烈焰中 的英文怎麼說
中文拼音 [lièyànzhōng]
烈焰中
英文
in flames-
Pouring from the top of the candle flame, billows of black smoke blotted out many stars.
滾滾黑煙就從燭焰上方那片烈火中不斷噴發出來,把群星都遮暗了。The climbing fire lit up their faces and threw its ruddy glare upon the pillared tree - trunks of their forest temple, and upon the varnished foliage and festooning vines. when the last crisp slice of bacon was gone, and the last allowance of corn pone devoured, the boys stretched themselves out on the grass, filled with contentment
烈焰騰騰,輝耀著他們的臉龐,也照亮了他們用樹干撐起的那座林中聖殿,還把流光鍍到那些光滑得似油漆過一般的樹葉上和那些綴著花朵的青藤上。Thus, a blazing spear, a sword of flame, a bow, or a sheaf of arrows, seen in the midnight sky, prefigured indian warfare
於是,在午夜的天空中,如果看到一支閃光的長矛一支冒著烈焰的劍一張弓一簇箭這類形象,便會認為是印第安人要打仗的預兆。Love to her was a fire, a flame that absorbed the rest of life.
愛情對於她是一團火,是一團把生活中其餘的東西都吞併的烈焰。My mind became keen and still like a pointed flame , my senses swooned in ecstasy
我的心思變得強烈而鎮定,像一個尖尖的火焰。我的感官在狂歡中昏暈。The month of october 2005, the kennedy center of washington dc presented the largest celebration of chinese performing arts in american history
震天巨響,強光烈焰,閃亮了華府的夜空,氣勢非凡的中國「龍卷風」震憾了美國的首都,在華盛頓掀起了一股強勁的中國文化旋風!The book of revelation has the world ending in a fiery hell
啟示錄中說世界將在地獄烈焰中終結。If so, the end might come not in a blaze of glory but in the cold darkness of a universe that expands forever
如果事實真是如此,寒冷黑暗並不斷膨脹的宇宙將是我們最後的歸宿,而不是像啟示錄中所說的結束在一片烈焰中。And within moments, the entire mansion was in flames
頃刻之間,整座房屋便處于烈焰之中This is what the sovereign lord says : i am about to set fire to you, and it will consume all your trees, both green and dry
主耶和華如此說,我必使火在你中間著起,燒滅你中間的一切青樹和枯樹,猛烈的火焰必不熄滅。And say to the forest of the south, hear the word of the lord ; thus saith the lord god ; behold, i will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree : the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein
結20 : 47對南方的樹林說、要聽耶和華的話主耶和華如此說、我必使火在你中間著起、燒滅你中間的一切青樹、和枯樹、猛烈的火焰必不熄滅從南到北、人的臉面都被燒焦。I ' m naked in the dark. there ' s, there ' s nothing. no veil between me and the wheel of fire
我赤裸裸站在黑暗中,我與烈焰般的邪惡之眼之間,沒有任何區隔。And a fire was kindled in their company ; the flame burned up the wicked
有火在他們的黨羽中燃燒起來,烈焰焚毀了惡人。[ kjv ] and a fire was kindled in their company ; the flame burned up the wicked
有火在他們的黨羽中燃燒起來,烈焰焚毀了惡人。His eyes, hair, and beard erupted in fire, and his metallic bronze skin split open to reveal an endless furnace of blistering hate
他的眼睛、頭發和胡須變成了燃燒的烈焰,他的青銅皮膚也裂開,從裂縫中噴出了無盡的仇恨和烈焰。If so, the end might come not in a blaze of glory but in the cold darkness of a universe that expands for ever
假如真是這樣,世界終將湮滅在無盡膨脹宇宙的嚴寒與黑暗之中,而非熊熊烈焰之中。Shake hands and let the burning feeling drive the chilly night left by fate
牽起你的手,讓心中燃起感情的烈焰,驅走命運留下的寒夜。分享友人