無容諱言 的英文怎麼說
中文拼音 [wúrónghuìyán]
無容諱言
英文
need not conceal mentioning; be straight forward [forthright; candid; outspoken]; not hesitant to call a spade a spade; not to mince words; put it bluntly [plainly; frankly]- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 諱 : Ⅰ動詞(忌諱) avoid as taboo Ⅱ名詞1 (忌諱的事情) forbidden word; taboo 2 (舊時指死去的帝王或尊...
- 言 : Ⅰ名詞1. (話) speech; word 2. (漢語的一個字) character; word 3. (姓氏) a surname Ⅱ動詞(說) say; talk; speak
- 諱言 : avoid mentioning sth. ; dare not or would not speak up
-
They show the supremacy of powerful nation in their reports for the lack of deep meditation of eastern countries ’ history and the objective study of the
這一點是東方國家無法容忍的。無庸諱言,在冷戰前,我們國家的新聞觀與西方的新聞觀是針鋒相對的。To be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth
直言無諱是容易的,當你不需等待說出全部的真理。
分享友人