無法律的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎlǜde]
無法律的 英文
lawless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  2. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  3. Foreigners in the treaty ports lived charmed, if claustrophobic lives, protected from the outside by gunboats, foreign troops and immunity from chinese laws

    外國人在條約港口的生活縱然幽閉，卻也令人陶醉，他們不受中國法律的約束，與外界所有的戰船炮艦、外夷軍隊皆無所涉。
  4. Then they have good opportunities to make choices between to remain perilous freedom in state of nature and to become safe servitude in a sovereign state. ( 2 ) hobbesian predicament existed in various kinds of human life with different scales and component of disorder

    政治、主權者與國家的產生，源自無法消弭的人之恐懼和驕傲而起的沖突，只能以法律的威嚇與教育的情操養成和轉化，以掌控與隱匿其與人性上之因果。
  5. The survivor - - leaderless, lawless, foodless - - begin to return to order

    這些無領袖，無法律，無食品的倖存者們開始恢復秩序。
  6. The environmental integrity project is a nonpartisan, nonprofit organization established in march of 2002 to advocate for more effective enforcement of environmental laws

    描述:環境完整工程是一個非營利性無黨派組織，創建於2002年三月，任務是幫助環境法律的更有力的執行。
  7. Never on the spot when wanted but in quiet parts of the city, pembroke road, for example, the guardians of the law were well in evidence, the obvious reason being they were paid to protect the upper classes

    需要他們的時候，他們從來也不在現場可是城裡像彭布羅克街那樣太平無事的區域，到處都是法律的維護者。顯然他們是被雇來保護上流階級的。
  8. This invalidation shall not have retroactive effect, unless otherwise provided for in the laws of the region

    該法律的失效，除香港特別行政區的法律另有規定外，無溯及力。
  9. But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed, unposted, wastelands and to advocate their doing so, even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass

    但這一點是無法想象的，即本法院會認定這樣一項法律的合憲性，該法律像對待重罪那樣懲罰完全自願性的集會，即便存在鼓吹會導致冒犯的迫在眉睫的危險，集會還以群社的方式，向在道義上有權穿越沒有圍墻的、沒有懸掛「不得侵入」告示的地方、廢墟上的人講授並號召人們這樣做。
  10. In the final part, aiming at the problems that exist in status replacement of employees of state - owned, the writer brought forward some solutions to these problems and pointed out that china should both consistently boost transformation of state - owned enterprises and guarantee the basic rights for the employees of transformed enterprises by intensifying restriction of law to realize unmerciful transformation and merciful operation and practically settle the troubles back at home for the employees and accordingly achieve the original intention of transforming the state - owned enterprises, keeping the society to be stable and boosting economic development

    文章最後部分，針對國企職工身份置換存在的問題，提出了解決這些問題的建議，並指出我國既要堅定不移地推動國企改制，又要通過加強法律的約束以保障改制企業職工基本權益，實現無情置換有情操作，切實解決職工的后顧之憂，從而實現國企改制保持社會穩定、促進經濟的發展的初衷。
  11. " the challenge of modern sci - tech to the law " is part one. the antenna of sci - tech deepgoing the diversiform bedding surface of law with the high development of the modern sci - tech. no matter legislation, judication and law methodology have some research directions in the modern sci - tech impact. the representation of the challenge of modern sci - tech to the legislation are legislation activity, legislation field and division law etc

    圍繞以上內容本文分為三章：第一章為「現代科技對法律提出的挑戰」 ，隨著現代科技的高速發展，科技的觸角也伸入到法律的各個層面，無論是立法、司法還是法律方法論都在現代科技的沖擊下呈現出一些新的研究方向。
  12. This reasonable attitude creates such a forgiving kind of philosophy that, at least to a cultured, broadminded scholar who lives according to the spirit of reasonableness, any human error or misbehavior whatsoever, legal or moral or political, which can be labeled as " common human nature " ( more literally, " man ' s normal passions " ), is excusable

    這種合理近情的態度造成了一種寬恕的哲學，覺得人類的任何錯誤和謬行，無論是法律的，道德的，或政治的，都可以認為是「一般的人類天性」 （或「人之常情」 ） ，而獲得寬恕，至少有教養的，心胸曠達的，依合理近情的精神而生活的學者是抱這種態度的。
  13. " we are expecting a lot of claims, " said dennis massaar of insurer sez. under dutch law, companies must pay employees who are too ill to report to work

    按照荷蘭現行法律的規定，即使雇員已經病到無法前來上班的地步，公司方面也依然必須向他們支付工資。
  14. In addition, the case is also serious in abuse and false using of geographical indications, thus undermine the reputation and image of geographical indications. the fourth section is a highlight of innovation of the article. this part mainly analyzes and assesses the legislative mode of several geograph

    第四部分是本文的創新點，該部分首先對目前世界上主要的幾種地理標志立法保護模式進行了評析，指出我國目前以商標法為主，輔之以反不正當競爭法等法律的保護模式雖有一定的合理性，但無論是理論上還是在實踐中都存在許多無法解決的問題，其保護水平也無法達到trips協議的要求。
  15. He is critical of her ignorance of law

    操練：對於她對法律的無知，他持批評態度。
  16. He is critical of his ignorance of law

    對於她對法律的無知，他持批評態度。
  17. From ignorance of law

    出於對法律的無知
  18. The thesis starts from bill of lading ( b / l ) dissension and trade contract interior relation, wants to give some idea of the numerous b / l dissension frequently comeing forth injustice practice, such as note - made b / l dissension, advanced bil, antidated b / l dissension. delivery cargo without presentation b / l dissension, nobody picking up the goods ( including consignee refuses to pick up the goods dissension ), letter of indemnity in communication with all these dissension, and also to give some idea of carrier ' s duty at different kinds of dissension hereon foundation

    本文從提單糾紛與貿易合同實際存在的內部聯系這一角度出發，結合中外法律的相關規定，對司法實踐中頻繁出現的若干提單糾紛：提單批註糾紛，預借、倒簽提單糾紛，無單放貨糾紛，目的港無人提貨（收貨人拒絕提貨糾紛）以及與諸種糾紛聯系緊密的海運保函糾紛問題作一些理論上的研究與分析，並在此基礎上探討了承運人在各種糾紛中的責任，提出了筆者的一些淺薄觀點。
  19. Knight ? rider, ? a ? shadowy ? flight ? into ? the ? dangerous ? world ? of ? man ? who ? does ? not ? exist. ? michael ? knight, ? a ? young ? loner ? on ? a ? crusade ? to ? champion ? the ? cause ? of ? the ? innocent, ? the ? helpless, ? the ? powerless ? in ? a ? world ? of ? criminals ? who ? operate ? above ? the ? law

    麥克奈特，一位馳騁在充滿邪惡與危險世界之中的勇士，年輕的孤膽英雄，他就是在罪犯無視法律的世界之中，討伐罪惡的勢力，為無辜和無援的人們主持正義的霹靂游俠！
  20. Subsequently, we could create the institution of invalidating incorporation by litigation, the institution of withdrawing defective company, and the institution of correcting defective incorporation, etc. and at last, it ' s also indispensable to perfect the legal responsibility system of defective incorporation, especially to perfect the civil responsibility system

    其次，應建立公司設立無效訴訟制度、公司設立撤銷制度、公司設立瑕疵補正規則等具體制度，以確保法律的可操作性。最後，應完善公司設立瑕疵的法律責任體系。一方面明確設立瑕疵違法行為主體對利害關系人的民事法
分享友人
分享到 Line

分享到臉書