無奈出此 的英文怎麼說

中文拼音 [wúnàichūcǐ]
無奈出此 英文
be compelled to do
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 奈 : Ⅰ副詞（如何） how; however; to one s regret; despite all Ⅱ動詞（對付） tackle; deal with; bear st...
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 無奈 : 1. （無可奈何） cannot help but; have no alternative; have no choice 2. （可惜） but; however
  1. I have watched committees attempting to decode sequences of names, agonize over whether a much cited paper was really the candidate ' s work or a coauthor ' s, and send back recommendations asking for more specificity about the division of responsibility

    我曾見過有的委員會，摸索著為數列的名單一一「解碼」 ，殫精竭慮地琢磨一篇大量引用過的論文真是出於此人之手還是其合著者的大作，無奈下只得寫信建議對方給出責任明細的具體細節。
  2. Nixon therefore chose, more or less by default, the "cool and correct" option favored by all elements of the bureaucracy.

    因此，尼克鬆多少是出於無奈而決定採取政府各方面人士都贊成的「冷淡而無可指摘」的方針。
  3. He resigns himself to the inevitable, and goes out.

    他帶著一副事已至此、無可奈何的樣子走了出去。
  4. In addition, berthiuame addresses the importance of continuing food distribution, as people in the slums in nairobi cannot afford the high prices of food which have skyrocketed since the beginnng of the violence

    除此之外，柏西烏梅指出持續食物發放的重要性，而在奈洛比貧民區因為自從戰亂開始物價就飆漲了，根本無法提供高價位的食物。
  5. Although it is difficult or even painful to change our habits sometimes such as our sleep, we become to rob our sleep time for living, dinner party or even entertainment and even our body and soul suffers long appendotomy without awakening or relieving. although we seek lots of reasons and helpless words such as heavy living pressure and complex social relationship and so forth, we must damage this habit when there is collision between bad habits and creation

    有時候，盡管改變我們的習慣有困難甚至是痛苦，比如我們的睡眠，為了生計應酬或是消遣我們養成了掠奪睡眠時間的習慣，甚至於我們的身心遭受到日積月累的自殘仍無覺醒或者無法解除，雖然我們為此堆砌了無數的理由和無奈的詞句，沉重的生活壓力，繁雜的社會關系但是當不良習慣與創新發生碰撞的時候，我們應該也必須跳出這種習慣。
  6. An emotion that is already blinding you from the simple, and obvious truth : she is going to die, and there is nothing that you can do to stop it

    我已經能夠看到由此產生的連鎖反應，你體內的前體生化物質發出的信號引起情感的開始，壓制了你的邏輯和理智.你的情感已經蒙蔽了一個簡單而明顯的事實? ?她就快要死了，而你卻無可奈何。
  7. Although it is the best available solution, breaking tablets means that you cannot be sure that the child always gets the exact dosage required, and for some weight ranges, additional nvp is needed to avoid under - dosage

    只是分開藥丸的做法，根本無法確定孩子所服用的劑量是否準確。此外，對于體重到達了某個指標的兒童，須服多一點奈韋拉平，否則會出現服用劑量不足的問題。
  8. Brother feng has a bright insight, this sword is from guangdong and fujian, the blade is narrow and has a good thickness, the fitting is not the same as common longquan. i ' ve played sword for several years and just had such a sword like that, however, elder brother ask me for it, i have to give it to the hero

    風兄好眼力，此劍出自粵東和福建一帶，劍體窄刃口厚硬極高，劍裝異於一般龍泉精美不少，玩劍多年此類完品僅得一把，無奈老大一定索求，唯有寶劍配英雄了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書