熠熠光輝 的英文怎麼說

中文拼音 [yìyìguānghuī]
熠熠光輝 英文
splendor splendor
  • 熠 : 形容詞[書面語] （光耀; 鮮明） glistening; bright
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 輝 : Ⅰ名詞（閃耀的光彩） brightness; splendour; brilliance Ⅱ動詞（照耀） shine
  • 熠熠 : [書面語] glistening; bright
  1. She had dark and abundant hair, so glossy that it threw off the sunshine with a gleam, and a face which, besides being beautiful from regularity of feature and richness of complexion, had the impressiveness belonging to a marked brow and deep black eyes

    她頭上烏黑的濃發光彩奪目，在陽光下說說熠熠生輝。她的面孔不僅皮膚滋潤五官端正容貌秀麗，而且還有一對鮮明的眉毛和一雙漆黑的深目，十分楚楚動人。
  2. Fabulous creatures flicking their silver fins and ancient jewels

    神奇的生物煽動銀鰭，珠光輝熠。
  3. The morning appeared finally, in its splendor.

    在這熠熠光輝中，黎明終于降臨了。
  4. Adorned in frost sprinkled gowns the colour of sunrise, the fairies of time, translucent and so dazzling that they set the sky ablaze, prepare to enchant the evening with a stunningly beautiful vision

    霜霧繚繞的長縷泛出拂曉的色彩，半透明而熠熠發光，時間仙女的倩影令天空蓬蓽生輝，那勾魂攝魄的美麗身姿還讓暗夜著了魔。
  5. Her white ball - dress adorned with ivy and moss rustled lightly ; her white shoulders, glossy hair, and diamonds glittered, as she passed between the men who moved apart to make way for her. not looking directly at any one, but smiling at every one, as it were courteously allowing to all the right to admire the beauty of her figure, her full shoulders, her bosom and back, which were extremely exposed in the mode of the day, she moved up to anna pavlovna, seeming to bring with her the brilliance of the ballroom

    她從閃到兩邊去讓路的男人中間走過時，她那點綴著藤蔓和蘚苔圖案的參加舞會穿的潔白的衣裳發出刷刷的響聲，雪白的肩膀發亮的頭發和鉆石都熠熠生輝，她一直往前走去，向安娜帕夫洛夫娜身邊走去，兩眼不看任何人，但對人人微露笑容，宛如她把欣賞她的身段豐滿的肩頭裝束時髦的完全袒露的胸脯和脊背之美的權利恭恭敬敬地賜予每個人，宛如她給舞蹈晚會增添了光彩。
  6. He taps his right hand against his gun and looks around him at the silent gateroom, the console and furniture covered again by protective sheeting, the only light coming from the wormhole glowing bright and blue in front of him

    他右手輕叩著槍，在安靜的星門室環顧四周，控制臺和著被再次被披上遮照布，唯一從蟲洞閃出的光在他面前熠熠生輝。
  7. Foreign trade volume in the three areas broke through us 10 billion last year, accounting for 25 per cent of the total in the province. centring on the development zone, a new town has taken on a basic shape in the pioneering areas. the emerging town is situated at the site of a former fishing village with a population of less than 30, 000

    在這辭舊迎新的時刻， 「啟航新希望祝福2005 」大型迎新公益活動將在新開端新發展的主旋律下，點亮我們心中永遠不滅的希望之樹，讓我們這榮耀與祝福的希望之光在大連上空熠熠升輝。
  8. Centuries of debris is outshined by the ancient city and its rich legacy, and the value of the unique wu culture permeates every corner of the region. sunshine after snowfall on tiger hill

    即使是數千年歷史的厚厚塵埃也掩不住蘇州古城史跡的熠熠光輝，封不住深深地滲透在每一角落的吳文化獨具地方個性的內涵。
  9. All that was left of prince was now hoisted into the waggon he had formerly hauled, and with his hoofs in the air, and his shoes shining in the setting sunlight, he retraced the eight or nine miles to marlott

    剩下的只有王子了，他們就把它抬到原來它拉過的車上，四腳朝天，鐵蹄在夕陽的余輝里熠熠閃光，走了八九英里路，又回到了馬洛特村。
  10. The floors were of brightly coloured tiles, the walls a composition of rich, dark, polished wood, which reflected the light, and coloured stucco - work, which gave the place a very sumptuous appearance

    地上鋪的是色彩鮮艷的瓷磚，墻壁則是用彩色塗料和貴重的深色木料鑲嵌而成，塗了清漆的木料在燈光反射下熠熠生輝，彩色塗料則顯得豪華富麗。
  11. You will be able to enjoy a view of the city from the sea and take pleasure in the soft red and blue spanish - type houses shining in the bright pacific light

    那時你還可以從海上遠眺市容，飽覽色調柔和、紅藍相映的西班牙式房屋，它們在太平洋明媚的陽光照耀下熠熠生輝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書