mountain. the research result for this region also shows that study of the catastrophe - ecologic phenomena of debris flow can promote scientific infiltration between the ecology and the catastrophology, and has important theoretical and practical significances
山區泥石流發生后的泥石流灘地呈現復雜多樣的生態過程，是山區所特有的一種災害生態現象.在人煙稀少的較高海拔，泥石流灘地植物生長表現為一種自然恢復過程.通過貢嘎山東坡高海拔黃崩溜溝泥石流灘地上發生的災害生態現象和過程的實地研究，發現泥石流灘地植物的生態過程和群落特徵，可以揭示近代泥石流的形成時間和自然植被生態系統的演替規律.研究表明，加強泥石災害生態現象的研究，可以促進災害學與生態學科的滲透，具有重要的理論和實踐意義This was when i chanced to see the third - storey staircase door which of late had always been kept locked open slowly, and give passage to the form of grace poole, in prim cap, white apron, and handkerchief ; when i watched her glide along the gallery, her quiet tread muffled in a list slipper ; when i saw her look into the bustling, topsy - turvy bedrooms, - just say a word, perhaps, to the charwoman about the proper way to polish a grate, or clean a marble mantelpiece, or take stains from papered walls, and then pass on
普爾戴著整潔的帽子，系著圍裙，揣著手帕，從那裡經過時。我瞧著她溜過走廊，穿著布拖鞋，腳步聲減低到很輕很輕。我看見她往鬧哄哄亂糟糟的臥房裡瞧了一瞧，只不過說一兩句話，也許是給打雜女工們交代恰當的清掃方法：如何擦爐柵，如何清理大理石壁爐架，要不如何從糊了墻紙的墻上把緞子取下。Like golf, it to has won popularity out side scotland, although to a lesser extent, and there are curling clubs in england, canada, new zealand, russia and switzerland
同時，冰上溜石游戲也象高爾夫球那樣在蘇格蘭以外的地區也很流行（盡管不如在蘇格蘭那麼普及） ，比如英格蘭、加拿大、紐西蘭、俄國和瑞士都有冰上溜石俱樂部。By the phenomenon came from critical sand - gravel granular mixtures slope experiment, the falling causation, form, scale, and preventing principal in sliding - sand slope were discussed. the causation can be drawn : the slope received sands from the slope top continuously ; non - uniform degree and granular size in strong weathering environment may be changing ; and the restrain in slope foot was weakened. these factors, cause the fal
結合乾燥沙石臨界單面坡實驗現象觀察，對溜砂坡災害的產生原因、崩塌特性及防治原則進行了討論，提出溜砂坡崩塌的三個主要成因：寒凍風化引起上部沙粒來源的持續不斷；坡面的風化作用使顆粒進一步均勻、細化，造成原來處于亞臨界而穩定的坡面達到臨界而容易失穩；坡腳對牽引式崩塌的制衡作用削弱，易受坡腳干擾而誘發。Curling is a game played on a sheet of ice
冰上溜石游戲是一種在冰上玩的運動。Gully erosion, which is universal on original lands, but also the special forms, for example, hole erosion gravel erosion debris slide and debris flow, which is unusual in loess area, ( 2 ) based on a long - term fixed point experiments in proving ground of the south stackpile, the soil erosion factors have been researched quantitatively, the runoff and erosion affected factors have been made sure and the experiential models of producing water and soil have been taken in newly - constructed stage, early stage and later stage of reclamation
確定南排土場原地貌的水蝕模數為3700 4400t km ~ 2 ? a ；在排土場新造地貌上，擊濺、面蝕、細溝侵蝕、淺溝侵蝕、沉陷侵蝕、砂礫化面蝕、土砂瀉溜和坡面泥石流等水土流失形式出現頻率和發生程度都明顯強于原地貌。 （ 2 ）以南排土場徑流試驗場長期的定位觀測為基礎，對排土場未復墾時期、復墾初期、復墾後期的土壤水蝕影響因子進行定量研究，確定了徑流和土壤水蝕的主要影響因子及其臨界值，建立了產流產沙的經驗模型。Examine the seal condition of rotate axle regularly. replace or add graphite stuffing if there is mistake
定期檢查三、四通溜子轉軸處的密封狀況，如發現密封問題請更換或填加石墨填料。In principle the game very much resembles bowls, but curling is played with heavy flat stones to slide along the ice
這一游戲從規則上與草地滾木球戲相似，兩者不同之處在於冰上溜石游戲是用笨重的扁石頭在冰上滑動。The recreation facilities include astronomical observation point, archery range, rope - course, roller - skating area, tennis court, wall - climbing, swimming pool, gateball field, mini - golf course, squash courts, badminton courts, table - tennis courts, games rooms and activity rooms etc
康樂設施方面，度假村設有戶外觀星臺、箭藝場、繩網陣、滾軸溜冰場、網球場、攀石設施、泳池、門球場、小型高爾夫球場、壁球場、羽毛球場、乒乓球場、游戲室及活動室等。Parking downhill - turn the steering wheel to the left, so that any forward movement of the vehicle will be checked by the kerb
在斜路下行處泊車須知駕駛盤應扭向左邊，這樣即使車輛溜前，也會受馬路路邊石所阻而停下來。分享友人