無力還債的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúlìháizhàide]
無力還債的 英文
unable to pay one's debts
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 無力 : 1 （沒有氣力） lack strength; feel weak 2 （沒有力量） unable; incapable; powerless 3 [醫學] acra...
  • 還債 : pay one's debt; repay a debt
  1. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。
  2. 41 " two men owed money to a certain moneylender. one owed him five hundred denarii, [ 4 ] and the other fifty

    42因為他們無力償還，債主就開恩免了他們兩個人的債。這兩個人那一個更愛他呢？
  3. Prudence had just been declared bankrupt. she said that it was marguerite s fault : during her final illness, she had loaned marguerite considerable sums of money for which she, prudence, had signed promissory notes. she had not been able to repay these notes because marguerite had died without reimbursing her, nor had she signed any receipts which would have allowed prudence to join the other creditors

    普律當絲剛剛破了產，她對我們說是瑪格麗特害得她破產的，說瑪格麗特在生病期間向她借了很多錢，因此她開出了很多她無力償付的期票，瑪格麗特沒有還她錢就死了，又沒有給她收據，因此她也算不上是債權人。
  4. If a debtor is unable to repay his debt immediately, he may repay by instalments with the consent of the creditor or a ruling by a people ' s court

    暫時無力償還的，經債權人同意或者人民法院裁決，可以由債務人分期償還。
  5. If a debtor is unable to repay his debt immediately, he may repay by instalments with the consent of the creditor or a ruling by a people s court

    暫時無力償還的，經債權人同意或者人民法院裁決，可以由債務人分期償還。有能力償還拒不償還的，由人民法院判決強制償還。
  6. Madame duvernoy has not behaved very well. she thought she would still be able to go on getting money out of marguerite, at whose expense she has been living on a more or less permanent basis, and she took on obligations which she cannot meet

    這個女人一向幾乎完全是靠著瑪格麗特生活的，她以為在瑪格麗特那裡還可以搞到更多的錢，曾欠下了一些她無力償還的債。
  7. The creditor ' s right accrued as a result of being loaned by the collective ownership enterprise under guarantee by the state - owned enterprise and returned by the latter under joint liability because of the collective ownership enterprise ' s failure to repay, and it can be converted into state - owned enterprise ' s investment through mutual consultation

    （二）集體企業由國有企業擔保借入資金后，由國有企業承擔連帶責任償還后形成的債權，集體企業無力償還的，經雙方協商，可轉為投資的資產。
  8. If such economies become substantial net debtors in foreign currency, they become vulnerable to mass bankruptcy or public sector insolvency if their currency tumbles

    如果這些經濟成為主要的凈外幣債務國，當它們貨幣的匯率大幅下降時，將會造成大量倒閉或公共部門無力償還債務的情況。
  9. If an exhibitor, being a body corporate, enters into liquidation whether compulsory or voluntarily or compounds with its creditors or has a receiver appointed over all or any part of its assets or takes or suffers any similar action in consequence of debt or if an exhibitor, being a sole proprietorship or partnership, becomes, or one of its members becomes bankrupt or insolvent or enters into any arrangements with its creditors or takes or suffers any similar action in consequence of debt

    參展商，作為一個法人團體，被強制或自願辦理清盤程式，或與其債權人達成重整協定，或者已就參展商之一切或任何部分財產委派了接管人，或因債務原因蒙受任何類似的行動；或者，作?獨資公司或合企業的參展商破產或其成員破產，或無力償還債務，或與其債權人簽署了任何債務和解協定，或者因債務原因蒙受任何類似的行動；或者
  10. Article 22 for any property gains and losses discovered in stocking property, sales, un - payable debts, or unreceivable credits as well as any incomes and losses during the liquidation period, the liquidation committees should provide written explanations and certificates of the liquidation

    第二十二條清算委員會對清算期間發生的財產盤盈或者盤虧、變賣，無力歸還的債務或者無法收回的債權，以及清算期間的收入或者損失等，應當書面向企業權力機構說明原因、提出證明並計入清算損益。
  11. According to the related statistics through analysis of fcf and cash flow solvency margin, we find out that general profitability of the a - share listed companies is still very thin and meager, far from getting investors satisfied

    相關的統計分析顯示：無論是從現金盈利質量還是從現金償債能力的角度觀察，現階段我國上市公司的整體盈利能力還無法令投資者滿意。
  12. An insolvent person is someone who cannot pay his or her debts

    一個破產者就是一個無力償還他/她的債務的人。
  13. " when they were unable to repay, he graciously forgave them both. so which of them will love him more ?

    路7 : 42因為他們無力償還、債主就開恩免了他們兩人的債。這兩個人那一個更愛他呢。
  14. Nevertheless, in realistic life some obligors, on one hand, admit owing debt to obligees, on the other hand, they try to find an excuse of locking funds so as to delay paying off debts when the obliges ask them to pay off

    然而，在實際經濟生活中，有些債務人對自己所欠的債務沒有異議，承認自己對債權人負有債務。但當債權人向其追索債務的時候，卻往往以資金周轉困難，暫無償還能力為由加以搪塞。
  15. Often, the true extent of the indebtedness of an economy, especially external indebtedness, is not established until after there is a sudden realisation, triggered by one event or another, in international financial markets that it has grown to a level beyond the ability of the economy to service or repay

    事實上，國際金融市場往往是因某事件觸發才會赫然發現有關經濟體系的負債尤其外債實況，但至此後者可能已陷入無力還債的地步了。
  16. 42 da sie aber nicht hatten zu bezahlen, schenkte er ' s beiden. sage an, welcher unter denen wird ihn am meisten lieben

    42因為他們無力償還，債主就開恩免了他們兩個人的債。這兩個人那一個更愛他呢。
  17. The last default was back in 2000, when bradford college, an old massachusetts institution, closed its doors leaving debts of almost $ 20m

    上次的拖欠要追溯到2000年，布拉福特大學，麻省的一所老學校，由於無力償還大約2000萬美元的債務而關門。
  18. Neither of them had the money to pay him back, so he canceled the debts of both. now which of them will love him more ?

    42因為他們無力償還，債主就開恩免了他們兩個人的債。這兩個人哪一個更愛他呢？
  19. 42 neither of them had the money to pay him back, so he canceled the debts of both. now which of them will love him more ?

    42因為他們無力償還，債主就開恩免了他們兩個人的債。這兩個人那一個更愛他呢？
  20. Impossible ! - when i told you how she, on the contrary, deserted me : the idea of my insolvency cooled, or rather extinguished, her flame in a moment

    我曾同你說過，相反是她拋棄了我，一想到我無力還債，她的熱情頓時一落千丈，化為烏有。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書