潑出的水 的英文怎麼說
中文拼音 [pōchūdeshuǐ]
潑出的水
英文
slop-
My friend took me at my word and began choosing books to his liking. unfortunately his pink happened to be my favorites. but i couldn ' t go back on my words
朋友沒有看出我的小算盤,只顧聽了我的話,在書櫥里挑三揀四地翻出幾本書來,竟都是我喜歡的。但潑出去的水是收不回來了。In modern times, the history of kunming is more splendid. the relics of the past glory can be seen everywhere in and outside kunming : the site where the yunnan military academy used to be ; the monument in memory of the upeising against yuan shi - kai, a stone tablet with an inscription presented by marshal zhu de to the abbot of tanhua temple and the relics of the red army during their long march through kunming, the site of the former national southwest associated university and the cenotaph of wen yi - duo, a democratic personage
各民族異彩紛呈的民族節日更是不勝枚舉。每逢一些重大的民族節日,昆明都要舉行相應的慶祝活動,如:三月三「賽歌會」 ,彝族「火把節「 ,傣族「潑水節」 ,景頗族「木腦縱歌」等風和日麗,花前月下間,如潮的遊人,絢麗繽紛的民族服飾,翩翩的舞姿,清脆嘹亮的歌喉,迷住了多少參加者的心,引出多少詩情畫意,錦繡文章雲南民族村There was a fine noise of rushing water from the crown of an oak at his back.
一股水柱從他身後的橡樹頂上瓢潑而下,發出悅耳的聲響。Floodwaters are still rising after this week ' s heavy downpours across parts of ohio. rescue workers have been using helicopters to pluck people from rooftops and take them to safety
本周在俄亥俄州的瓢潑大雨使得洪水水位不斷升高。救援人員出人意料的開始使用飛機救助被困屋頂的人們,使其脫離險境。The performances on the list of weekly activities of each province in may include the water - sprinkling festival, a dance presented by yunnan provincial song and dance ensemble, a song drama boundless prairie and a concert of famous chinese and foreign songs presented by liaoning provincial opera and ballet theatre, mother on the bailu prairie, a dance drama offered by liaoning song and dance ensemble, an evening party given by beijing, the huangmei opera of anhui province, the performance of the little egret song and dance ensemble of fujian province, and several excellent dramas of yunnan created in recent years
5月份的省周活動將有以下節目在春城一展風彩,它們是雲南省歌舞團的舞劇《潑水節》 ,遼寧省歌舞劇院的歌劇《蒼原》和一臺《中外名曲演唱會》 ,遼寧歌舞團的舞劇《白鹿額娘》 ,北京市的《綜合晚會》 ,安徽的黃梅戲,福建小白鷺歌舞團的演出;還有雲南省近年創作的幾臺優秀劇目。The spilt ink won ' t scrub out easily
潑出的墨水不容易擦洗掉。Let ' s not throw the baby out with the bath water, folks
我們在潑掉臟水的時候不要把孩子也潑了出去,各位。By stirring water with the impeller, splash water to the air evenly and widely, strengthen the pond water ' s flowing circulation, make pond water dissolve into oxygen and death of fish, shrimp and eel, raise the breeding density, quicken the growth so to achieve high and stable yields
通過葉輪攪水,把水均勻而彌散地潑向空間,加強池水流動循環,使池水溶入氧而稀釋和排出有害物質,增加水中的溶氧量,改善水質,防止魚蝦鰻浮頭死亡,提高養殖密度,加速生長,從而達到高產穩產。Dad poured cold water on our plan to go on a picnic by refusing to let us use the car
爸爸不允許我們用小汽車,給我們出去郊遊的計劃潑了冷水。When children, students did a favour to announce good news, although say to there is inarticulate in the heart glad, but face the appearance that goes up to still be indifferent to one pair however, a few simple words are used in the mouth dismiss we, sprinkle a cold water to us
當兒女、學生們做了好事來報喜時,雖然說心中有說不出的興奮,可臉上卻依然一副無所謂的樣子,嘴裏用幾句簡單的話打發我們,給我們潑上一盆冷水。The money lavished on the cars, homes and jewelry is now gone
那些揮霍在靚車、豪宅、珠寶上面的錢就像潑出去的水。分享友人