無力償債公司 的英文怎麼說
中文拼音 [wúlìchángzhàigōngsī]
無力償債公司
英文
insolvent company- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 力 : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
- 償 : 動詞1. (歸還; 抵補) repay; compensate for 2. (滿足) meet; fulfil
- 債 : 名詞(欠別人的錢) debt; loan
- 公 : Ⅰ形容詞1 (屬于國家或集體的) state owned; collective; public 2 (共同的;大家承認的) common; gen...
- 司 : Ⅰ動詞(主持; 操作; 經營) take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 (部一級機關里的一個部門) dep...
- 無力 : 1 (沒有氣力) lack strength; feel weak 2 (沒有力量) unable; incapable; powerless 3 [醫學] acra...
- 償債 : pay a debt償債基金 [經] sinking fund; 償債能力 debt paying ability; liquidity
-
Liquidation : in the case of an insolvent company, the process of selling off its assets, paying off its debts, and distributing the remaining cash to owners / shareholders ( to liquidate a company )
清算;變現:指無力償債的公司變賣資產償債,並把餘下的現金分配給擁有人股東的過程。When a person or corporation decides that debt has become too burdensome, a petition of bankruptcy is filed.
如果某人或某公司負債累累,無力償付,便可申請宣告破產。In the meantime, the ecas will remain responsible for the relevant liabilities arising from any insurer insolvency before that date
在該日期之前,援助計劃仍會承擔因任何保險公司無力償債而引起的有關責任。If an exhibitor, being a body corporate, enters into liquidation whether compulsory or voluntarily or compounds with its creditors or has a receiver appointed over all or any part of its assets or takes or suffers any similar action in consequence of debt or if an exhibitor, being a sole proprietorship or partnership, becomes, or one of its members becomes bankrupt or insolvent or enters into any arrangements with its creditors or takes or suffers any similar action in consequence of debt
參展商,作為一個法人團體,被強制或自願辦理清盤程式,或與其債權人達成重整協定,或者已就參展商之一切或任何部分財產委派了接管人,或因債務原因蒙受任何類似的行動;或者,作?獨資公司或合企業的參展商破產或其成員破產,或無力償還債務,或與其債權人簽署了任何債務和解協定,或者因債務原因蒙受任何類似的行動;或者According to the related statistics through analysis of fcf and cash flow solvency margin, we find out that general profitability of the a - share listed companies is still very thin and meager, far from getting investors satisfied
相關的統計分析顯示:無論是從現金盈利質量還是從現金償債能力的角度觀察,現階段我國上市公司的整體盈利能力還無法令投資者滿意。To examine the need for enhancing the supervisory framework of the assets of long term business insurers, the government has commissioned another consultancy study which focuses on the appropriate framework for asset valuation and the need for an alternative mechanism that better safeguards hong kong policyholders in the event of failures of long term business insurers, especially those insurers are incorporated overseas
為研究加強長期業務保險公司資產監管架構的需要,政府已另行委託一家顧問公司集中研究適當的資產估值架構,以及在長期業務保險公司,尤其是在海外注冊成立的保險公司無力償債的情況下,設立另一機制的需要,以便對香港保單持有人提供更佳保障。Besides, there are great deals of other questions, which cause various kinds of mechanism of corporate governance unable to play a effective role. at the same time, the article make a deeply analysis to the reasons. finally, the article put forward some advises : reducing the state - owned stock progressively, foster the institutional investor actively, design some encouragement and restriction mechanism to a manager, reform and perfect the state assets management system, perfect regulation system and withdraw mechanism of security market and unifying the stock market progressively, set up powerful security payment mechanism of debts, strengthen restriction of creditor ' s rights of the banks, develop corporate bond financing, and so on
本文以資本結構的基本理論為起點,對各種資本結構理論觀點進行概括,並從股權和債權兩方面分析了資本結構對公司治理的作用和影響效果;通過對國有上市公司的資本結構進行實證分析,揭示了我國國有上市公司的資本結構存在股權和債權結構不合理,股權內部構成和債權內部構成不合理等諸多問題,由此導致了公司治理各種機制的有效作用無法正常發揮,使得公司治理的效應不佳,並進一步對產生這種股權和債權治理效率低下的成因進行了深層次的分析;最後從宏觀和微觀層次,提出對國有股進行有步驟的減持並逐步實現其流通、改革與完善國有資產管理體制、積極培育機構投資者、完善證券市場的法規體系和逐步統一股票市場、建立強有力的償債保障機制、設計經理人激勵約束機制、強化銀行的債權約束、發展企業債券融資等政策建議。Its primary functions include the incorporation of local companies with or without limited liability and registration of oversea companies ; the registration of documents required by the various ordinances administered by the cr, principally the companies ordinance ; the provision of services and facilities for members of the public to inspect and obtain company information held by the cr on the various statutory registers, current data of companies incorporated and registered with the cr and image records of documents registered and kept by the registrar of companies ; the deregistration of defunct, solvent private companies ; the prosecution of companies and their officers for breaches of the various regulatory provisions of the companies ordinance ; and advising the government on policy and legislative issues regarding company law and related legislation, including the overall review of the companies ordinance. official receiver s office
該處的主要職能是為有限法律責任及無限法律責任的本地公司辦理注冊成立手續和辦理海外公司登記為該處實施的各項條例以公司條例為主所規定提交的文件辦理登記事宜為公眾提供服務及設施以查閱並取得該處法定登記冊所載的公司資料在該處注冊和登記的公司的最新資料,以及由公司注冊處處長登記和備存的文件影像紀錄;撤銷不營運但有償債能力的私人公司的注冊檢控違反公司條例規定的公司及其高級人員並就與公司法及相關法例有關的政策及立法問題,向政府提供意見,當中包括有關公司條例的全面檢討。The results suggest fraud companies have higher debt ratio and proportion of other receivable to current assets, slower short - term liquidity, have lower ratio of days " sales in receivables, adjusted operational cash flow per share and smaller equity ' s centralization extent than nonfraud companies have. beside non - fraud companies, fraud companies are easier to receive non - standard unqualified auditing opinion
實證結果顯示:舞弊公司與非舞弊公司相比有更高的負債比率、其他應收款占流動資產的比重,更差的短期償債能力,更低的應收賬款周轉率、調整后每股現金和股權集中度,也更容易被注冊會計師出具非標準無保留審計意見。This arises from the revamp of the ecas as contained in the employees compensation assistance ( amendment ) ordinance 2002, which will exclude insurer insolvency from the scope of ecas coverage. at present, the ecas covers uninsured or untraceable employers as well as insurer insolvencies
設立無力償債計劃,是由於《 2002年雇員補償援助(修訂)條例》對援助計劃作出改革,將保險公司無力償債的賠償責任從援助計劃的保障范圍豁除。We have already seen, in recent months, the biggest corporate bankruptcy in history, in the form of the collapse of enron, and also the biggest sovereign default in history, in the form of the debt crisis in argentina
公司倒閉及阿根廷債務危機,前者是有史以來最大的公司破產案,後者是有史以來最大的主權國無力償債事件。分享友人