無盡無休 的英文怎麼說
中文拼音 [wújìnwúxiū]
無盡無休
英文
incessant; endless-
I am not arguing for the goose gabble of parliamentarians.
我並不贊成議會無盡無休的辯論。You could win millions ! the sky 's the limit !
你有可能贏數百萬!無盡無休!We all know the so - called sophism of the ancients, proving that achilles would never overtake the tortoise, though achilles walked ten times as fast as the tortoise. as soon as achilles passes over the space separating him from the tortoise, the tortoise advances one - tenth of that space : achilles passes over that tenth, but the tortoise has advanced a hundredth, and so on to infinity. this problem seemed to the ancients insoluble
盡人皆知一條古代的辯術,講的是阿奇里斯總趕不上他前面的烏,盡管他走得比烏快十倍因為每當他走完他與烏之間的距離時,烏又超前爬了這段距離的十分之一了阿奇里斯走過這十分之一,烏則又超前爬了百分之一了,以此類推,直到無休無止。He stuck the paper on a file, in an ill - humour, and charles darnay awaited his further pleasure for half an hour : sometimes, pacing to and fro in the strong arched room : sometimes, resting on a stone seat : in either case detained to be imprinted on the memory of the chief and his subordinates
他把公文怒氣沖沖往卷宗里貼,查爾斯.達爾內只好等了半個鐘頭讓他消氣。達爾內有時在盡有拱門的十分牢固的屋子裡踱踱步,有時在一個石頭座位上休息休息,總之無法在長宮和他的部下的記憶里產生印象。You could win millions ! the sky ' s the limit
你有可能贏數百萬.無盡無休I began to sicken of the endless violence shown on television
我逐漸對電視上無盡無休的暴力鏡頭感到厭惡I begin to sicken of the endless violence show on television
我逐漸對電視上無盡無休的暴力鏡頭感到厭惡。We are bombarded by stories about the struggles of working mothers ( as opposed to non - working mothers, i suppose )
職業母親(我想這應是與無職業母親相對而言的)奮斗的故事從媒體上無盡無休地轟擊著我們。Thou art the defence, the succour, and the victory of them that put their trust in thee ; and to thee be the glory, to father, and to son, and to holy ghost, now and ever has been, for ever and ever
你是一切信仰你的人的保護神救世主和勝利之源,一切光榮屬於你,歸于聖父,聖子,聖靈,無盡無休,直到永恆。阿門。 」But man differs from other animals in one very important respect, and that is that he has desires which are, so to speak, infinite, which can never be fully gratified, and which would keep him restless even in paradise
但人與其他動物有一個很重要的區別,那就是人有著無盡無休的慾望,永遠不可能得到完全滿足,即使到了天堂也會得不到安寧。The viewer is on a perpetual guided tour : 30 minutes at the museum, 30 at the cathedral, 30 for a drink, then back on the bus to the next attraction - - except on television, typically, the spans allotted are on the order of minutes or seconds, and the chosen delights are more often car crashes and people killing one another
觀眾無盡無休地跟著導游游覽:博物館看30分鐘,大教堂看30分鐘,喝飲料30分鐘,然後上車到下一個參觀點,只是電視的特點是時間分配以分妙計,而所選擇的欣賞內容多為車禍和人們的互相殘殺。Dancing hall of karaoka disc, ktv compartment, peculiar sunshine bar, music cafe, gymnasium, sauna, large - scale indoor thermostatical swimming pool of hot spring of 42 degrees, court, golf practice ground, mini golf course, etc. various healthy and blissful facility add the endless happiness recreation amusement to give you
卡拉ok歌舞廳ktv包房別具一格的陽光酒吧音樂茶座健身房桑拿浴室大型室內42度溫泉恆溫游泳池網球場高爾夫球練習場迷你高爾夫球場等各種康樂設施將給您的休閑娛樂增添無盡的歡樂。Multifunctional hall with a capacity of over 200 people and conference hall over 150 people ; chinese and western restaurants enable the guests to enjoy both the best part of chinese cuisine culture and western romantic cuisine culture. different recreational facilities, such as ktv rooms of varied styles will help the guests to relieve the fatigue after busy commercial activities and enjoy in the porcelain town - the endless pleasure of recreation and travel in jingdezhen. meeting facilities business center domestic long - distance access international long - distance access laundry service complimentary broadband access disco karaoke chess poker room pool room ping pong room tennis massage sauna
容納200多人的多功能廳和150多人的會議廳,將根據閣下的要求隨時進行調整和布置,同時配備了國際衛星接收系統電腦多煤體以及世界先進的投影系統,容納600多人的中西餐廳,將帶給尊貴的客人領略中華飲食文化的精髓和西方浪漫的飲食文化,當然,還有風格迥異的ktv包房等各項娛樂設施,將讓閣下在繁忙的商務中,解除疲勞,享受在瓷都景德鎮休閑旅遊的無盡樂趣。It trembled for mr. rochester and his doom ; it bemoaned him with bitter pity ; it demanded him with ceaseless longing ; and, impotent as a bird with both wings broken, it still quivered its shattered pinions in vain attempts to seek him
它為羅切斯特先生和他的滅亡而顫抖,因為痛惜而為他慟哭。它帶著無休止的渴望召喚他,盡管它像斷了雙翅的小鳥那樣無能為力,卻仍舊抖動著斷翅,徒勞地找尋著他。She fights alongside the sentinel in the neverending battle to cleanse the land of the unholy scourge
在無休止的戰斗中,她為鐵衛軍竭盡全力凈化被邪惡的天譴軍團污染的土地。Wan you conifer hotel is the four - star deluxe business hotel opened in 1998. which has been assued the four - star foreign tourism hotel by the national tourism administration in 2004. in 2002, awarded " the best four - star hotel " by the tourism administation of chongqing and the special hotel of business service in 2005
萬友康年大酒店將以其國際化的管理,高素質的員工高水準的服務為您的商務旅遊度假休閑提供理想的居停,增添無盡的快樂。Away from the sight of thy face my heart knows no rest nor respite, and my work becomes an endless toil in a shoreless sea of toil
遠離了你,我的心便不懂休息,而工作也變成無邊苦海中的無盡勞役。We soon grew weary of her constant complaints, and avoided her as much as possible
我們越來越厭倦她無休止的抱怨,盡量躲開她There is no cure for osteoarthritis of hand. rest and painkillers can help to relieve the pain. however, drugs should be used as advised by a doctor to minimize side - effects
退化性關節炎並無根治之法,痛楚時應盡量休息,也可用止痛藥減低痛楚,但應由醫生指示,以免導致不良副作用。On the 3rd floor are a dancing pool and caraoke night club with cabinets and boxes of different sizes. on the 4th floor is a sauna health center, with ladies special rooms and various cabinets, large in scale and up - to - date in equipment s such as massage vibrators, and massaging tubs from italy, showing what comfort the high - tech can give. on the 5th floor are bars, cardamoms, meeting rooms and a multifunctional auditorium for conference and exhibition, accommodating 500 persons
賓館擁有各式舒適客房250餘間,可俯瞰城市美景,賓館的多種房型可以滿足不同需要的客源所有客房設施先進配套完善,包括vod和房內免費寬帶上網等,賓館擁有溫馨浪漫的行政沙格調高雅的夜總會休閑麻將房,為客人提供無盡的方便賓館擁有五個不同類型的會議室可以為您提供多種會議形式的需求,如您想領略正宗中式川粵菜肴,中餐廳將是您最佳選擇,大堂吧全天候提供品茗及小吃,是追求高品質您之首選,酒店員工將隨時為您提供熱忱滿意的服務。分享友人