無上的榮譽 的英文怎麼說

中文拼音 [wúshàngderóngyù]
無上的榮譽 英文
great honor
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  • 譽 : Ⅰ名詞1. （名譽） reputation; fame 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（稱贊） praise; eulogize
  • 無上 : supreme; paramount; highest
  • 榮譽 : honour; credit; glory; honourable reputation
  1. It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels.

    這些同僚們除非有超人的大公無私和自制力，才能拒絕這些送上門來的榮譽。
  2. Irena sendler, who lives in a nursing home in warsaw, was too frail to attend the special session in which members of the senate unanimously approved a resolution honoring her and the polish underground council for assisting jews

    目前住在華沙養老院中，由於身體虛弱無法參加這個特殊的儀式。上議院全票通過授予她和她的地下委員會幫助猶太人榮譽的決議。
  3. Mayor frank f. fasi of honolulu awards a certificate of " honorary citizenship " to the supreme master ching hai

    頒贈榮譽市民的榮譽狀給清海無上師。
  4. " he brings an irreproachable name, which maximilian is likely to render glorious, since at thirty years of age he is a captain, an officer of the legion of honor.

    「他們家的名譽是無可指責的，而馬西米蘭大概還要加以發揚光大，因為他雖然還只有三十歲，卻已經做到一個上尉，而且還是榮譽團的軍官。 」
  5. In your heart, can ' t you feel the glory

    在你心中，難道不曾感覺到這無上的榮譽？
  6. The grand evening commenced with an opening speech delivered by dr. hung kwang chen, the university s founder and president, who stated the school s key principles. during the subsequent ceremonies, dr. chen unveiled bronze statues of emperor shun and supreme master ching hai, who was installed as honorary dean

    晚宴典禮開始於帝舜文化國際大學的創立人兼校長陳洪鋼博士宣讀帝舜文化大學的成立宗旨與精神，並禮聘清海無上師為帝舜文化國際大學榮譽校長，接著為舜帝和清海無上師的銅像揭幕。
  7. It was strange, they said amongst themselves that depression should thus seize one with so great a chance to win art ' s loftiest reward

    人們說，面對著這樣一個能贏取藝術界至高無上榮譽的機會，誰都可能會感受到壓力而落落寡歡。
  8. In 1980, queen elizabeth ii made her a member of the exclusive order of the companions of honor, for men and women who have done “ conspicuous national service

    1980年女皇伊麗莎白二世冊封她為勛爵士榮譽評審團成員，該團在英國具有無上的榮譽，並且該團的榮譽勛章一般只授給那些對國家有傑出功勛或業績的人們。
  9. On october 25, 1993, mayor frank fasi of honolulu presented the world peace award and a certificate of honorary citizenship to master, and declared october 25th " the supreme master ching hai day. " a bronze sculpture of supreme master ching hai was presented and later erected at the ho omaluhia botanical garden, honolulu, in recognition of her loving concern for humankind, and her contributions and efforts toward fostering world peace

    1993年10月25日，美國夏威夷檀香山市市長法蘭克花士先生頒發世界和平獎和榮譽公民給清海無上師，並宣布10月25日為清海日，日後並將清海無上師的銅像樹立在檀香山市ho omaluhia公園，以表揚清海無上師對人類的關懷及世界和平的貢獻與努力。
  10. This award of merit is issued to the renowned spiritual leader supreme master ching hai

    這個榮譽獎狀頒給聞名的精神領袖清海無上師
  11. Weve taken this formal step now before the g8 meeting becauseitwas causing such a stir even though in our view thehonorarycitizenship lapsed with his death, gerhard kukla, head ofthetowns administration, told reuters

    當地行政部門負責人格哈德庫克拉在接受路透社記者采訪時表示： 「盡管在我們看來，希特勒的榮譽稱號隨著他的死亡已經毫無意義，但它事實上還是引發了一場軒然大波，所以我們決定趕在g8峰會召開之前採取這一正式行動。 」
  12. " we ' ve taken this formal step now before the g8 meeting because it was causing such a stir even though in our view the honorary citizenship lapsed with his death, " gerhard kukla, head of the town ' s administration, told reuters

    當地行政部門負責人格哈德庫克拉在接受路透社記者采訪時表示： 「盡管在我們看來，希特勒的榮譽稱號隨著他的死亡已經毫無意義，但它事實上還是引發了一場軒然大波，所以我們決定趕在g8峰會召開之前採取這一正式行動。 」
  13. The jiexing brand guide rail of elevator has been praised as the customer - satisfied product for 12 years, raw elevator guide rails in shangsan brand is the trust the products in the whole country and has international reputation. steel flat and tract steel are the special - purpose products that the country appoints, aluminum material in xinguan brand was honored the golden prize of china s fourth building decoration material exhibition. the zinc - plated steel colored coating board of electricity in runfa brand is jiangsu province famous brand product, which has been honored as provincial torch program project. the anti - fingerprint board in runfa brand has replaced imported products, and has been the major material of domestic electrical home appliances and automobile. various types of yarns and threads in runfa brand have been listed into the products that are exempt from inspection to export by users

    集團開發生產的「捷星」電扶梯導軌，連續十二年被評為全國用戶滿意產品生產「上三牌」電梯導軌毛坯是全國信得過產品，具有國際信譽，球扁鋼，履帶鋼是國家定點專用產品「鑫冠」牌鋁型材榮獲第四屆全國建築裝飾博覽會金獎「潤發」牌各類紗線被列為用戶免檢產品，成為國內家電行業和汽車行業的主材料製造的8000噸級裝有衛星導航系統的集裝箱輪，受到了國際船商的高度好評少無切削精密冷壓鑄造件，港口機械，汽車型材高低壓成套電器等產品，技術含量高，新品系列不斷搶占市場。
  14. To recognize his prominent contributions to world s food production and agricultural sciences, professor yuan received numerous awards and prizes including the prestigious " nikkei asia prizes " and became the first - time winner of the china national top scientific technology award last year

    基於他對世界糧食生產與農業科學發展的巨大貢獻，袁教授贏取了無數的獎項，包括國際上具崇高榮譽的日經亞洲大獎，去年更獲授中國首次頒發的國家最高科學技術獎。
  15. Handicapped athlete, with their strong spirit of patriotism and devotion, work hard on the international course, struggle for the golden metal and silver metal, and win the pride for our country, set a strong and self - exceeding example for 8296 handicapped in china

    殘疾人運動員以自己強烈的愛國主義、自強不息和無私奉獻的精神，在國際賽場上，奮勇拼搏，摘金奪銀，為祖國贏得了榮譽，為中國8296萬殘疾人塑造了一個堅忍不拔、超越自我的形象。
  16. Welcoming the supreme master ching hai who came to the united states to commendation, a grand greet - waikiki hotel, honolulu on 25th october, 1993 at 6 : 30 p. m. this party was held by mayor fasi of honolulu, and mr. chen hung kwang, chief secretary of the world cultural communication association. on behalf of the united states government, mr. fasi, mayor of honolulu awarded the international peace commendation, and the honorary citizenship to the supreme master ching hai from formosa. he also announced the 25th day of october as the " day of the supreme master ching hai "

    歡迎清海無上師蒞美接受國際和平勛獎的歡迎大會於一九九三年十月二十五日下午六時半在檀香山威基基的喜來登大酒店sheraton waikiki hotel隆重舉行，該大會系由檀香山市長花士暨世界文化交流協會秘書長陳洪鋼主辦，並由檀香山花士市長代表美國政府頒贈國際和平獎及榮譽公民給來自福爾摩沙的清海無上師，並訂定十月二十五日為清海日，以表彰她對促進世界和平與民間友誼交流所作的貢獻。
  17. A green marble plaque beneath the discreetly wrapped cloth bore witness that : " on october 25, 1993, mayor frank fasi bestowed upon suma ching hai the world peace award, honorary citizenship and this sculpture to honor her as an internationally renowned humanitarian

    一九九三年十月二十五日，法蘭克花士市長頒給清海無上師世界和平獎和榮譽公民的榮耀及此銅像，贊頌她身為國際聞名的人道主義者。
  18. Mr. john moschitta, executive vice president of the starlight children s foundation and one of its celebrity board members, dedicated a fun center bearing an engraving of supreme master ching hai s name at the renowned children s hospital of los angeles

    約翰莫奇塔先生，星光兒童基金會副總裁，也是榮譽理事之一，將知名的洛杉磯兒童醫院中一處娛樂中心題刻清海無上師的名號。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書