無權 的英文怎麼說

中文拼音 [wúquán]
無權 英文
have no right
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. You only command my advance guard and you have no right to make any truce without my order

    您只能指揮我的前衛，如未接獲我的命令，您無權擅自停戰媾和。
  2. In criminal law appropriation or taking for oneself what one is not entitled to do is criminal.

    在刑法中盜用或將其無權享有的東西佔為己有是犯罪行為。
  3. It is arguable that the government has no right to interfere in this matter

    政府無權干預這個事件是有爭議的。
  4. In case kidney - qi is deficient, there will be the disturbance of its qi transformation and astrictive action, causing the irregular opening and closing of the urinary bladder, manifested as dysuria, incontinence of urine, enuresis and frequency of micturition

    如果，腎氣不足，一方面可使腎氣化無常，固攝無權，則膀胱開合失度，即可出現小便不利，失禁，遺尿，尿頻等病癥。
  5. In domestic air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, he shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 128 of this law concerning the limit of liability

    在國內航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，承運人無權援用本法第一百二十八條有關賠償責任限制的規定。
  6. In international air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, or if the baggage check does not include the notice required by sub - paragraph ( 3 ) of article 110 of this law, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 129 of this law concerning the limit of liability

    在國際航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，或者行李票上未依照本法第一百一十條第（三）項的規定聲明的，承運人無權援用本法第一百二十九條有關賠償責任限制的規定。
  7. The bargainor has no right to ask you sign, you can seek pass the time in a leisurely way assist give you redress the scales, also can sue to the court, try driven car you also need not want, want self - selection, and you also can call the reporter go up, such better

    賣方無權要求你簽這個字，你可以找消協給你主持公道，也可以到法院起訴，試駕的車你也可以不要，要自己挑選，並且你可以把記者也叫上，這樣就更好。
  8. Third-party states have no title to object to cession.

    第三國無權反對割讓。
  9. My dear sir, it is not for me to dictate to you.

    親愛的先生，你的事我當然無權作主。
  10. Except the moderator, no one have right to decide which post is divagating

    除版主外，其他版友無權決定任何貼文離題與否。
  11. You have nothing to stand on, you unscientific dogmatists with your positive science which you are always lugging about into places it has no right to be

    你們這些不科學的教條主義者，你們沒何立足之地，老把你們的實證科學往它並無權利進去的地方亂搡。
  12. The agency by estoppels originally is one kinds unauthorized agency, but produces actually the same consequence with authorized agency

    摘要表見代理本是一種無權代理，但卻產生與有權代理相同的後果。
  13. So i never had the privilege of having a fag of my own.

    從而我永遠也無權擁有一個供我使喚的低年級生。
  14. Offering discounts to ineligible customers

    向無權享有折扣的客戶提供折扣優惠。
  15. The jury was not entitled to pronounce on the issue of libel or no libel.

    陪審團無權就有無文字誹謗的爭議作出判決。
  16. My friend ( the accused ) be late because of misremembering sessional time, be informed by the judge to its behavior will adjudge processing with absent, can sit to listen, but have no right to make a speech, namely litigant right is stripped by the judge

    我的一位朋友（被告）因把開庭時間記錯而遲到，被法官告知對其行為將以缺席宣判處理，可以坐下來聽，但無權發言，即訴訟權利被法官剝奪。
  17. He was not to do this to her, it was monstrous.

    他無權這樣對待她，這太惡毒了。
  18. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  19. You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries

    你無權對我說教，你這位新教士，你還沒有步入生活之門，對內中的奧秘毫不知情。 」
  20. That ' s not gonna fly. with all due respect, pam, i thinkyou might ' ve wandered pastyour pay grade

    它總不會憑空消失吧-恕我冒昧，帕姆，我認為你也許無權過問這些事情
分享友人
分享到 Line

分享到臉書