版權的享有權 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎnquándexiǎngyǒuquán]
版權的享有權 英文
entitlement to the copyright
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 版權 : copyright
  1. Today, ascap ' s main function continues to be to protect the rights of its members by licensing and paying royalties for public performances of their copyrighted works

    到了現在，美國作曲家、作家與出版商協會的主要功能還是繼續保護所有會員的權利，透過發行執照與負擔版稅來同意在公開場合表演這些會員享有版權的作品。
  2. Enforcement action to protect material under copyright has seen seizures of illegal cd - copying equipment double since 2003

    對享有著作權的資料進行保護的強制性行為已經從自2003年非法盜版設備罰沒量翻了一番這一情況中可以看出。
  3. Works of foreigners and stateless persons shall enjoy copyright according to this law, if they are first published in the territory of china

    外國人、無國籍人的作品首先在中國境內出版的，依照本法享有著作權。
  4. Article 38. publishers shall enjoy exclusive right of exploitation in typographical design of the books, newspapers and periodicals they have published

    第三十八條出版者對其出版的圖書、報紙、雜志的版式、裝幀設計，享有專有使用權。
  5. I hereby transfer the organizing committee of the chipp 2005 the perpetual rights, free of charge, to use my photos in its publications or exhibitions with credit to me on all reproduced photos

    中國國際新聞攝影比賽組委會享有免費使用我作品的權力，譬如：用於展覽和出版等活動，並在使用過程中尊重我的署名權。
  6. By submitting material to any public area of discoverhongkong. com e - invites, user automatically grants, or warrants that the owner of such material has expressly granted discoverhongkong. com e - invites the royalty - free, perpetual, irrevocable, non - exclusive right and licence to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate and distribute such material in whole or in part worldwide and or to incorporate it in other works in any form, media or technology now known or hereafter developed for the full term of any copyright that may exist in such material

    請卡的任何公眾網域，即自動授予或保證該等材料的擁有人明確授予discoverhongkong . com e請卡免版權稅永久性不可撤回及非專有的權利及特許權，以在全球使用復制修改改編刊載翻譯及分發該等材料的全部或部分，及或將之納入採用現時已知或此後發展的任何形式媒體或技術的其他作品中，至該等材料可能享有的任何版權年期完結為止。
  7. Finally, this dissertation reviews the federation security and the next works need to do. in practice, this dissertation has creatively finished the following works : to derive and expand the theory and method for simulation development based on hla ; to develop the object model developing tool kd - omdt that is complied with dmso hla omt specification and will be updated to comply with ieee 1516. 2 soon ; to design and guide to implement the object model library ( oml ) shared by internet net ; to modify a large scale flight analysis and training system with hla ; to use the case tool rational rose to develop hla simulation system ; to design and guide to implement a automatic tool used to develop hla simulation with matlab / simulink

    特別地，本文在實踐中創新性地完成了以下工作：系統地提煉、擴展了基於hla進行模擬應用開發的原理與方法；開發了具有自主版權、符合dmsohlaomtv1 . 3規范的對象模型開發工具kdomdt ，向ieee1516 . 2的移植工作正在進行當中；設計並指導實現了基於internet網共享的hla對象模型庫（ oml ） ；成功地採用hla對某大型飛行分析訓練系統進行了改造；成功地將case工具rationalrose軟體應用於hla模擬系統的開發；設計並指導實現了基於matlab simulink開發hla模擬應用的自動化工具。
  8. The materials at this site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws

    此站點上的材料享有版權未經授權而使用本站點上的任何材料都將違反版權法商標法和其它法律。
  9. Lula, who revels in his image as “ the father of the poor ”, annoyingly claims copyright on the idea, but the recent progress builds on initiatives taken by his predecessor, mr cardoso, himself a scholar of brazil ' s race relations

    盧拉，這位很享受自己「反貧困之父」形象的總統，聲稱對這些意見具有版權，但是這些目標卻是由他的前任卡多索先生制定的，他本人也是一位研究種族關系的學者。
  10. Each member further agrees that by posting any material or information anywhere on the site it surrenders its copyright and any other proprietary right in the posted material or information

    不會侵犯任何第三者對該物品享有的物權，或版權、專利、商標、商業秘密或其他知識產權，或隱私權、名譽權； c
  11. The international law reports is the only publication in the world wholly devoted to the regular and systematic reporting in

    沒有任何一套出版物享有它在國際法律領域所擁有的權威地位。
  12. For copyright owners, disseminators and the public, it is still a complicated problem to upload, disseminate or use copyright works on the internet, although the right of communication to the public enjoyed by copyright owners has been approved by wct and wppt

    盡管wct 、 wppt已認可了權利人享有向公眾傳播權，但有關網際網路的版權作品的上載、傳播與使用等仍是困擾版權人、傳播人及廣大信息接受使用者的一個復雜問題。
  13. Any software that is made available to download from this site is the copyrighted work of hp and or its suppliers

    可從此站點下載的任何軟體都是hp和或其提供商享有版權的產品。
  14. For the angle from law, you must obtain what origianl work makes right person to agree, because you want to adapt original work, also be to attribute action of a kind of creation, if ask for those who got former obligee to agree, so the new work that you make is in china also enjoy copyright, of course if you do not agree via the foreigner, i think they also cannot discover, copyright has district restriction, perhaps the foreigner also won ' t discover somebody adapted his work in china all one ' s life

    從法律的角度來說，你是一定要取得原著作權人的同意的，因為你要改編原作品，也是屬於一種創作行為，假如徵得了原權利人的同意的話，那麼你做出的新作品在中國也是享有版權的，當然假如你不經外國人同意，我想他們也是發現不了的，著作權都是有地域限制的，也許老外一輩子也不會發現有人在中國改編了他的作品呢。
  15. Competition can be used the entries one year for the exhibition, displaying entries published in the collection and reporting related to media publicity, and must contain the unit name and the names of the authors

    大賽對作品享有為期一年的使用權，可對參賽作品進行展覽、展示、出版參賽作品集並在相關媒體上進行宣傳報道，但要註明所屬單位名稱及作者姓名。
  16. Article 29 a book publisher who publishes a book shall conclude a publishing contract with, and pay remuneration to, the copyright owner

    第三十條圖書出版者對著作權人交付出版的作品，在合同約定期間享有專有出版權。
  17. Article 30 a book publisher shall, during the term of the contract, have an exclusive right to publish the work delivered to him for publication by the copyright owner

    第三十條圖書出版者對著作權人交付出版的作品，在合同約定期間享有專有出版權。
  18. The exclusive right to publish a work enjoyed by the book publisher shall, during the term specified in the contract, be protected by law, and the work may not be published by others

    圖書出版者在合同約定期間享有的專有出版權受法律保護，他人不得出版該作品。
  19. Article 30 in relation to a work delivered by the copyright owner for publication, the exclusive right of publication enjoyed by the book publisher as contracted shall be protected by law, and no other person may publish the said work

    第三十條圖書出版者對著作權人交付出版的作品，按照合同約定享有的專有出版權受法律保護，他人不得出版該作品。
  20. Comprehensive considerations on the rules of discrimination - based treatment, benefit balancing, copyright incentive and open - share will have great theoretical and practical significances to the development and innovation digital library

    深入探討區別對待原則、利益平衡原則、版權激勵原則和開放共享原則，對數字圖書館的發展、建設和創新具有理論和實踐意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書