濟濟一堂 的英文怎麼說

中文拼音 [jìjìyītáng]
濟濟一堂 英文
a gathering of many people; （a big audience） filled the hall. ; a great assemblage of people in a hall; a large gathering in an auditorium; gather together under the same roof; the house is packed with guests. : 老、中、青濟濟一堂, 共同學習, 相互激勵。
gathered together, the old, the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 堂 : Ⅰ名詞1 （某種活動用房） hall; room 2 （舊時指官府中舉行儀式、審案的地方） courtroom 3 （用於商店...
  1. Noted actuary, healthcare experts and business leaders

    著名精算學家、醫療專家和商界領袖濟濟一堂
  2. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  3. The letter was handed to him while he was in full tide of gay and successful conversation, in a whole room-full of company.

    當信遞給他時，他正在濟濟一堂的賓客中開懷暢談，興致方殷。
  4. The 2007 miss world competition has seen 106 beautiful and talented contestants spend an unfor - gettable month in china, but there could only be one winner and the applause rang out in the packed the - atre as julia morley, chairman of the miss world organisation and of the international panel of judges, announced the winner ' s name

    2007年「世界小姐」大賽持續了一個月， 106位才女佳麗在中國度過了令人難忘的一個月，然而，冠軍只能有一個，當「世界小姐」機構、國際評委小組主席朱莉亞?莫莉宣布冠軍得主時，濟濟一堂的戲院頓時爆發出雷鳴般的掌聲。
  5. Hong kong is making preparations to host the 2009 east asian games, one of asia s showpiece athletic gatherings featuring top - class athletes from around the region

    此項數一數二的亞洲體壇盛會，網羅區內頂尖好手濟濟一堂，憑實力競逐殊榮，肯定備受矚目。
  6. The fortune - tellers outside the temple are guaranteed a brisk trade, interpreting the future from numbered sticks that supplicants shake from a bamboo container

    許多廟宇因此變成萬神殿：除了正殿供奉的神明外，偏殿還設有其他菩薩的供案，濟濟一堂。
  7. Gathered together, the old, the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other.

    老、中、青濟濟一堂，共同學習，相互激勵。
  8. Little initiates gathered at the center, playing in joy

    小同修濟濟一堂，玩得興高采烈。
  9. It is delightful to be among friends, both old and new

    新老朋友濟濟一堂，我感到很愉快。
  10. A big audience filled the hall

    眾多觀眾濟濟一堂。
  11. Guests discussing about rtx s application in the " real time

    與會嘉賓濟濟一堂，共同探討rtx在「實時企業」中的應用
  12. Guests and artists in the press conference of the international arts carnival 2005

    國際綜藝合家歡2005記者會上，嘉賓藝人濟濟一堂。
  13. Inside the earthy wall crowded, by a thread of sunshine, each eye is brightened

    土墻內可謂濟濟一堂，依靠木窗射入的一絲光線，照亮著一雙雙眼睛。
  14. A group photo of mentors and mentees of the cumba elite mentorship programme

    參與新一屆中大mba星級校友學長計劃的學長與同學于活動開展禮上濟濟一堂。
  15. Is offering visitors an unprecedented hands - on multimedia experience at its celebrity waxworks museum. the world - famous attraction now features more than 100 incredible wax likenesses of stars, world leaders and sports heroes displayed in five totally interactive themed settings that are spread over three floors within the completely refurbished peak tower complex. its an amazing experience like no other

    這座世界知名的蠟像館佔地三層，共設五個主題展區，展出100多尊栩栩如生的國際和本地名人蠟像，紅星巨賈天才猛將濟濟一堂，星光熠熠，為您呈獻一趟精采難忘的巨星之旅！
  16. The paper carries on synthetical economic value research on the economic benefit of the item from different angle and by various methods, which is the gmp reformation item of shiyitang making medicine factory of harbin medicine group, and establishes the suitable value index systems, and which provides useful lessons for alike reformation items in future

    本文以哈藥集團世一堂制藥廠（蜜丸車間） gmp改造項目為例，依據建設項目經濟評價理論與方法，對該項目的經濟效益採用多種方法及不同的角度進行了綜合性的經濟評價研究，並建立了相應的評價指標體系，為今後類似的改造項目提供了有益的借鑒。
  17. The two universities held a celebratory ceremony at the school of economics & management of tsinghua university in beijing to celebrate the 5th anniversary of the programme earlier, where over 250 teachers, alumni and students gathered in this commemorative reunion. the joint programme has been enrolling students at the tsinghua university s campus in beijing

    早前，兩校在清華大學經濟管理學院隆重舉行金融財務mba課程成立五周年慶典，活動以"兩地紫荊芬芳共，五載錢商桃李遠"為主題，超過二百五十名老師、校友、同學們歡聚一堂，共同慶祝這個紀念性的日子。
  18. In addition to the briefing of the school audit, 2 secondary schools and 2 kindergartens were invited to share their experiences on preparing school audit and assessments

    是次工作坊共有230位來自中、小、特殊教育學校及幼稚園的校長及老師參與，大家濟濟一堂，反應熱烈。
  19. I must admit to feeling a bit of trepidation as i stand before this room of china hands

    我必須承認，儕身於這個中國通濟濟一堂的會議廳，我不免有點膽怯。
  20. Experts and scholars in simulation field gathered from all over the country to discuss the development of simulation technology in the fields such as military, aviation, energy & electric power, communication network, visible technology, etc

    會上，來自全國各地的模擬專家學者濟濟一堂，暢談模擬技術在軍事、航空航天、能源電力、網路通訊、可視化技術等等各個領域的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書