災前期 的英文怎麼說

中文拼音 [zāiqiánqī]
災前期 英文
pre-disaster phase
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  1. They may be doing it to impress the girls, but the mating ritual of grey squirrels that tear bark off trees is not impressing conservationists who monitor ancient woodland in the forest of dean, glos

    英國的灰松鼠們在交配期拚命撕扯樹皮是為了給配偶留下深刻印象，但英國媒體近日報道，位於該國格洛斯特郡古老的迪恩森林今年卻因泛濫的灰松鼠而遭受空前災難。
  2. Spokesman for formosas foreign ministry ambassador lu ching - lung left after attending this seminar, the participants came to realize that since our planet is undergoing a turbulent time marked by numerous natural and manmade disasters, we need to pray together for gods mercy, and only then will divine blessings continue to grace the earth

    精採的靈性會談后，大家彼此間凝聚了共識：目前我們星球處在比較動蕩不安天災人禍較多的時期，需要有更多人一起來祈求上帝的恩典，唯有如此，上帝的恩典才會源源不絕地降臨我們世界。
  3. The chinese amphibious rescue association was established independently by the supreme master ching hai international association, and is the first rescue team to be recognized by the national fire administration since formosa s disaster prevention and control law was enacted. yesterday s pre - flood amphibious rescue exercises were inspected by director hsieh lu - chuan of the taoyuan county fire department

    中華兩棲救援協會是災害防治法實施以來，首支獲消防署認證的救援隊伍，協會是由海無上師世界會一手創立，昨天還舉行防汛期前的水陸兩棲救災實況演習，由桃園縣消防局長謝呂泉擔任校閱官。
  4. Secretary of state colin powell and governor jeb bush of florida visited the indian ocean region last week, meeting with fellow leaders and international organizations to assess the relief efforts and remaining needs

    上星期，國務卿鮑威爾和佛羅里達州長傑布布希前往印度洋地區訪問，會同有關國家和地區的領導人和國際組織對救災工作和后續需求進行評估。
  5. We need more efforts from civilian and government to establish the ems ( emergency medical service ) in our country after ji - ji ( taiwan ) earthquake ; it is longtime of apathy for us for training disaster medical doctors, but the person of disaster medical doctor is important for response coordinators and planners in the interorganization resource management. this article suggests each organization to follow the exist plan and to set the geographic information system ( gis )

    摘要921集集大地震突顯出民間與政府在緊急醫療救護所付出的努力還需加強，對于災難醫師的培育更要靠長期的訓練；在災難發生時不同專業團隊的集成，在事故災情嚴重，超出該地區緊急醫療救護處理能力時，協調、聯絡鄰近地區之救支持更為重要；本文認為集成當前已存之法令與規章並予以落實，在指揮中心以防救災緊急醫療通報圖臺顯示及查詢應用系統作任務之分派可提升救護能力。
  6. Northern famine and village construction of early ming dynasty

    明前期北方災荒與鄉村建設
  7. According to the data analysis, the large scale and continuous excavating sand from the riverbed, which has caused the riverbed downcutting, water level decline and relative strengthening of tidal action, is the basic and main cause that raises the saline water intrusion in the peal river network area, but the arid climate and the sea level rise only aggravate the disaster

    咸潮災害發生前和發生時期進行的大規模採掘河沙活動使三角洲河床普遍大幅度下切，河流水位下降，潮汐作用相對增強，這是引發咸潮的主要原因；而天旱和海平面上升等則使咸潮災害加重。
  8. Firemen had been fighting the forest fire for nearly three weeks before they could get it under control

    {消防隊員在把火災控制住之前一直與森林大火搏鬥了近三個星期。
  9. The following aspects are involved in this dissertation : 1 ) properties of convergence of the network model under the circumstance of few rooms, the prediction of the early production tally with the growth of the fire in building on the whole while the prediction becomes most fallacious when the rooms increase to a certain number, for instance, 9. the solution of the net mass flux, positive mass flux and negative mass flux is improved and then mass conservation is strictly maintained so that the prediction of the software become more credible and reliable

    本文主要涉及以下幾個方面: 1 ）軟體計算收斂性態在房間數目很少的情況下，軟體開發的前期成果能在總體上成功預測建築火災的發展過程，當房間數目增加到一定的數目（如9 ） ，軟體計算將出現劇烈振蕩的問題，預測結果極不理想。本文改進了軟體對凈質量流量、正、負質量流量的求解，保證了三者之間的嚴格守恆關系。經過改進，軟體的預測結果更可靠，更可信。
  10. At the time, fellow practitioners from costa rica formed a relief team to help the victims in the affected areas. in addition to sharing master s divine love with the people, we also provided building materials and food, hoping to help residents rebuild their homes and survive the difficult times

    當時哥斯大黎加同修立即組團前往災區探訪災戶，除了散播師父的聖愛外，也發送建屋的材料和食物，幫助他們重整家園和度過震后的艱難時期。
  11. On the cause of frequent famine of hunan in the earlier stage of the qing dynasty

    清朝前期湖南災荒頻仍的原因探析
  12. Comets have long been regarded by the superstitious as portents of calamity or important events

    彗星長期以來都被迷信地認為是災難和重要事件將發生前的預兆。
  13. I hope they also agree that the system, as originally designed in 1983, would not have survived the continuing uncertainties over the years : the signing of the joint declaration and promulgation of the basic law, the stock market crash in 1987, the sensitive period leading to the resumption of sovereignty in 1997, the asian financial crisis immediately after, and the introduction of flexibility to the exchange rate of the renminbi

    相信他們亦會同意，聯匯制度以其最初的設計應該無法安然渡過多年來的種種不明朗因素：聯合聲明的簽署基本法的頒布1987年股災九七回歸前的敏感過渡期回歸后隨即爆發的亞洲金融風暴，以及人民幣匯率引入更大靈活性。
  14. In the days following the september 21 earthquake, a series of aftershocks occurred, and falling rocks often missed us only by inches. we needed god s blessings to go deep into the mountains and under hiers protection, our fellow practitioners, thinking little of themselves, ventured into remote mountainous areas where no one else went. these included small tribal villages in yuchih and tongkuang townships, chiufen s twin mountains in kuohsing rural township, pingting in shuangwen, the dam on shuili mountain, jenai rural township, and the hills in wushe

    921災變后的初期，餘震不斷，前腳剛走，后腳落石就掉下，深入山區是需要佛菩薩保佑的，我們同修傻傻的，在上帝的保佑下，足跡深入到沒人去的地方，如魚池鄉東光等各小部落，國姓鄉九份二山的山區爽文的平頂水裡山上的水壩處仁愛鄉霧社的山裡，甚至我們部分的醫療人員也是翻山越領進入霧社山區去，后因山崩，坐救災直升機下山。
  15. It can be seen that fire growth and heat release rate curve can be obtained through the calculation of fire load and the estimation of fire spread, which can provide the input for the latter work and enhance the efficiency of fire protection analysis observably

    可以看出，根據火災荷載的計算和火災蔓延可能性的討論，得到火災發展的變化情況和熱釋放速率曲線，能夠為之後的工作做好前期準備，同時顯著提高這項工作的效率。
  16. During the relief work, the initiates employed a taxi driver and traveled through the three hardest hit areas of grenada, including the beach near marquis island. they stopped to comfort many families whose homes had been completely destroyed, offering them monetary gifts and master s sample booklet in the hope that god s love would bring the victims some comfort and security

    賑災工作進行期間，同修雇請計程車前往三個災情最嚴重的災區，包括馬奎斯島附近海濱，同修沿途下車造訪了許多戶房屋全毀的家庭，並致贈慰問金與師父樣書給他們，希望上帝的愛力能為他們帶來安慰。
  17. Aftershocks jolted northeast afghanistan sunday, crumbling more remote villages and deterring aid workers from reaching thousands of earthquake victims, officials said

    期天阿富汗東北方強烈餘震導致更多偏遠村莊崩塌，亦使救援工作人員無法前往救助數千災民。
  18. The most significant declines, which are traced back to roughly 90, 000 years ago, 45, 000 years ago, and 10, 000 years ago each involved major nuclear catastrophes, which mutated the human genetic structure to such a degree that a major drop in vibration occurred over the course of one generation

    最重大的下降，概略地追溯至90 ， 000以前、 45 ， 000年以前和10 ， 000年以前，每個時期都包括了重大的核災難，使人類基因結構突變入如此程度，讓一代人的振動發生較大下降。
  19. Early warning could enable the government to allocate ( 11 ) money and resources to potential disaster areas before disaster strikes

    早期預警可以使政府提前發配物資到潛在災區。
  20. The sandy dust disasters during the early and mid 20th century in canada and former ussr

    20世紀中前期加拿大及前蘇聯的沙塵災害
分享友人
分享到 Line

分享到臉書