無節的 的英文怎麼說
中文拼音 [wújiéde]
無節的
英文
acondylose-
In second floor ' s esthetical living space, large area ground impact window attracts sunlight freely ; air corridor ' s unique design gives intimate exchange between a couple ; every detailed design is a scene of love intrigue plotted by the designer with meticulous love
在二層唯美的生活空間內,大面積落地飄窗將陽光毫不吝嗇得牽引,空中走廊的獨特設計使夫妻間的密切交流無處不在,每一處細節的設計都是設計師精心醞釀的一場愛情陰謀。The discussion in this section is not intended to be an all-inclusive review of the subject.
本節的討論並不企圖對這個題目作無所不包的評述。Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle
它含蓄地象徵著季節的來回循環;黑夜的振動;自我受胎;瓦解和綜合;真理和認識的完成;雌雄同體;原始的水;潛在的創世火花;無差別性;整體;原初的合一;自給自足;象徵無休止的永恆法則下的開始和終結。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。An assassin grimly carries his mission through the jostle of a carnival.
一個行刺的人趁著狂歡節的熙熙攘攘,冷酷無情地去執行任務。In view of such case, small breweries should form adequate wort cooling procedures, barm expand propagation system and proper fermentation procedures, and establish microbial control monitoring system, which could realize thorough sterilization and washing of facilities and achieve aseptic production to improve beer quality
中小型啤酒廠應建立麥汁冷卻工序、酵母擴培系統、發酵工序等工序和生產環節的微生物控制監測管理系統,對工藝過程及設備進行徹底清洗、滅菌,達到生產絕對無菌,提高啤酒質量。Their servile lives were spent in grovelling and cringing and toiling and running about like little dogs at the behest of their numerous masters.
他們卑躬屈節的一生是在拍馬奉承、拚命幹活中度過的,他們象小狗般的奔走在無數主人膝下。During the august 22 - 23 weekend before school opened for the fall semester, endless laughter reverberated through the beautifully serene delia church camp grounds at a special activity for young initiates held by the taichung center. about a hundred children and teenagers enjoyed an experience of infinite love at the happy bird summer camp featuring a diverse variety of programs designed to imperceptibly imbue love, positivism and thankfulness into their daily lives
臺中小中心於8月22至23日暑假期間,特別於美麗清幽的地利教堂為小同修設計了一個多采多姿的周末活動多多鳥快樂夏令營,近百名的小同修沉浸於笑聲不停愛力無限的活動中,並藉由節目的進行,不著痕跡地讓小同修們將愛肯定與贊美融入生活。As to the critical technological problems of the interlock control of three - car coke oven - oven number identification, accurate contraposition and data transmission, the author proposes solutions respectively - rfid, three - light positioning device, coke oven controller and radio transmission network. these solutions can ensure accurate identification of the oven number. for example, the deviation of the automatic parking position is within 10mm
針對三車聯鎖控制環節的關鍵技術:爐號識別、精確對正和數據通信,本系統採用了射頻識別( rfid )裝置、三燈位置檢測裝置、焦車控制器、無線通訊網路等解決方案,可實現無差錯的爐號識別,自動停車定位誤差在10mm以下,通信數據可靠等系統要求。6 protozoa and copepod nauplius were the most dominant groups, comprising more than 90 % of the total abundance of microzooplankton
6 、膠州灣小型浮遊動物以原生動物和無節幼體為主,兩者共佔小型浮遊動物總數的90以上。The main feed at this time consists of brine shrimp larvae, oyster eggs and diatoms spiruline, skeletonema costatum. however other zooplankton such as copepoda and rotifera can also be used. during the mysis stage the bodies of the fry become larger and so are able to ingest the nauplii of the brine shrimp along with spirulina and
糠蝦期幼蟲個體較大,已能攝食豐年蝦無節幼蟲,拌用螺旋藻,蝦苗丹喂飼,其存活率有意想不到的好,將螺旋藻與豐年蝦無節幼蟲,蝦苗丹等配合一起喂飼,其存活率高的原因,在於豐年蝦無節幼蟲亦能攝食螺旋藻蝦苗丹,可增加豐年蝦無節幼蟲的存活率,不僅能節省豐年蝦外,又能避免水質惡化不需要常換水。She resumed all the fantastic extravagance of deportment after some transient touch of melancholy had banished for an instant.
剛才的一絲凄涼之感立即消散,她恢復了毫無節制的瘋狂舉動。Intemperate in the pursuit of pleasure ; dissolute
放蕩的,浪蕩的無節制地追尋歡樂;浪蕩的The end product inhibitor has no structural similarity to the substrate of the enzyme it is regulating.
最終產物抑制劑與它調節的酶的底物在結構上無相似之處。Of the knotted fingers, the gnarled excrescences, the aged grief and mistrustnothing was to be seen
無論是彎曲多節的指頭,無論是傷痕,無論是昔日的懷疑和哀愁,都看不見了。The apec summit coincided with the high autumn fishing season. to ensure safe communications and under the coordination of the municipal government, we cooperated with marine regulatory and fishery administrative departments in jiangsu, zhejiang and shanghai to wage a cable protection combat that involved 36 boats and round - the - clock watch keeping. fighting furious waves on the unbounded sea in resolute will, our staff expelled 1, 457 fishing rule - violating boats and contributed in a tacit way to the safe communications of the apec summit
海底光纜是通信保障的薄弱環節, apec會議期間正值秋季漁汛高潮,為了確保安全,在市政府協調下,我方聯合了江蘇、浙江、上海的海洋監管和漁業管理部門,聯合行動,出動了36條護纜船,日夜拼搏,劈風斬浪,戰斗在一望無邊的汪洋大海中,驅趕違規漁船1457艘,為apec期間的通信安全立下了汗馬功勞。Through this floating, fusty dbris of peat and hay, mixed with the perspirations and warmth of the dancers, and forming together a sort of vegeto - human pollen, the muted fiddles feebly pushed their notes, in marked contrast to the spirit with which the measure was trodden out
由發著霉濕味的土煤和乾草的粉末組成的煙雲,同跳舞的人的汗液和體溫摻和在一起,形成了一種植物和人類的混合粉末,裝有弱音器的小提琴發出軟弱無力的聲音,同踩著它的節拍而跳出來的興高采烈形成了鮮明對比。The criminal law of p. r. c stipulated that the legal circumstances includes the circumstances of crime and the sentencing discretion, whether as the circumstances of crime or sentencing discretion, there are some barriers in the theory and practice of the " robbery of housebreaking ", because the criminal law of our country has no specific rules about the aggravate crime or the aggravate circumstance
我國刑法規定的法定情節包括犯罪情節和量刑情節兩種, 「入戶搶劫」作為犯罪情節或者量刑情節都存在理論和實踐上的障礙,因為我國刑法並無加重構成罪或者加重量刑情節的具體規定。“ an ardent, generous, perhaps an immoderate passion for fame ” ( edmund burke )
「一種對名望的熱烈、充沛、也許是無節制的熱望」 (埃德蒙?伯克) 。The underground water was exhausted by incontinent use
翻譯地下水由於無節制的使用而枯竭了。分享友人