爭議的解決 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyìdejiějué]
爭議的解決 英文
dispute resolution
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 爭議 : dispute; argue; debate; controversy
  • 解決 : 1. （處理問題） solve; resolve; settle 2. （消滅） finish off; dispose of
  1. This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms

    本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求，概述了傳統的後勤保障技術的不足，遵循cals的數據共享的理念，提出了航空產品維修保障系統模型，重點研究了互動式電子技術手冊；接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用，重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換，初步研究了xml和express語言之間的映射關系；然後，提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方案，給出了該方案的具體實現流程和詳細的通訊協議，並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。
  2. It has been extremely interesting to learn a little about your way of resolving contractual disputes through friendly negotiation and conciliation.

    聽到一點關於你們通過友好協商和調解解決合同爭議的作法，我非常感興趣。
  3. Geographic distance provided the mechanism for resolving the dispute.

    地理上的距離提供了解決爭議的途徑。
  4. It is the current trend to use alternative dispute resolutions in contrast to resorting to the courts for civil matters, such as arbitration and mediation

    就民事訴訟事宜而言，採用其他解決爭議的方法如仲裁及調解等而非向法院申訴是現在大勢所趨。
  5. The unilaterally common crime is a technical term within the criminal law of continental law system, being called " the latent common offender " criminal law of anglo - american law system, so - called and unilateral common crime be points a square to know perfectly well the another place at carrying out the crime but give the contribution secretly of circumstance

    片面共犯是刑法理論中爭議比較大的一個問題，它是一種古老的社會存在現象，但卻是一個理論新問題。從理論研究的角度而言，學說的爭論總是為了某些相關實際問題的解決而展開的。
  6. The dispute settlement for the bot concession

    特許協議爭端的解決途徑
  7. Article 55 laws of the prc shall be applied to contractual jv contract on its draft, powers, explanation, implementation and settlement of disputes

    第五十五條合作企業合同的訂立、效力、解釋、履行及其爭議的解決，適用中國法律。
  8. Exercise professionalism and provide first class customer service bearing in mind that all dhl customers have an express requirement, and are looking for immediate and hassle - free solutions

    訓練有素的專業風范，提供客戶最優質的客戶服務。時刻銘記當所有dhl客戶向我們提出的速遞要求，他們都期待著我們給予即刻且無爭議的解決。
  9. The partnership agreement may prescribe a term for the partnership and the method for the resolution of dispute among the partners

    合夥協議可以載明合夥企業的經營期限和合伙人爭議的解決方式。
  10. The multiply factors involved in the parties of the international commercial activities, which lead to different ways to solve the dispute

    摘要國際商事活動當事人的多元因素，使其爭議的解決方法多樣化。
  11. To assume jointly and solidarity with me any financial or civil liability or obligation that may arise in connection with the recruitment and / or employment of workers for me by virtue of any judgement or awards to such workers, subject to full indemnification and reimbursement by me in for whatever amount it may be forced or obliged to pay in my behalf, including attorney ‘ s fees and litigation expenses

    甲乙雙方必須于勞工就業契約期限內，共同負擔之任何雇傭關系所產生任何財務或民事責任，包括因甲方于招募期間與乙方所產生的勞資糾紛、爭議之解決方法，如必要之律師訴訟及服務費用。
  12. The problem brought by correlation between the disputes is to increase difficulties in hearing of a case so that there are flaws arising out of existing laws and rules in force, bringing about conflict between the disputes as a result of disposal. there are mainly two means of settlement overseas to dispose of such correlative disputes as follows : hearing of division is adopted in the countries that are in the continental law system represented by france ; administrative collateral civil proceedings is adopted in the countries that

    筆者在借鑒了以法國、英國為代表的域外國家處理此類關聯爭議的解決方法，以及我國理論界和實務界處理此類關聯爭議的主要觀點的基礎上，詳細論述了建立行政附帶民事訴訟這一基本模式和關聯的行政爭議與民事爭議分案審理及民事訴訟一併審查相關行政爭議兩種補充模式的現實意義及可行性，重點分析了三種審理模式的適用范圍及成立條件。
  13. There mainly exist two kinds of different theories and practice across the world, namely the negative practice of consolidated arbitration and the affirmative practice of consolidated arbitration

    圍繞多方當事人爭議的解決問題，在各國仲裁立法與實踐中主要存在著兩種不同的理論與實踐，即否定合併仲裁的實踐與肯定合併仲裁的做法。
  14. Any dispute shall be referred to the decision of a single expert to be agreed between them or in defaut of agreement to be appointed on the application of either party by the trusty

    所有爭議的解決應該參考雙方認同的專家的意見，或者按照任何一方申請，由可信賴的第三方指定仲裁者。
  15. This chapter consists of four sections. the first two sections generally state and study the file procedure of the taxpayer and the regulation procedure of the tax authority. the third section makes a keen study into the transfer pricing disputes settlement procedures, while the last section probes deeply into the advance pricing arrangements ( apas )

    該章由四節組成，第一節和第二節分別對納稅人的申報程序、稅務機關的管理程序進行了闡述和研究，第三節研究了轉讓定價爭議的解決，第四節則對事先定價安排進行了探討和研究。
  16. Different ways mentioned above have different characteristics, and relatively, arbitration is the most effective way to solve the problems of civil and commercial disputes. the more obviously outstanding point is that arbitration is voluntary, professional, confidential and final award. the arbitration consequence can be implemented with enforcement according to the law, and it can also be implemented effectively outside country

    上述方法各有特色，各有千秋，相對而言，在民商事爭議的解決方式中，仲裁具有一定的優勢，其中比較顯著的特點是，仲裁是自願的、專業的、保密的、一裁終局的，仲裁的結果可以依照法律規定強制執行，而且還具有跨國執行的效力。
  17. It is significant to the settlement of the realistic disputes on the title and use of the shared area

    對于現實生活中的共有共用部分權屬爭議的解決有著重要的理論意義。
  18. Conclude a labor contract must be abided by the law. labor dispute can be solved by consultion ; mediation ; arbitration and lawsuit

    訂立勞動合同必須符合法律的規定，勞動爭議的解決有協商、調解、仲裁和訴訟等幾種形式
  19. In addition, each party at its own expense and upon advance notice to the jv may appoint an accountant which may be either an accountant registered abroad or registered in china, to audit the accounts of the jv on behalf of such party

    爭議的解決18 . 1依照國際仲裁協會的規則，所有因本合同的解釋適用或執行引起的或相關的索賠爭議必須由一個單獨的仲裁員裁決。
  20. To a ume jointly and solidarity with me any financial or civil liability or obligation that may arise in co ection with the recruitment and / or employment of workers for me by virtue of any judgement or awards to such workers, subject to full indemnification and reimbursement by me in for whatever amount it may be forced or obliged to pay in my behalf, including attorney ‘ s fees and litigation expe es

    甲乙雙方必須于勞工就業契約期限內，共同負擔之任何雇傭關系所產生任何財務或民事責任，包括因甲方于招募期間與乙方所產生的勞資糾紛、爭議之解決方法，如必要之律師訴訟及服務費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書