無以為力 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyǐwéilì]
無以為力 英文
difficult to be of help
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  1. At 98 years of school life empress, started my design the human life into the brilliant design company of a by name sunlight, this this profession of special features, be engaged in the work in, and think under the aureate ray of light company, can have a good human life point of departure, at some foundations that own the design and furniture etc. the aspect to have got point of departure of the company have to my human life very big, fine human life, but however and did not expect clip to take dirty with the bogus circumstances that not norm, the company is an achievement person of, but why is a mistake person of human life, therefore is how, again how to take the letter and customer, street emotion, threaten, violence means of etc., can do out what matter, not think with the this kind of company no chance, but encounter to the right and wrong that falsely be, i occupy the regrets, and do so the person, like this company that work, ( three diagram papers want to cheat the customer ), this is the what kind of company

    學校生活后，進入一家名為陽光燦爛的設計公司開始了我的設計人生，本著本專業的特長，從事著份內的工作，以為在金色的光芒下公司，能有一個好的人生起點，在擁有設計及傢具等方面有著一些基礎的公司對我的人生的起點有很大的、美好的人生，但卻不料夾帶著骯臟和不規范的騙人的事態，公司是成就人的，而為何是誤人的人生，可見是如何，又如何取信與客戶，街著情感、威脅、等暴力手段，可以做出什麼事，不想與此類公司無緣，但遭到不正當的是非，我有事感慨，如此做人、如此做事的公司， （三張圖紙想騙客戶） ，這是什麼樣的公司呢？
  2. Finally, i attempt to give an explanation about why akrasia is blameworthy

    最後，本文嘗試對何以無自制力是該被責備的這個問題，給予一個較為合理的解釋。
  3. Ellen was so lovely that she was not merely free from the slightest shade of coquetry, she seemed on the contrary ashamed of the too evident, too violent and all - conquering influence of her beauty. she seemed to wish but to be unable to soften the effect of her beauty

    海倫太美了，從她身上看不到半點嬌媚的表情，恰恰相反，好像她為自己堅信不疑的誘惑力足以傾到一切的姿色而深感羞愧，好像她希望減少自己的美貌的誘惑力，可是無能為力。
  4. A good deal of disability and grief could be avoided.

    許多無能為力和悲傷就可以避免。
  5. But as to my self, having been wearied out for many years with offering vain, idle, visionary thoughts, and at length despairing of success, i fortunately fell upon this proposal, which as it is wholly new, so it hath something solid and real, of no expense and little trouble, full in our own power, and whereby we can incur no danger in disobliging england

    至於我本人，在提了多年空洞、不切實際的意見，勞而無功之後，以為再無良策了，幸而想到這個建議，不但完全是新的，而且內容切實，化錢不多，費事不大，靠我們自力就可實行，因而不會冒得罪英格蘭的風險。
  6. We are afraid it will be impo ible for us to settle your account by the 16th july next ? ? the date you mention ? ? but we shall be willing to accept a bill for the settlement at 2 m / date

    貴公司要求該帳在7月16日以前結清，但我公司恐怕無能為力，我們將樂意接受貴方二個月期的匯票以結清這筆款項。
  7. Love is a maze that makes us tangly. hurts maybe are easy to ignore, but it is so hard to forget you. you ' ve never been out of my mind and you ' ll always be in my heart. i can do nothing but to love you

    愛情它是個難題，讓人目眩神迷，忘了痛或許可以，忘了你卻太不容易;你不曾真的離去，你始終在我心裏.我對你仍有愛意，我對自己無能為力
  8. So poets are loved, but loved because they just can't make it here.

    詩人之所以受到愛戴，正是因為他們在這方面無能為力。
  9. If our life were belonged to us, we could always keep it. but we can t

    如果生命真的屬於我們的話，那我們可以選擇長生不死，但事實上我們無能為力！
  10. Obligee bank is unable to stop obligors from moving, concealing and illegal treating their properties because commercial banks ca n ' t save their own debt efficiently without the right of administrative punishment. the main reason is the principle of debt ' s relativity, which limits the efficiency of debt between the obligee and obligor

    債權銀行對債務人轉移、藏匿、私分財產或以抵押財產為他人擔保等方式損害金融債權的行為往往無能為力，究其原因，主要在於債的相對性原則將債的效力局限於債權人與債務人之間，債權人只能向債務人請求履行特定義務，不得對第三人產生影響。
  11. When i saw the neighboring village submerged under water on tv, i could do nothing but pray for master s help

    當看到鄰近村子已經淹水的畫面出現在電視上時，我心裏除了祈求師父幫忙以外，似乎也無能為力。
  12. Quantum computers promise to perform calculations believed to be impossible for ordinary computers

    鼓吹量子電腦的人向我們保證，這種電腦可以執行一般電腦無能為力的計算。
  13. " i feel the pain of every mother ' s family, " yeltsin said. " my heart bleeds for every victim. it makes me sleepless at night, and no one can help me with that.

    葉說，我能感受到每個母親的痛苦，我的心為每一次犧牲而泣血，這使我夜夜難以入眠，而別人卻無能為力
  14. In the coming months, for example, he should insist on israel implementing its long - promised west bank settlement freeze, not just shrug helplessly when it doesn ' t

    例如，在接下來的幾個月，他應該堅決要求以色列執行它長久以來所承諾的凍結西岸猶太人定居點的計劃，而不是在沒有完成的時候僅僅聳聳肩膀說聲「無能為力」了事。
  15. Although firms cannot change external environments, they also can take some positive action for separating management from ownership

    盡管企業對環境的改變無能為力，但它們還是可以通過強化內部監控來對公司治理轉型做出積極響應。
  16. The israeli and palestinian leaders, ehud olmert and mahmoud abbas, look weak

    以色列和巴勒斯坦的領導人，奧爾默特和阿巴斯，看起來無能為力。
  17. This thesis introduces the conception of the system reliability, and analyzes some basic techniques for system reliability systematically, concludes the factors that influence the fault - tolerant real - time system : on the one hand, most of the fault - tolerance systems utilizes the hardware fault - tolerant technique, which improves the system reliability in a certain extent. however, this approach can only solve hardware error, and is helpless to software error. on the other hand, the real - time computing systems are designed decoupling between hardware and software, which is not beneficial for reliability design, especially for the tolerance design of software

    本文首先介紹了系統可靠性的基本概念;詳細分析了基本的可靠性保障技術，特別是軟體容錯和硬體容錯的基本技術;歸納了制約容錯技術在實時系統中的應用的兩個核心問題:一是大多數容錯系統以硬體容錯為主，對于軟體錯誤無能為力;二是實時計算機系統設計中軟硬體耦合度低的特點不利於系統可靠性設計，特別是軟體容錯設計;導出了現代錯誤容忍設計急待解決的關鍵問題:確保硬體忍錯，強化軟體容錯，在系統級整合軟、硬體容錯。
  18. The poor ego often has little to resort to in attempts to defend itself against the onslaught of the emotional tidal waves that are served up in this combination ? nd often there is nothing one can do except to ride the storm out

    他們可憐的自我通常對這兩顆星體結合引起的情緒如潮水般的攻擊無能為力，一搬來說，沒有什麼力量可以制止，除了壓制這暴風雨。
  19. The quasi - physical method makes the original problem an optimization problem in mathematics. there is often the possibility of going to a local minimum of object function when we solve the optimization problem mathematically. as for how to jump out of the trap of local minimum so that the calculation can head for a region with better prospects, the quasi - physical method is helpless

    擬物方法將原始問題落實為優化問題，而用數學方法在求解優化問題時，常常會碰到計算落入目標函數的局部極小值陷階的困境，如何從這種困境中逃逸出來，使得計算奔向前景更好的區域，擬物方法則無能為力，而應用擬人方法則可以設計出好的「跳出陷阱」策略。
  20. As one of the macro - manipulative measures, planning can be understood on two levels, first, as comprehensive blueprinting of national economy and social development ; second, as regulation imposed upon certain important economic activities in the operation of national economy

    尤其在我國現階段，由於市場機制不健全，市場的缺陷有可能人為地擴大；在經濟增長時期和體制轉換時期，又容易發生結構失衡和經濟動蕩，這是市場本身難以防範和克服的；對于地區之間的發展不平衡和個人之間的收入分配懸殊等問題，市場也無能為力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書