無所謂的事 的英文怎麼說

中文拼音 [wúsuǒwèideshì]
無所謂的事 英文
a matter of indifference
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 謂 : Ⅰ動詞1. （說） say 2. （稱呼; 叫做） call; name Ⅱ名詞1. （意義） meaning; sense 2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 無所謂 : 1. （說不上） cannot be designated as; not deserve the name of 2. （不在乎） be indifferent; not matter
  1. Throw away thy books ; no longer distract thyself : it is not allowed ; but as if thou wast now dying, despise the flesh ; it is blood and bones and a network, a contexture of nerves, veins, and arteries

    他們之所以變成這樣，是因為他們對何謂善，何謂惡一無所知，而我卻已經洞察善的本質是美的，惡的本質是丑的，而做錯事的人的本性與我類似，我們不但具有同樣的血肉和祖先，也分享同樣的理智和神性。
  2. The works of the eulogists of the bourgeoisie are not necessarily great, nor are the works of those who show that the bourgeoisie is dark necessarily paltry ; the works of the eulogists of the proletariat are not necessarily not great, but the works of those who depict the so - called " darkness " of the proletariat are bound to be paltry - - are these not facts of history as regards literature and art

    歌頌資產階級光明者其作品未必偉大，刻畫資產階級黑暗者其作品未必渺小，歌頌無產階級光明者其作品未必不偉大，刻畫無產階級所謂「黑暗」者其作品必定渺小，這難道不是文藝史上的事實嗎？
  3. In his management bestseller, “ good to great ”, jim collins argued that the truly successful bosses were not the self - proclaimed stars who adorn the covers of forbes and fortune, but instead self - effacing, thoughtful, monkish sorts who lead by inspiring example

    吉姆?科林斯在他的管理學暢銷書《聽大人物的話》中指出，真正成功的老闆不是那些裝點《福布斯》和《財富》雜志封面的所謂明星，而是那種為人謙卑、考慮周全、心無雜念並通過干一些鼓舞人心的事來領導公司的人。
  4. As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire ? for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation

    對于那些不幸的人：那些可以隨意發號施令；那些隨心所欲，無所不能的人，新的樂趣、新的喜悅對他們來說是無所謂的事情。
  5. You say they are uncaused ? from your point of view. but, to you nothing has being and, therefore, the question of causation does not arise

    你說事發無因從你的角度看。對你而言一切非有，故此也沒所謂因果的問題。
  6. M : if you have to work in the world, sometimes it s unavoidable in some situations to be more kind of go - getting or you can say aggressive

    答：在這世間工作，有時真的無法避免去爭取或是你所謂的攻擊性，但是這是無可奈何的事。
  7. As a result, to define it correctly, the " history of buddhism ” is confined to the manmade “ phenomenal aspect of things " rather than the " essential aspect of dharma ; " the " phenomenal aspect of things " refers largely to the manmade " handing - down and constitution of dharma, records of documents, and right / wrong explications about the meanings of dharma " by all the different doctrines

    因為法的實際具有普遍性、恆常性、唯一性的特質，並無所謂的思想本質之演變現象，而只有諸家傳持者對教法理解的正訛深淺廣狹的差別；因此，對佛教史一語的正確界定，只能局限在世問人為操作之事相的現象面上，而不能指涉法性的本質面。
  8. The selection and determination of the mode of operation or profit making are the perpetual subjects of an enterprise. when the value chain concept was raised and introduced into the business circle and the management area, it has gained wider and wider application, but more in - depth research is still lacking. even the initiator of this concept michael porter has no further systematic continuation

    由邁克爾?波特在1985年提出價值鏈概念至今雖已歷經20年有餘，但在我國卻並未得到很好的理解和應用，誤讀誤釋和誤用甚至濫用的情況屢見不鮮，其中尤以一股腦兒的把erp 、 tqm 、 bpr 、 crm 、 5s 、 6 、 jit 、 scm 、 amt以及其他的「快速修理工具」當成價值鏈構件的做法貽害最甚，殊不知在企業/戰略事業的價值鏈底層作業及其作業間的連接缺乏內在有效性的條件下，採用這些所謂的先進方法的後果只能是更加重復無效、浪費甚至錯誤。
  9. Perhaps eating addiction too, i and my colleagues are also often exchange snacks, we eat a variety of snacks, but also the feelings of contact, when to eat frequently baozhang feeling, it does not matter to eat the food

    或許吃上癮了吧，我還經常和同事們交換零食，既吃到多種零食，也聯絡了感情，到了吃飯的時候經常有飽脹的感覺，也就無所謂吃不吃了。
  10. What she couldn't understand was why he positively loathed his looks, instead of simply ignoring them.

    她不能理解為什麼他如此憎惡他所見到的事，而不是僅僅抱著無所謂的態度。
  11. It is sad that a scurrilous rumour made the newspapers and has been presented as fact

    令人感到悲哀的是，這樣一則粗俗無禮的傳聞居然被報紙大肆報道，並且被寫成了所謂的事實。
  12. Indeed, from being disparaged for his so - called mo lei tau ( cantonese for “ nonsense ” ) humour in the 1990s to being revered as a cultural icon today, you might say stephen chow could do without hollywood ' s blessings

    事實上，從90年代因為所謂的無厘頭幽默受到蔑視，到今天稱為一種文化標志，你可能認為沒有好萊塢的協助，周星馳同樣可以取得成功。
  13. Dear commissioner, i bet you know it very well thatso called “ non - lethal weapon ” can actuallycause serious body harm on human being, thisbully pest is applying “ non - lethal weapon ” oninnocent people in a large scale., if the government doesn ' t doanything to stop this serious crime, it will turn out to be thebiggest political scandal in the great britain in thehistory

    親愛的專員，我打賭你很清楚這些所謂的「非致命性武器」能確實導致人類身上嚴重的身體傷害，這個欺凌弱小的壞蛋正在大量的無辜的人身上運用「非致命性武器」 ，如果政府不做一些事去組織這個嚴重的罪行，它將轉變成英國歷史上最大的政治醜行。
  14. Dear commissioner, i bet you know it very well that so called “ non - lethal weapon ” can ? actually cause serious ? body harm on human being, this bully ? pest is applying “ non - lethal weapon ” on innocent people in a large scale., if the government doesn ' t do anything to stop this serious crime, it will turn out to be the biggest political scandal in the great britain in the history

    親愛的專員，我打賭你很清楚這些所謂的「非致命性武器」能確實導致人類身上嚴重的身體傷害，這個欺凌弱小的壞蛋正在大量的無辜的人身上運用「非致命性武器」 ，如果政府不做一些事去組織這個嚴重的罪行，它將轉變成英國歷史上最大的政治醜行。
  15. Had his wife come to him, he could not now have driven her away. could it matter beside the questions that were absorbing pierre, whether he live with his wife or not

    與那吸引住皮埃爾的注意力的事情相比，與他妻子住在一起，或者不住在一起，豈不都是無所謂？
  16. When children, students did a favour to announce good news, although say to there is inarticulate in the heart glad, but face the appearance that goes up to still be indifferent to one pair however, a few simple words are used in the mouth dismiss we, sprinkle a cold water to us

    當兒女、學生們做了好事來報喜時，雖然說心中有說不出的興奮，可臉上卻依然一副無所謂的樣子，嘴裏用幾句簡單的話打發我們，給我們潑上一盆冷水。
  17. It doesn ' t matter whether we play a fast game of ping - pong, concentrate over the bridge table, or go walking through the woods on a brisk autumn afternoon

    不管我們是從事打乒乓球之類的劇烈運動，或者全神貫注地打橋牌，還是在一個秋高氣爽的下午去樹林里漫步，那都無所謂。
  18. There is only progress, not absolute success. only the truth is absolutely just

    世間事沒有絕對的成功，只有不斷進步；世間法沒有所謂的公平，只有真理無私。
  19. The more you talk about positive things, the thicker the wall of energy you re surrounding yourself with. and then like attracts like, and you extract more good energy from different directions. so wherever you go, you carry this so - called " pocket " of energy, a halo of good energy

    你越常在那個地方打坐，所凝聚的能量會越來越多越談論肯定的事，圍繞你的能量層就越厚，然後光會吸引光，它會從四面八方吸引更多好的能量，所以無論你到哪裡，都會帶著這個所謂的能量包或能量罩。
  20. It ' s okay, ron. it ' s all right. it doesn ' t matter

    羅恩，真的沒事，無所謂
分享友人
分享到 Line

分享到臉書