灰飛煙滅 的英文怎麼說

中文拼音 [huīfēiyānmiè]
灰飛煙滅 英文
destruction
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 滅 : 動詞1 （熄滅） （of a light or fire） go out 2 （使熄滅） extinguish; put out; turn off 3 （淹沒...
  1. Her range of weaponry could easily decimate any convoy she encountered

    她強大的武器裝備可以輕易地讓任何和她遭遇的護航艦隊灰飛煙滅。
  2. A charge punishable by immediate particle disintegration

    足以讓你們灰飛煙滅的罪行
  3. In the roaring and raging of the conflagration, a red - hot wind, driving straight from the infernal regions, seemed to be blowing the edifice away

    烈火呼嘯著發起狂來，炙熱的風從地獄般的火海里刮出來，似乎要把這座華廈刮個灰飛煙滅。
  4. Well, the iranian military has all kinds of rockets and missiles set to hit at least one of the carriers and other ships there in a short space of time, and they all will just disappear in a flash of smoke as a sacrifice by bush to promote the war

    與此同時，伊朗軍隊已經準備好了所有的火箭和導彈來迅速擊沉至少一艘航空母艦和其他軍艦，這個艦隊將在烈火中灰飛煙滅，成為了布希嗜戰的殉葬品。
  5. I could burn with the splendor of the brightest fire

    我可在熊熊烈火中灰飛煙滅
  6. As the comet can reach the orbit of jupiter, its own orbit is prone to change by jupiter s gravitation. in fact, the comet has been ripped into pieces by this immense force, and may vanish completely in a few decades time

    由於這顆彗星遠日點在木星軌道附近，因此常受木星引力的影響而改變軌道，現時已被撕裂成數十塊，數十年後，這顆彗星恐怕便會灰飛煙滅。
  7. Never had a pops, a nigga learned to slang cream

    誰不知灰飛煙滅再沒痕跡不可追憶
  8. Suddenly, japan ' s war machine rolls into the quite village and everything beautiful is doomed

    日本軍隊的鐵蹄突然踏入寧靜的山村，所有美麗的事物都灰飛煙滅了。
  9. Religion will be one when god is dead

    當上帝灰飛煙滅，一切宗教將合而為一。
  10. What a pity ! everything went up in smoke

    真可惜！一切都灰飛煙滅了。
  11. Property confiscated, wiped out as by tire and turned to ashes

    賣身契被沒收並燒毀，一切灰飛煙滅。
  12. It ' s finished. it ' s gone, dead

    就結束了，灰飛煙滅，毫無希望
  13. They made sure nothing survived

    他們會讓一切灰飛煙滅
  14. Some investors are sure to see their shirts blown away in the wind

    必定會有一些投資者眼睜睜地看著自己的財富灰飛煙滅。
  15. Invest in a great shoulder bag. if you carry a cheap one with a nice suit, it kills your outfit

    一款精彩的肩包就是非常值得的投資。試想身著一身漂亮的正裝卻背著一個低廉的包包，完美形象即刻灰飛煙滅。
  16. In this unequal world, someone has to defend the peace, and he is the zhadanchaoren jade tree, his most formidable skill was in flight dropped the bomb, of course, he can be thrown out of the bomb onto the enemys side, and they vanished

    在這個不平等的世界，必須有人來捍衛和平，他就是玉樹臨風的炸彈超人，他的最厲害的功夫就是在飛行中扔下炸彈，當然他也可以將扔出的炸彈推到敵人的身邊，讓他們灰飛煙滅。
  17. Introduction : in this unequal world, someone has to defend the peace, and he is the zhadanchaoren jade tree, his most formidable skill was in flight dropped the bomb, of course, he can be thrown out of the bomb onto the enemys side, and they vanished

    在這個不平等的世界，必須有人來捍衛和平，他就是玉樹臨風的炸彈超人，他的最厲害的功夫就是在飛行中扔下炸彈，當然他也可以將扔出的炸彈推到敵人的身邊，讓他們灰飛煙滅。
  18. In the changing market, powerful enterprises sure know how to do marketing while those went bankrupt in a night surely for they did not make good use of marketing

    在這個風雲變幻的市場，那些一直在競爭中保持著旺盛生命力的企業，是懂得如何有效的組織營銷的企業，而那些一夜之間灰飛煙滅的企業，則大部分都是由於營銷的失誤所致。
  19. With my keen eye and bow, i shall hunt my enemies down and turn their corpses to dust

    我會加入你，以我銳利的目光和弓箭讓我的敵人們灰飛煙滅。
  20. The wind strikes the trailer like a load of dirt coming off a dump truck, eases, dies, leaves a temporary silence

    大風狂打著拖車，彷彿一車泥土從運貨車上傾泄而下。繼而灰飛煙滅，塵埃落定，留下瞬間的沉寂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書