無常的事物 的英文怎麼說

中文拼音 [wúchángdeshìwù]
無常的事物 英文
ephemerality
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 無常 : 1. （變化不定） variable; changeable 2. [佛教] impermanence; transiency
  1. Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life.

    事物的細微變動，人生的狡猾，倏忽無常，一一都在光中顯露出來。
  2. There is not the impermanence cause the pain of us, what do it is that things are impermanent, but we hope they ' re eternal

    並不是無常使我們痛苦，使我們痛苦的是，事物本是無常的而我們卻希望它們永恆。
  3. Ll these things are very impermanent ; even our own life doesn t belong to us

    所有的事物都很無常，連我們自己的生命也不屬於我們的。
  4. Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history

    我經常到紐約自然歷史博物館去，用雙手無數次地撫摸過那裡陳列的展品，我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史，以及陳列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種；以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架，當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦征服了動物的王國；還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面，和人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具，以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。
  5. But quite extraneous incidents that had nothing to do with the battle were what attracted most notice ; as though the attention of these morally overstrained men found a rest in the commonplace incidents of everyday life

    但是，最能引起注意的是那些與戰斗完全無關，完全不相干的事。好像這些精神上受折磨的人把注意力放在這些平凡的日常生活中的事物上，就可以得到休息似的。
  6. And that s one or two subjects for just a very short time, just a very, very ephemeral thing. learning to be in eternity, learning to be a saintly person, to be god - like, and we put only one or two hours a day, see the teacher only occasionally, and we already make excuses

    這一兩個學科，只不過是非常短暫無常的事物，而我們學的是永恆的東西，是要成為聖人，跟上帝一樣，每天卻只花一兩個小時，偶爾才能看到師父，還總是找藉口，你們說這是什麼邏輯？
  7. Then, in the end of our life, in our old age, we might think back and say, " oh, i guess i never found what i was looking for.

    如果我們繼續追求那些無常的事物，最後到老的時候就會恍然大悟：那些事早已不存在了，我們會說：喔，我從來沒有找到我所追求的東西。
  8. The fact that god saves us doesn t mean that god will always protect our houses or our bodies, but hes will save us afterwards, after all the ephemeral things have gone. hes will save us eternally

    所謂上帝拯救我們，並不是說上帝會一直保護我們的房子或身體，而是在失去所有無常的事物后， ?會永久地拯救我們，而我們會得到永生。
  9. So i hope that everybody can take this opportunity, this life, as a chance for you to really find what s permanent and not what s temporary. in the end, realize what s true and what s false

    因此，我希望大家能好好把握這一生，把握這個難遭難遇的機會，認真地去追尋永恆不變的自性，而不是世間無常的事物，漸漸地，我們就會體認出什麼是真理，什麼是虛幻。
  10. So that s the fate of the pitiful human beings in this world, as well as all other sentient beings ; people don t know when they ll die. even our life doesn t belong to us. nonetheless, each of us clings to all these impermanent things, and we stop ourselves from many adventures

    這個世界的人和其他眾生的命運就是這么可憐，他們不知道自己什麼時候會走，連生命也不屬于自己的，可是每個人還是執著在這些無常的事物，阻礙自己做新的嘗試。
  11. It is also a story with sound and images. it enables people to find something unchangeable, something eternal in the midst of something transient. these are the reasons that i chose this career

    電影讓我非常感興趣的地方是，它是一種結合故事與繪畫的藝術，既是動態的繪畫，同時也是有聲音的影像故事，能夠讓人在變化無常中找到不變永恆的事物，所以我決定投入電影業。
  12. What could be more valuable than the serene and peaceful atmosphere in the center ? we have this paradise for us to hold grand group meditations on the holidays and to pray for the stability of world s situation and for world peace. this kind of brotherhood in which we support and help each other is the affinity most worthy for us to cherish in this world

    雖然許多建築物都消失無蹤，但同修已了解世事無常的功課，道場內恬靜安詳的氣氛，才是人間最可貴的資產，有一處世外桃源可供假日大共修，祈禱世局安穩世界和平，這種互相提攜扶持的手足親情，才是人間最值得珍惜的緣分。
  13. Ever since i started filmmaking in my twenties, my goal has been to help my audience discover their own self through their surroundings. i hope people will understand that god exists in all living things. i hope that when people see a lizard, a person, or a dog, they feel a sense of compassion and realize that god takes care of all beings, big and small

    我從二十幾歲投入電影到現在，一直希望能夠透過影片讓觀眾從生活周遭的事物中發現自己看到自已，並了解到上帝存在於世間所有萬事萬物之中當人們無論是看到蜥蜴人或是狗的時候，都能有非常親切的感覺，並領悟到上帝在看顧著世間萬物的一切。
  14. All things are inconstant except the faith in the soul, which changes all things and fills their inconstancy with light, but though i seem to be driven out of my country as a misbeliever i have found no man yet with a faith like mine

    一切都是變化無常的，靈魂的忠誠除外，它改變著所有事物，給它們的反復無常里注入光芒，盡管看起來我像一個不信神的傢伙一樣被趕出了我的祖國，我還沒見過有人像我這樣忠誠。
  15. The mouth of this hollow, was at the bottom of a great rock, where by meer accident, i would say, if i did not see abundant reason to ascribe all such things now to providence i was cutting down some thick branches of trees, to make charcoal ; and before i go on, i must observe the reason of my making this charcoal ; which was thus : i was afraid of making a smoke about my habitation, as i said before ; and yet i could not live there without baking my bread, cooking my meat, etc. so i contriv d to burn some wood here, as i had seen done in england, under turf, till it became chark, or dry coal ; and then putting the fire out, i preserv d the coal to carry home ; and perform the other services which fire was wanting for at home without danger of smoke

    我奉勸那些三思而後行的人，如果在他們的生活里，也像我一樣充滿了種種出乎尋常的變故，或者即使沒有什麼出乎尋常的變故，都千萬不要忽視這種上天的啟示，不管這種啟示是什麼看不見的神明發出的。關于這一點，我不準備在這里討論，也無法加以闡明。但這種啟示至少可以證明，精神與精神之間是可以交往的，有形的事物和無形的事物之間是有神秘的溝通的。
  16. My mom and i used to call that " the car trip feeling ", because it was how i ' d feel whenever i knew we were going to go somewhere far away or something new

    我媽媽和我常稱它是「駕車旅行的感覺」 ，因為這是無論何時我們要去遠方或者探索新的事物的感受。
  17. M : you can see that in many things i do. i can even turn stones into a passage of the holy bible - a message from god. when people wear a piece of jewelry with a name such as the " wisdom of solomon " or the " ultimate glory of love, " they cannot help but be reminded, also subconsciously, that the ultimate goal is that we should find love, we should find our real self, instead of just thinking of this material body which doesn t last very long

    答：你可以從許多我所做的事中看得出來，我甚至可以用寶石來傳達上帝的訊息和代表聖經的經文當人們戴上所羅門王的智慧無上聖愛這些天飾時，他們自然在潛意識中就會提醒自己：人生最終的目標是要去尋找愛尋找真我，而不只是整天想著這個無常的物質身體，所以名字和語言對人有很大的影響力。
  18. You can see that in many things i do. i can even turn stones into a passage of the holy bible - a message from god. when people wear a piece of jewelry with a name such as the " wisdom of solomon " or the " ultimate glory of love, " they cannot help but be reminded, also subconsciously, that the ultimate goal is that we should find love, we should find our real self, instead of just thinking of this material body which doesn t last very long

    答：你可以從許多我所做的事中看得出來，我甚至可以用寶石來傳達上帝的訊息和代表聖經的經文當人們戴上所羅門王的智慧無上聖愛這些天飾時，他們自然在潛意識中就會提醒自己：人生最終的目標是要去尋找愛尋找真我，而不只是整天想著這個無常的物質身體，所以名字和語言對人有很大的影響力。
  19. Beautiful but full of melancholy, attractive, very empathic, loves anything beautiful and tasteful, loves to travel, dreamer, restless, capricious, honest, can be influenced but is not easy to live with, demanding, good intuition, suffers in love but finds sometimes an anchoring partner

    美麗而充滿憂郁，迷人，情感豐富，喜歡美而有品的事物，愛旅遊，愛夢想，充滿活力，反復無常，誠實，容易受影響，很難相處，要求高，直覺很準，為情所困，但有時能找到他的避風港而不再漂泊。
  20. In ordinary usage it appears to be no more than a specific description, and what is described is then, as a rule, so highly valued that there is a virtually immediate and unnoticed transfer of the specific values of particular works and kinds of work to what operates as a concept but is still firmly believed to be actual and practical

    在通常的使用中，文學似乎只是一個特定的事物，並且認為它被過高地評價，被當作一條法則，用於將一件或一類特殊作品的特殊意義悄無聲息地直接轉變成人們當成是概念來利用的東西，但事實上它還是一種實踐行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書