爭變 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

Especially from reform and opening, situation of transportation market deeply changes, and competition of several transportation ways gets aboil

特別是改革開放以來，運輸市場格局發生了深刻變化，多種運輸方式的競爭日趨激烈。

Tourism resource is the matter bases for development of tourism industry, with the expanding of tourism industry, tourist manifold, the trend of tourist ' s requirements become to be obvious diversification and individuation. especially today, the tourism industry becomes very aboil, and the tourism market is changing to buyer ' s marke from seller ' s market, no other than impolderring tourism resource deeply, the tourist ' s needs can be satisfied, and the tourism industry can persist in progress

旅遊資源是旅遊業賴以發展的物質基礎，隨著旅遊業的發展，遊客逐漸增多，需求多樣化、個性化趨勢日益明顯，尤其在旅遊業競爭日趨激烈的今天，旅遊市場已由賣方市場轉變為買方市場，只有對現有旅遊資源進行深層次開發，才能不斷地滿足旅遊者的需要，確保旅遊業持續發展。

In the policy chart, the abscissa denotes the average factors score of business completing ability, it reflects level of business completing ability in a period ; the ordinate denotes the level of business sustainable development, it reflects the change tendency of business completing ability in the same period

它以反映企業競爭實力階段性水平的企業競爭力平均因子得分為橫坐標；以反映企業競爭實力變化規律的企業可持續發展度為縱坐標。

Leaders of 16 pacific island nations are gathering in fiji today for what ' s shaping up as one of the most acrimonious meetings in many years

多年來，太平洋群島論壇已演變成國際上爭論最激烈的會議之一。今天，十六個太平洋島國家的領導人在斐濟參加了這一會議。

But in recent weeks determined resistance by a couple in the south - western city of chongqing turned a struggle for private - property rights into a cause c l bre

但最近幾周東南部城市重慶的一對夫婦的堅決反抗把這一為了私有財產權的斗爭變成一個著名的案件。

Not long before, the german biologist ernst haeckel had argued in a popular book that science would soon solve all the world s problems, including war

諾曼?安格爾在他的暢銷書《大幻想》中還聲稱，在現代社會中，新的經濟一體化會使戰爭變得毫無用處、甚至不可能發生。

Today, as scientific and technological ~ becomes increasingly acute, the initiative for future will go to those with the technological edge

今天，隨著科技競爭變得越來越激烈，未來經濟發展的主動權將屬于那些擁有科技優勢的人。

As the globalization of economic process accelerates, business competition is becoming more and more intense

隨著經濟過程全球化步伐的加快，市場競爭變得比以往更加激烈、復雜。

The paper explains the reason of hot - selling of the small - sized apartment in real estate market in recent two years, based on analysis of changing of consume subject, family structure, consume pattern, housing estate function, market competition

本文以近兩年房地產市場上小套型熱銷為切入點，從消費主體變化、家庭結構變化、消費觀念變化、房產功能變化、市場競爭變化等六方面剖析了其原因。

Compared with past, social competition have been more and more drastic

與過去相比，社會競爭變的越來越激烈了。

Keen price competition during the transition to the quota - free era resulted in a slight drop in profit margin

在市場逐步達至無配額的過渡時期，價格競爭變得比以往激烈，導致邊際利潤輕微下跌。

Generally speaking, the real effective standard in the course of economic system evolution is, whether separate personal knowledge can be effectively used, whether social distribution of knowledge can be effectively promoted

能否有效地利用分散性的個人知識，或者說能否有效地促進知識的社會分工的發展，是不同經濟制度之間競爭、變異和適應的依據，是經濟制度演化進程中真正的效率標準。

After entering the information society, we are facing a new - fresh, multi - dimension and complex communication field, within which the competition among mass media becomes intense more and more and news photography confronts unprecedented opportunities and challe nges. how to enhance news photography ' s competitive power becomes a sharp problem

信息化社會來臨以後，我們面對著一個全新的、多維的和復雜的傳播領域，新聞媒體的競爭變得日益激烈，新聞攝影開始面臨前所未有的機遇和挑戰，如何提高新聞攝影的媒介競爭力成為突出問題。

On account of the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, imposing tremendous pressure on all individuals

由於生活節奏加快，各行各業的競爭變得日益激烈，給所有人都造成了強大的壓力。

As the latest game in the racing series based on racing in the streets of tokyo, " shutokou battle 01 " lets your wildest imagination come true onto your screen with a variety of licensed cars from manufacturers such as nissan and toyota

至於在游戲系統方面依然採用系列歷代的sp戰斗模式，不過相對於前作一對一的比賽，本作中最多可以同時有3輛賽車同時作賽，讓競爭變得更加刺激。

The boom of the industry attracts many investors, however, the market competition has become more intensive whilst the profits goes down in vast scale

醫療器械行業的大發展吸引了大量投資者，市場競爭變得日益激烈，醫療器械的利潤空間大幅縮水。

This thesis is to research and discuss it ? ? several important problem about the enterprise ' s management and development of chongqing iron & steel group electron co. ltd ( cgec ), adopt the changes of customer, competition and market chang, heighten the enterprise ' s market competition ability, based on the ideas ? ? centers on customers, thoroughly consider the management condition at present, and management environment, and the development trend in the future, apply the international advanced management ideas, and reformed traditional industry with information technology and modern management technology. then put forword a full strain of enterprise development strategy management, organization structure and behavior, building core - competence, constructing enterprise informatization, and advancing human resource management etc. with this development idea for management, it can reduce the cost of production efficiently in a short time, strengthen the quality management, improve the level of the enterprise ' s management, heighten the ability of the market response and competition, at the same time it supply some advices for other medium or small electron and information enterprises

本論文正是對重鋼電子公司經營管理的幾個重要問題進行研究和分析，適應以「顧客、競爭、變化」為特徵的外部環境，本著「以客戶為中心」的思想，以全面提升企業市場應變能力和整體競爭能力為目的，在充分考慮企業管理現狀和經營環境以及企業的未來發展趨勢的基礎上，吸收國際領先的企業經營管理理念，用信息技術和現代管理技術改造傳統產業，為企業在發展戰略研究，組織結構的改革及業務流程重組（ bpr ） ，構建企業自主知識產權產品，打造核心競爭力，企業信息化建設，提升人力資源管理水平等方面提出全面的發展思路，以使企業在短期內有效降低產品成本、加強質量管理、提高企業管理水平，增強市場競爭能力，同時為其他中小電子信息企業提供一些有益的借鑒。

With the development of society and economy, tourism transports make convient people to choice destinations in the scope of whole the globe. transport as a factor that affects tourism industry developmnent is not such priminent. nowadays destination ' s competition is more heated than ever, thus location plays a less important role in the competition with other destinations

在社會經濟不斷發展中，交通工具的多樣化和高速度提升以及全球化趨勢的逐步蔓延使旅遊者有了更為廣闊的活動空間，人們有可能在全球范圍內進行旅遊目的地選擇，眾多的旅遊目的地之間的競爭變得空前的激烈；另一方面，后現代社會的信息化程度急劇高漲，社會學認為人們生活在一個信息虛擬的世界之中，人們的消費觀念都不同程度的帶上了情感消費或者形象消費的特點。

After that the struggle inside the party grew more acute

在那以後，黨內的斗爭變得更加尖銳。