無所遺憾 的英文怎麼說

中文拼音 [wúsuǒyíhàn]
無所遺憾 英文
have no regrets
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 憾 : 名詞（失望; 不滿足） regret
  • 遺憾 : regret; pity; regretful; sorry; repentant
  1. This topic confirmation uses the analysis situs all is the classicsalso has the certain representation, strengthened the confirmationfeasibility and the reliability, but as a result of the conditionlimit, uses the equipment solely, the low end, the very manyenvironment like current capacity simulation and so on is unable torealize, cannot be very good connects rails with the practicalapplication, this is the biggest regret

    本課題驗證所採用的拓撲都是經典且具有一定代表性，增強了驗證的可行性和可靠性，但是由於條件限制，所用設備單一，低端，很多環境如流量的模擬等無法實現，不能很好的與實際應用接軌，這是最大的遺憾。
  2. We regret that we are unable to take the goods offered by you, owing to our being overstocked at present

    很遺憾，由於目前我庫存太多，我無法接受貴公司所報供的商品。
  3. We regret that we are not able to serve you with regard to the matter you are in quiring, because we have been dealing with them only on a cash basis

    因我們和該公司僅有現金交易，我們很遺憾無法對貴公司所征詢的事給予協助。
  4. In addition, we are seriously dismayed that the estimated annual overtime allowance claimed by delivery postmen of all the 1 690 delivery beats which could not be justified by workload, would amount to $ 21. 3 million at 2001 - 02 prices

    此外，委員會深表遺憾的是，按2001至02年度的價格計算，所有1690個派遞段的派遞郵差所申領，而其工作量卻無法證明有充分理據支持的逾時工作津貼，估計每年達2 ， 130萬元。
  5. Mourinho, for all that, has little to regret

    對此種種，穆里尼奧無所遺憾。
  6. When the inevitable funerals finally come, we can say good - bye with the knowledge that they knew exactly how people felt about them while they were here on earth

    即使死亡是在所難免的，我們也可以毫無遺憾地向他告別，因為我們知道他已了解他在世時世人對他的評價。
  7. Very regretful, after you belong to wine, drive, complete duty whether should also assume as to your friend come up from law tell, he does not have obligation to assume, because you are a driver manpower of if it were not for cannot be prevented, wanting a driver only is you, then you are complete duty do not know you are in a city, i am in shanghai, be in here after wine drive, cause an accident, not only amerce, detain 15 days of words that you want a friend to help you assume even, that can pron yourselves talks things over, do not involve law

    非常遺憾，你屬于酒後駕車，全責至於你朋友是否也要承擔從法律上來講，他沒有義務承擔，因為你是駕駛員只要不是人力無法阻止，只要駕駛員是你，那你就是全責不知道你所在城市，我在上海，在我們這里酒後駕車，造成事故，不僅罰錢，還要拘留15天你要朋友幫你承擔的話，那隻能你們自己協商，涉及不到法律了。
  8. To make pic ( particl - in - cell ) simulations. to set up models of guns and magnetic field and simulate them in the vacuum and plasma, respectively. we found that plasma held back part of space charge effects and improved trajectory of electrons. but beam would oscillate and became instable as accretion of plasma density. by simulating again and again, we draw a conclusion magic could n ' t work when plasma density was more by far than beam electron density. at last a four - stage depressed collector was simulated

    建立電子槍和聚焦系統模擬模型，分別在真空和填充等離子體條件下進行模擬。發現填充等離子體能補償部分空間電荷效應，改善電子束包絡軌跡，提高電子的流通率，但是隨著等離子體密度的增大，束電子會出現振蕩不穩定性，遺憾的是通過反復多次模擬發現本文所用粒子模擬的代表性軟體magic無法用於模擬等離子體密度遠高於束電子密度的情況。
  9. We regret that goods youinquire about are not available

    很遺憾，你們所詢的貨物現在無貨。
  10. We regret that the goods you inquire about are not available

    很遺憾，你們所詢貨物目前無貨。
  11. We regret that the goods you inquire about are not aailable

    很遺憾，你們所詢的貨物現在無貨。
  12. We regret that the goods you inquired about are not available

    很遺憾，你們所詢貨物目前無貨。
  13. Br > we regret that the goods you inquire about are not available

    很遺憾，你們所詢的貨物現在無貨。
  14. Have pity, then, on tony blair, who will have to juggle all these conflicting interests as a new peace envoy ( see article )

    屆時，對于布萊爾這位即將周旋于所有利益沖突的新和平特使來說，無疑很遺憾。
  15. Maybe from your great, great, great grandparents down, no one ever meditated in your family. also, sometimes you can t be born into the proper family because they always take pills nowadays, and have abortions and so on. so you have to jump into any family, and then you get bad dna

    如果你沒辦法打坐很久，那也是遺傳基因的問題，可能你上輩子從沒打坐過，可能從你的好幾代祖先以來，家族中都沒有人打坐有時候是你無法生在合適的家庭，因為那些家庭一直都在避孕或是墮胎等等，所以你只好投胎到別的家庭，結果得到不好的遺傳基因，這種情況實在很遺憾。
  16. Had i had wings, i would fly through heaven to see you. had i ?. . nope. therefore, too bad i would never be able to see you from this moment on

    如果我有翅膀，我要從天堂飛下來看你。我有翅膀嗎？ . .沒有。所以，很遺憾。我從此無法再看到你。
  17. I am afraid i do not know the first thing about gardening.

    很遺憾，我對園藝一無所知。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書