無法理解 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎlǐjiě]
無法理解 英文
beyond understanding
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 無法 : unable; incapable
  • 理解 : understand; comprehend
  1. I cannot understand your apathetic attitude

    我無法理解你無動於衷的態度
  2. I never succeeded in assimilating his explanations.

    我向來無法理解他的解釋。
  3. 114 it ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices ; it can force decent man to commit the darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths

    人們無法理解愛的力量究竟有多大，它能讓我們渡過艱難困苦；或者鼓勵我們做出特殊犧牲；它能逼迫正人君子誨淫誨盜；也能迫使平凡女人發掘真相。
  4. Each word that fell from his companion s lips seemed fraught with the mysteries of science, as worthy of digging out as the gold and diamonds in the mines of guzerat and golconda, which he could just recollect having visited during a voyage made in his earliest youth

    可是，盡管無法理解他的同伴所說的話，但從他的嘴裏說出的每一個字，似乎都充滿了科學的神秘，就象早年他在航行中，從古拉到戈爾康達印度的兩個地方。
  5. Now this man standing before him was somehow managing to turn it into a series of horrible, incomprehensible noises.

    現在這個站在他面前的人，莫名其妙地把它變成了一系列可怕的，無法理解的噪聲。
  6. I don ' t understand that ! kids are misbehaving everywhere

    我無法理解孩子的行為太無禮了
  7. I can ' t understand such a nonobjective concept

    我無法理解如此抽象的觀念。
  8. I can ' t understand so nonobjective concept

    我無法理解如此抽象的觀念。
  9. I can not understand that man's psychology.

    我無法理解那個人的心理。
  10. If it was worth cleaning them out, he did not understand all the pussyfooting about the american role.

    如果拔掉他們有價值的話，他無法理解為什麼在美國作用問題上要那麼觀望不前。
  11. That is the curse of rootless men like kenyon, who do not understand the real meaning of allegiance and loyalty

    這是對像凱尼恩這樣「無根的人」的詛咒，他無法理解忠誠和效忠的真正含義。
  12. My inferior understanding prevents my grasping the unquestionable soundness of the mission.

    我理解力差，無法理解這次任務的絕對正確性。
  13. You talk at times most unintelligible stuff.

    有時候你會講一些根本無法理解的話。
  14. He simply could not understand the uproar over watergate.

    他根本無法理解水門事件引起的喧囂。
  15. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  16. He ' s free from stains who seeks no gains i did n ' t understand the maxim at all when it was penned down in my autograph book by my chinese teacher when i was graduating from secondary school, nor have i ever approached that moral height later

    當年中學華文老師在我的畢業紀念冊寫上「人無求時品自高」幾個字，那個時候我根本無法理解，也一直無法接近這樣的高標準，只能把它看作是一個傳統華校生對學生的期許和勉勵。
  17. It feeds on brainwave energy, absorbing unconscious frequencies,

    它以腦電波為食，吸收無法理解的波
  18. Ah, my dear, religion, and religion alone cani dont say comfort usbut save us from despair. religion alone can interpret to us what, without its aid, man cannot comprehend : to what end, for what cause, good, elevated beings who are able to find happiness in life, not injuring others, but indispensable to their happiness, are called away to god, while the wicked, the useless, injuring others and a burden to themselves and others, are left living

    啊，我的朋友，宗教，唯獨宗教，不用說，才能安慰我們，使我們擺脫失望的境地，唯獨宗教能夠向我們說明人類在缺乏宗教幫助下所無法理解的問題為何目的為何緣由那些善良高尚善於在生活中尋找幸福不僅不傷害任何人，而且是對他人的幸福不可缺少的人竟會應召去見上帝，而那些惡毒的，毫無用處的危害份子，或者那些成為自己和他人的累贅的人卻倖存於世。
  19. At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will

    另一方面，哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師，眼見父親即將不久人世，將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我，作為補償要分給我相稱的遺產，作者將那對答過程呈現在讀者面前，如同暗示著老師在遺書上所寫的，有關家裡遺產繼承的絕望狀況。
  20. Warning : ` ' could not be understood as ip address

    Ip地址的格式不對，無法理解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書