父子情深 的英文怎麼說

中文拼音 [fùziqíngshēn]
父子情深 英文
harry and son
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 父子 : after this our exile
  1. Employing a blatant and waggish style of acting, jung brings life to his character, convincing the viewers that chul - min is a mentally retarded yet benevolent kid. kim kap - soo as chul - min s father and uhm ji - won as his girlfriend are also well portrayed

    飾演其父的金甲洙曾演姊魅情深，戲份不多但也稱職討好，尤其尾段和兒子一場深情對話，令人感動。
  2. Entrants came from all kinds of backgrounds, including parents and children entering together, people with disabilities and girls living in government hostels. the judges were impressed with the emotion and positive messages about family and life in many of the reviews

    參賽者中，更不乏父母偕子女參賽或身體殘缺身患惡疾或來自女童院的人士，在感想中流露珍惜家人的情感，熱愛生命的反省，深深打動評判心，獲一致贊賞。
  3. Furthermore, by choosing a sample of one junior class and applying qualitative research method, the dissertation describes and interprets behavior standards and values of worker families " students in shanghai. i was the researcher as the means entering the circumstances to understand their culture based on the their daily lives, and explores such as teacher - student relationship, peer as soc i at i on, par en t - ch i 1 d interaction, study attitude, plays, ideals and social responsibility in this process

    進而，本文以上海市的一個初中班級為個案，以學生的日常生活為著眼點，以研究者本人為研究工具，運用質的研究方法深入情境，從師生關系、同輩群體交往、與父母的相處、學習態度、娛樂活動、理想觀和社會感等層面，詳細描述和解釋了一群普通工人子女的行為規范和價值觀念。
  4. Father and son, hongkong feed magnates with deep love for hongkong and china

    香港飼料大王父子的愛港報國赤子深情
  5. Finally, the aulacese disciples could be seen from afar running towards her as fast as they could. master then went forward to meet them, and gave them some last minute words of comfort. this was a scene of a mother who had just recently met her children, and yet had to part with them quickly

    催促登機的廣播一直播，師父仍在那兒急切地盼望著，終于同修在遠遠的地方出現，趕著腳步奔跑過來，師父也忙迎過去，臨行頻頻叮嚀，那一幕母子相會又分離難分難舍的情景，就是鐵石心腸也會為之深深感動。
  6. Although there are not too many scenes showing their intimate connections, the audience could still feel their bond through little pieces of evidence here and there. comparatively speaking, romance seems to play a minor part in the movie

    這兩段戲的著墨雖然不算太多編導的拍法也不太用力催谷但透過一些恰到好處的零碎片段卻讓人深深感受到兩對父子的感情深厚。
  7. Comparatively speaking, romance seems to play a minor part in the movie. it is so obvious that the only love sub - plot, provided by karen mok and eason chan, just doesn t interest the director. in conclusion, stephen fung s feature film directing debut

    這兩段戲的著墨雖然不算太多，編導的拍法也不太用力催谷，但透過一些恰到好處的零碎片段，卻讓人深深感受到兩對父子的感情深厚。
  8. While eating, she told us about the intimate relationship between shakyamuni buddha and his only son, rahula

    師父說起釋迦牟尼佛與獨子羅侯羅的父子情深。
  9. The love plot between wang and gigi leung does not stir up the emotions of the audience, as well as the pairing of stephen fung and kristy yang

    在眾多段情感描寫中，只有元彪和王力宏的父子情最令人印像深刻，惜處理上還是比較平板，沒有太出人意表的感動。
  10. The only poignant memory from this film is the father and son relationship between yuen biao and wang. one thing i like about this film is that it is a devoted fantasy film. it is not a pretentious hong kong sci - fi fluff

    在眾多段情感描寫中，只有元彪和王力宏的父子情最令人印像深刻，惜處理上還是比較平板，沒有太出人意表的感動。
  11. As i have mentioned about, the addition is mainly about eric tsang and his son. their relationship looks much more intimate with the insertion of several scenes depicting their daily life

    正如前述，曾志偉和小兒子的戲份增多了，編導在頭尾放入了一些片段，把兩父子的感情描寫得更為親密，兩口子相依為命的關系寫得更深刻。
  12. Fauchery, whom his cousin was questioning, showed him the boxes devoted to the newspapers and to the clubs and then named the dramatic critics - a lean, dried - up individual with thin, spiteful lips and, chief of all, a big fellow with a good - natured expression, lolling on the shoulder of his neighbor, a young miss over whom he brooded with tender and paternal eyes. but he interrupted himself on seeing la faloise in the act of bowing to some persons who occupied the box opposite

    福什利在他表弟的詢問下，把報館和俱樂部的包廂指給他看，並把那些戲劇批評家的名字一個個告訴他，其中一個人面孔瘦削，神情冷漠，長著兩片險惡的薄嘴唇，他還特地指給他一個胖子，那人臉上顯出一副和善的神情，懶洋洋地倚在身旁一個女人的肩上，用父愛的目光深情地注視著這個天真純樸的姑娘。
  13. The 19th annual chinese - american athletic tournament was recently held in northern california. the chinese community in america invited our group to the opening ceremony, along with various buddhist groups, in recognition of masters merciful and charitable contribution of surgical masks to formosas hospitals during its 2003 sars epidemic

    北加州的華僑同胞于近日舉辦了第十九屆運動大會，由於師父在前一陣子sars疫情期間對福爾摩沙所做的慈悲關懷，及時捐贈了大批的醫療口罩，此地僑胞們對師父的義舉深表肯定和重視，因此，今年主辦單位特別邀請清海無上師世界會出席此次運動大會的開幕典禮，與其他佛教團體並列在會場上。
  14. The dream of red chambers the author is filled with sympathizes with to female, but can ' t get away from the deep paternal culture with the male right shadow that thought

    《紅樓夢》作者對女性充滿同情，卻無法擺脫深厚的父系文化和男權思想的影子。
  15. These emotional contents, from which children understand the hidden emotions and love behind the behavior of their parents, contribute to the impressive memory in parent - child relationship

    這些情感意涵，是孩子體會父母行為背後的情感與愛意，並成為親情中印象深刻的記憶。
  16. At the heart of mr rush ' s lyricism are his descriptions of the people who influenced him as a boy : his violent drunkard of a father, an “ intruder from the open ocean whose ship had gone wrong ” ; old leebie, a coil of blue tobacco smoke hanging round her head as she told the child about an ancestor who embalmed the body of lord nelson after the battle of trafalgar ; and mr rush ' s grandfather ? perhaps the most influential of all, for the flavour of this man of the sea runs throughout the book as certainly as the ebb and flood of the tides

    在這些抒情詩般的描繪中，拉什的重心在於描寫其孩提時代對他深有影響的那些人：他粗暴的酒鬼父親，一個「駛壞了船隻，來自大洋的入侵者」 ；老利比，她會邊吸煙邊向孩子們講述她的祖先如何在特拉法加戰役之後處理保護了納爾遜子爵的屍身，這時裊裊的青煙便在她的頭部周圍劃成了一個煙圈；還有他的祖父? ?也許是所有人中影響他最深的一個人，因為他對這個屬于海洋的男人的喜愛始終貫穿于全書，這一點就像潮水的漲退一樣確信不疑。
  17. Although they want their sons to be “ real ” men ? the kind who hide their feelings, encouraging boys to keep a stiff upper lip can be harmful

    雖然父親要兒子成為把感情深藏起來的「真男兒」 ，但鼓勵男孩凡事咬緊牙關可能反而會對他們造成傷害。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書