牛奶站 的英文怎麼說
中文拼音 [niúnǎizhàn]
牛奶站
英文
milk booth-
The green lea was speckled as thickly with them as a canvas by van alsloot or sallaert with burghers. the ripe hues of the red and dun kine absorbed the evening sunlight, which the white - coated animals returned to the eye in rays almost dazzling, even at the distant elevation on which she stood
紅色和暗褐色母牛身上的成熟顏色,和傍晚落日的霞光融合在一起,而全身白色的奶牛把光線反射出去,幾乎使人為之目炫,甚至苔絲站在遠處的高地上也是如此。Men had been cutting the water - weeds higher up the river, and masses of them were floating past her - moving islands of green crowfoot, whereon she might almost have ridden ; long locks of which weed had lodged against the piles driven to keep the cows from crossing
工人們已經開始在河流的上游割水草了,一堆一堆的水草從她面前漂過去就像是綠色的毛茛小島在移動,她差不多就可以站在上面了河裡栽有一排一排木樁,是為了防止奶牛跑過河去,這時擋住了流下來的水草。Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation
奶牛場老闆克里克和他的太太,住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特,住在場外茅屋裡的結了婚的女工,還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人,都站在那兒瞪著攪黃油的機器,誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的,對這件事情表現得很關心。She see a group of milch cow standing under the tree
她看見一群奶牛站在樹下。Daughter : he ' s kicking me ! ( stands up, knocking over her milk glass
女兒:他在踢我! (站起身,將她的牛奶杯子碰翻了。 )Across the road, in the pasture, the horses, mules and cows stood quietly with heads over the split - rail fence, waiting to be driven to the stables and supper
路那邊的牧場上,馬兒、騍子和奶牛頭伸出籬笆安靜地站在那兒,等著被趕到馬廄用晚餐。To my thinking, said the dairyman, rising suddenly from a cow he had just finished off, snatching up his three - legged stool in one hand and the pail in the other, and moving on to the next hard - yielder in his vicinity ; to my thinking, the cows don t gie down their milk to - day as usual
「照我看呀, 」奶牛場老闆說,他剛擠完了奶,一手抓著三腳凳,一手拎著牛奶桶,突然從奶牛身後站起來,向附近的另一頭難擠的奶牛走去。 「照我看呀,今天這些奶牛出奶和平常有些不同。The cow stood contentedly in the field, whisking flies away with her tail
奶牛很滿足地站在地里,用尾巴趕著蒼蠅。Swiftcurrent agricultural station, lethbridge research station and manitoba agriculture extension office, and they also visited representative farms, beef cattle and dairy cattle ranches, agricultural machinery manufacturers and dry forage processing and exporting companies. the training program was sponsored by the
斯威夫特卡倫特農業研究中心萊斯布里奇農業研究中心和加拿大馬尼托巴省農業技術推廣站進行了參觀學習參觀了有代表性的農場肉牛育肥和奶牛養殖場農機製造和乾草加工出口企業。From the first the cows worried him, coming up regularly twice a day to be milked, standing there reproaching him with their smug female faces.
打一開始起,那些奶牛就讓他心煩。它們一天兩次等著擠奶,站在那用女性得意洋洋的臉色來責怪他。She silently assented, and with her stool at arm's length, and the pail against her knee, went round to where they stood.
她點了點頭,就把牛奶桶挨著膝蓋提著,把小凳子橫著擎在手裡,繞到他們站著的地方。The training course on livestock production diseases control is lectured mainly on biosecurity epidemic disease prevention and treatment of dairy cattle in livestock farms, fine quality dairy production, biosecurity measures for prevention of dairy udder diseases, mastitis, artificial insemination technology, abomasums displacement, caesarean section technology on the standing cows, dairy reproduction failures, etc. the training course is instructed by the combination of lectures with practices
動物疾病防治培訓班講授內容包括牧場奶牛的生物安全疫病防治優質牛奶生產預防奶牛乳房疾病的生物安全措施奶牛的乳房炎牛人工授精技術皺胃移位站立牛的剖腹產術奶牛繁殖障礙等。培訓班採用講授與實習相結合的方法。On one of these afternoons four or five unmilked cows chanced to stand apart from the general herd, behind the corner of a hedge, among them being dumpling and old pretty, who loved tess s hands above those of any other maid
這些天以來,有一天下午,有四五條還沒有擠奶的奶牛碰巧離開了牛群,站在一個樹籬的拐角後面,這幾條牛中有矮胖子和老美人,同其他的女工比起來,它們最喜歡由苔絲來擠奶。Now, every morning and evening when he drives his cows to the milking station, he brings his own teat dip cup with him
現在他每天早晨和傍晚帶著「藥浴器具」趕著牛去奶站擠奶。 「乳頭藥浴非In order to produce quality farm produces, improve business environment, and enhance the degree of farmers organization, sfagm cooperates with mengniu dairy industry group corporation to conduct a series of demonstration and trainings in guobaoying village of lama township of helingeer county, including the training of farmer technicians by technical extension and guiding teams, quality forage and balanced ration demonstration, quality milk production demonstration, and village information station
「小農戶」項目圍繞生產優質農產品改善經營環境和提高農民組織化程度這個主線,與牛奶加工企業蒙牛奶業集團公司合作,在和林格爾縣公喇嘛鄉郭寶營村開展了一系列示範和培訓活動,如技術推廣指導小組培訓農民技術員優質牧草和平衡日糧示範優質牛奶生產示範鄉村信息站等。She silently assented, and with her stool at arm s length, and the pall against her knee, went round to where they stood
苔絲默不作聲地同意了,把凳子拿在手裡,提起牛奶桶,向那兩頭奶牛站的地方走過去。Clare had resolved never to kiss her until he had obtained her promise ; but somehow, as tess stood there in her prettily tucked - up milking gown, her hair carelessly heaped upon her head till there should be leisure to arrange it when skimming and milking were done, he broke his resolve, and brought his lips to her cheek for one moment. she passed downstairs very quickly, never looking back at him or saying another word
克萊爾下了決心,除非她答應嫁給他,他是不再吻她了但是看見苔絲站在那兒,身上穿著漂亮的擠奶長裙,下擺扎在腰裡,頭發隨便地盤在頭上,等奶油撤完了,牛奶也擠完了再梳理它們,這時候他的決心瓦解了,就用他的嘴唇在她的面頰上輕輕地吻了一下。But certain cows will show a fondness for a particular pair of hands, sometimes carrying this predilection so far as to refuse to stand at all except to their favourite, the pail of a stranger being unceremoniously kicked over
可是某些奶牛卻喜歡某個特定人的手,有時候它們的這種偏愛非常強烈,如果不是它們喜歡的人,根本就不站著讓你擠奶,還毫不客氣地把它們不熟悉的人的牛奶桶踢翻。Under the ministry of agriculture, the sfagm project office under cida, department of agriculture and animal husbandry under imar, the food drug administration under imar, the inner mongolia agricultural university, the hohhot city bureau of agriculture and animal husbandry, horinger county party committee and county government, mengniu company, horinger county bureau of agriculture and animal husbandry, as well as animal - raising districts, milk stations and cow - raising associations
加拿大國際發展署小農戶項目辦公室內蒙古自治區農牧業廳內蒙古自治區食品藥品監督管理局內蒙古農業大學呼和浩特市農牧業局和林格爾縣委縣政府蒙牛公司和林格爾縣農牧業局以及基層養殖小區奶站養牛協會等十六個單位的負責人和專家學者共46人參加了培訓研討會。The work team aimed to improve milk quality and helped set up a premium price systems for quality milk in local dairy enterprises through a series of activities between dairy stations and dairy farmers. they chose 95 dairy farmers from the pilot gonglama village, the mengniu breeding community and the mengdelong dairy farm as demonstration households
以公喇嘛示範村蒙牛養殖小區和蒙德農場奶站的95戶奶農為工作對象,力爭通過在奶站和奶農之間開展的一系列活動,來提高牛奶質量,幫助當地乳品加工企業建立牛奶優質優價體系。分享友人