無工不富 的英文怎麼說

中文拼音 [gōng]
無工不富 英文
without industry, the rural economy could not be rich
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ名詞1 (工人和工人階級) worker; workman; the working class 2 (工作; 生產勞動) work; labour 3 ...
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : Ⅰ名詞1. (資源; 財產) wealth 2. (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1. (財產多) wealthy; rich 2. (豐富; 多) rich; abundant
  1. It is proved that the electric conductivity of ore - forming solution can be used to seek for ore - forming fractures, to select the best mineralization section, to distinguish industrial and non - industrial auriferous quartz veins, to reflect the rich or poor levels of orebodies, to evaluate the stability of orebodies, to judge the denuding levels of ore veins, and to prospect the mineralization in depth

    實踐證明,該方法在以下幾個方面具有應用前景: ( 1 )查找成礦斷裂,優選最佳成礦區段; ( 2 )區分有業價值的含金石英脈; ( 3 )反映礦段或礦體的貧程度; ( 4 )評定礦體的穩定性或礦化均勻性; ( 5 )評估礦脈的剝蝕程度; ( 6 )礦脈深部成礦預測。
  2. The method of close water test has been used for a long time, so richer experience has been achieved. however, it not only takes pains and time, but also consumes raw materials during the close water test because of miscellaneous working procedures such as bricklaying in the two ends of pipe, water - repellent layer plastering, maintaining and water offletting, brick - block backouting after the test, especially in the region short of water and some drainage pipe with prop - pipe construction. in order to satisfy the fast development of municipal construction, new detection methods should be developed

    閉水試驗方法因其應用時間較長,目前已積累了較豐的經驗,但在閉水試驗時,管道兩端砌築磚堵、抹防水層、養護、灌水浸泡,以及試驗后的放水、磚堵拆除等繁雜序,僅費、費時,而且消耗原材料,尤其是在缺水的地區以及頂管施壓管道,這些矛盾更加突出;因此,為滿足迅速發展的市政建設需要,有必要探索新的檢測方法,閉氣試驗就是其中一種,但是閉氣試驗目前還完善,有待于進一步深入研究。
  3. It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour ; the concentration of capital and land in a few hands ; overproduction and crises ; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities

    它確鑿地證明了機器和分的破壞作用、資本和地產的積聚、生產過剩、危機、小資產者和小農的必然沒落、產階級的貧困、生產的政府狀態、財分配的極平均、各民族之間的毀滅性的業戰爭,以及舊風尚、舊家庭關系和舊民族性的解體。
  4. Sorry to inform that we are unable to issue an invitation for you, we really hope you can try your best to get the invitation and visit our company, if you make it to get the visa by yourself, we will be at all out effort to assure you a fruitful and happy negotiation

    為這個事情我曾經咨詢過經驗豐的我們香港公司的業務經理,他說凡是辦理邀請函的盡量避免,特別是非洲的(當然也有好客戶) ,但是在我們分清楚的情況下,盡量辦,就回復客人說我們法辦到邀請函,如果他們能自己簽證過來參觀廠的話,我們將非常歡迎。
  5. If, therefore, a sacrifice of value is caused by protective duties, it is made good by the gain of a power of production, which not only secures to the nation an infinitely greater amount of material goods, but also industrial independence in case of war

    因此,保護關稅如果使價值有所犧牲的話,它卻使生產力有了增長,足以抵償損失而有餘,由此使國家但在物質財的量上獲得限增進,而且一旦發生戰事,可以保有業的獨立地位。
  6. Such survey, research, contrast and analysis lead to the author ' s positioning of current status of county economy development of the yuanmou county as follows : 1 ) yuanmou is a county typically sustained by agriculture and thus has the characteristics of its kind along with other basic characteristics of mountainous counties ; 2 ) it has lagged far behind the development of the rest of the country, with an economic size accounting to merely 25 % of the average of other counties of china, or 50 % of other counties of yunnan ; 3 ) natural advantages have enabled the tropical crops and green agriculture to stand out as the leading industries, which, together with the discriminative planning and effective efforts of the local government, has resulted in the emergence of the promising " dinosaur economy ; " and 4 ) under - development of industry, now the weakest point of economy of the county, has always been hindering the rapid growth of the local economy and worrying the county leadership, suggesting that industrial restructure and accelerated development of the second and third industries are a tough but inevitable task to tackle

    通過調查、研究、對比、分析,將元謀縣域經濟發展的現狀定位在:元謀縣是邊疆少數民族地區典型的農業縣,具有農業主導縣所具有的典型特徵,同時也具有山區縣經濟類型的基本特徵;與全國縣域經濟的平均水平相比差距較大,為25左右;與雲南省的平均水平相比僅為50左右;元謀縣由於具有一定的自然優勢,其熱區作物、綠色產業已經非常突出地成為了該縣的主導產業,加之政府能動力發揮得較好,其「龍型經濟」正在逐步形成,發展勢頭看好,縣域經濟的規劃、發展思路清晰明了;業仍然是元謀縣經濟發展最為薄弱的一環, 「無工不富」是時時懸在縣委、縣政府頭上的一個警鐘。產業結構的調整,二、三產業的大力發展是元謀縣法繞開而又必須面對的非常艱巨的任務。
  7. Qingzhou hengtai micro _ powder co. ltd uses the local rich dry fruit resources - walnut the outer covering, passed through a special system grain of craft, the research develops haspolished the special - purpose walnut shell powder product, natural didnot have the pollution, the chemical stability strongly by it, bearsthe acid and alkali, bears the pressure is high, does not contain the virulentobjectionable constituents, has uniquely escapes the dirt ability, thegranularity collection medium fine characteristic, caused the overseasmerchant highly to take, already the batch exported south korea

    青州市恆泰微粉有限公司利用當地豐的乾果資源?核桃的外殼,經過特殊的制粒藝,研究開發出了拋光專用核桃殼粉產品,以其天然污染、化學穩定性強、耐酸堿、抗壓力高、含有毒有害成份、有獨特的脫污能力、粒度集中等優良特性,引起了國外客商的高度重視,現已批量出口韓國。
  8. Trade and residence embody a kind of economical and cultureal phenomena beside the street in the middle or small city. its development and changes are effected by twe important elemants. one is in the field of matters, and the other is in the field of spirit. traditional street space have a long time development, it contains the identity to the evionment and the understands to the lives. and what is more, one can finds the most profound spirits of the sites. however with the development of the small city and the effect of new plan ideas, there are many new street in which new exploition ignore the reality. in the late, it lead to the destory of beautiful city images and the disappearence of valueable human spirits. so to the development of the street space, the viewpoint should be objective and dynamic

    傳統商住街道經過長期的歷史積淀,在其中僅包含了人對環境的認同和對生活的理解,蘊涵著豐的歷史文化內涵,而且在傳統的街區中還包含有及其珍貴的人文精神;然而隨著現代的功能主義規劃思想和分區規劃理論的影響,在現有商住街區的開發中,視中小城市的具體情況,生搬硬套大中城市的規劃理論,只重面子程,住重實效,但造成城市空間的破壞,而且造成傳統街區中所蘊含的人文精神的消失,致使新開發街區淪為城市的社會貧民窟。所以,對待商住街道的發展應持歷史的,動態的觀點去看待中小城市街道商住的發展過程。
  9. Macro - factors that influence family support for the elderly include followings : declined parent ' s control power over family ; labor force participation of women, the main care - givers of the family support for the elderly ; decrease in number of children ; migration of the rural youth ; and so on. this study aims at examining on a household basis the living arrangements and economic status of the elderly, the two key issues on exploring the status of the rural elderly during economic transition

    宏觀經濟與社會變化對農村家庭養老的影響主要表現在,經濟的業化和社會的現代化發展導致了家庭結構的變化以及家庭內財轉移機制的變化;父母對家庭資源控制力下降;作為養老主要提供者的家庭婦女對社會化勞動的參與;農村家庭子女數下降、農村年輕一代向城鎮地區的移民等等,對農村家庭養老產生重要的影響。
  10. Cool wall wizard dreaming to automatically download various colors wallpaper to work intensely all day into your computer, no longer feel monotonous and boring ; extremely rich in the network wallpaper, the 12 classification, support manually download new wallpaper ; intelligent frame rapid trimming technology, adaptive various popular display size ; timing can be manually or replacement of desktop wallpaper, different timing of the transformation also supports random transform mode ; circle player in the process, support the insertion of local wallpaper, wallpaper and local networks of pictures that turn ; to hide / show desktop icons, wallpaper and user - friendly viewing ; since the launch set to boot, the first time you gave surprise ; cool wall wizard provide three kinds of styles console skin ( white fashion, classic black, gray and elegant ) ; wallpaper borders can set the color to the background transparent desktop text

    雪狐酷壁精靈自動下載各類絢麗的壁紙,讓整天對著電腦埋頭作的你,再感到單調、聊;極豐的網路壁紙庫,十二大分類,支持手動下載新壁紙;智能邊框快速切邊技術,能自適應各種流行的顯示器尺寸;可以定時或手動更換桌面壁紙,提供同變換時間的選擇,還支持隨機變換模式;循環播放過程中,支持插入本地壁紙,實現網路壁紙和本地圖片的交替顯示;可隱藏/顯示桌面圖標,方便用戶觀賞壁紙;允許設定開機自啟動,第一時間就給你驚喜;酷壁精靈提供有3種風格的控制臺皮膚(白色時尚、黑色經典、灰色典雅) ;還能設置壁紙邊框的顏色,讓桌面文字的背景透明。
  11. Endowed with abundant native produce, the rich and exquisite suzhou cuisine sets a style of its own on this " land of plenty "

    蘇州的特產繁,飲膳精良,巧細雅,構成了「庶之鄉」的蘇式、蘇派。
  12. As mr. wu said, most people undergo long rigorous training when learning to paint, but supreme master ching hai most probably uses her wisdom, her rich inner world, to paint. thats why she has achieved wonderful results in such a short time, adding that perhaps all the tools in the world are insufficient for the supreme master to express her rich inner experience

    一般人學畫大多藉助長期的磨練,但清海上師可能是用智慧,用豐的內在世界作畫,所以在極短時間內便有很好的表現畫家吳開乾認為,也許用盡世俗所有具,都足以讓清海上師來表達她豐的內在世界吧!
  13. Most people develop a command of the art of painting only after long, intensive training, but supreme master ching hai relies mainly on her wisdom and spiritual experiences to paint. this explains why she has been able to achieve such great success in a short span of time. ultimately, however, perhaps all the techniques in the field of fine art are not adequate for the supreme master to express her rich inner world

    一般人學畫大多需要長期的磨練,但上師可能是用智慧,用豐的內在世界作畫,所以在很短時間內,便有很好的表現或許世界上的所有具,都還足以讓清海上師用來表達她豐的內在世界吧!
  14. You go with nothing. " then the man felt so bad in his heart, so he bargained with god, with the angel of death. " please go and ask god, the supreme master ching hai, whether i can take some gold with me

    這個人心裏很難過,所以就跟死神商量說:請幫忙去問一下上帝,問問清海上師,我可可以帶走一些黃金,我需要黃金,我作整輩子都為了黃金,我離開黃金,拜託!
  15. Capital operating has shown its great power from the " giant " huacheng in capital market to wanxiang that forged " the third " eye with capital operating, from the new no. 1 rich man liu yonghao to the upstart of user " friend soft in securities market under certification system, from the procuring of gold cup automobile in shengyang by automobile tycoon the first automobile works to the vast range reorganization of assets of lubei chemistry

    從資本市場最早的「大鱷」華晨,到用資本運營打造「第三隻眼」的萬象;從新晉首劉永好,到核準制下在證券市場「一夜暴」的用友軟體;從汽車大王「一汽」收購沈陽金杯,到魯北化大范圍的資產重組… …顯示出資本運營的巨大威力。
  16. The imported equipment use the most advanced pet asepsis cold - fill line and asepsis soft - packing line, which brings 4 benefits of more fresh taste, more rich nutrition, more convenient usage and more safe on consumption

    公司引進的設備僅採用菌冷灌裝的生產藝,而且充分利用本身的技術特色,使產品口味更新鮮、營養更豐、使用更方便、消費更安全的四大優點。
  17. There are lots of cases in the international container liner transportation that there is no one receiving the arrived cargo at destination. the author of this thesis has handled many such cases in his lawyer business, and keenly felt that this kind of matters not only brings much harms to the parties concerned but also creates much waste to the wealth of society

    人前來提領已經運抵目的港的貨物,這種情形目前在國際集裝箱班輪運輸中已經並鮮見,本文作者在從事律師作中就曾經代理過多起此類案件的訴訟,並痛感此類訴訟在給當事方帶來嚴重損害的同時,也造成社會財的巨大浪費。
  18. Based on the retrospect and review of existent literature, spatial monopolization and rival strategy are accepted but the angle discussing the effect that product differentiation works on cooperation will be changed from producer. by re - constructing function of consumer utility and introducing in consumer preference, the degree of product differentiation may be denoted by the degree of consumer preference. the influence that product differentiation works on critical discount factor d can be obtained by introducing in one - shot price game and repeated game, from which we can learn the influence that product differentiation works on cooperation

    圍繞bertrand悖論的所展開的爭論,為進一步展開對這一問題的分析提供了豐具和背景知識,在對已有的理論文獻加以回顧引述的基礎上,保留原有的空間壟斷概念和競爭策略的同時,改變單純從生產者角度來論述產品差異度對企業合作的影響,重新構造消費者效用函數,引入消費者偏好,以消費者的偏好的大小來表示產品之間的差異度,通過單時期和限期博弈模型來論證產品差異度(消費者偏好程度之比)對臨界折現因子的影響,進而論證其對企業間進行合作所產生影響;效用函數的引入使得價格和運輸成本再是決定消費者購買的唯一因素,消費者對產品的選擇完全取決于消費者的位置,這會導致企業間定價和市場份額的非對稱性變化。
  19. The hotel, a grand social center presenting its main building structures designed and established by both chinese and japanese architects and installed with the world - advanced equipment, including the century theater, the international conference halls, the research building, the silver olive swimming pool, the multi - vision show, the audio - video teaching section and other kind of fine facilities

    二十一世紀飯店經過十四年的運營,設施設備斷完善,積累了豐的接待作經驗,培養了一支訓練有素的員隊伍,可為世界各國各階層賓客提供至的服務,是商務旅遊客人下榻的理想場所,也是國際會議大型活動的首選飯店。
  20. Mr. sakata, chairman of the directors council, contributes our love to the social welfare several times on behalf of the company

    是公司的財,公司的關愛在。豐多彩的職業餘生活,安全穩定的生活環境,使公司的凝聚力斷增強。
分享友人