物業稅報稅表 的英文怎麼說
中文拼音 [wùyèshuìbàoshuìbiǎo]
物業稅報稅表
英文
property tax return- 物 : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 稅 : 名詞1. (徵收的貨幣或實物) tax; duty; tallage; due 2. (姓氏) a surname
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 表 : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
- 物業 : agreement premise
- 報稅 : declare dutiable goods; make a statement of dutiable goods; report tax returns報稅單 taxation for...
-
How much property tax do i have to pay
我要繳交多少物業稅如何填報物業稅報稅表Property tax return - corporations and bodies of persons
物業稅報稅表法團及團體Not applicable to be reported in property tax return
請于另發的物業稅報稅表內填報Electronic filing of property tax return bir 57
電子方式提交物業稅報稅表表格bir57See : completion and filing of property tax returns
填寫及提交物業稅報稅表Application for business registration, filing tax return online, purchase tax reserve certificates, stamping of property document, payment of government bills
申請商業登記查詢商業登記冊資料遞交報稅表購買儲稅券物業印花稅服務繳交政府收費Property tax returns are sent to joint owners, co - owners, corporations and bodies of persons for property tax purposes
在物業稅徵收方面本局會向聯權業主分權業主法團及團體發出物業稅報稅表。In tax returns signed by the defendant, he either declared that the property was for his own use or left the relevant sections blank
在被告簽署的報稅表上,被告訛稱該物業為業主自用或漏空報稅表上有關呈報物業出租一欄。Unless you have already received a tax return from the inland revenue department to report the income, you must inform the department in writing if you are liable for tax and supply the details within 4 months after the end of the basis period for that year i. e. on or before 31 july, based on the basis period from 1 april every year to 31 march in the subsequent year
如你有租金收入並須課稅,除非你已收到稅務局發出的相關報稅表以申報收入,否則你須于該年度評稅基期(即每年四月一日至翌年三月三十一日)完結后四個月內(即為七月三十一日或之前)以書面形式通知稅務局,並敘明收入的詳情。你可選用稅務局提供的物業出租通知書( i . r . 6129 ) 。Both enhanced standards were achieved within targeted times. " to further improve our service standards, the pledged time for processing the majority of property tax returns and composite tax returns has also been shortened from nine months to six months this year
劉麥懿明說:為進一步改善服務,自今年起,在處理大部份物業稅報稅表及綜合報稅表方面,稅務局承諾所需時間已由原先的九個月縮短至六個月。Individuals can file their property tax returns b. i. r. 57 by using a touch - tone telephone if they possess
個別人士透過音頻電話提交物業稅報稅表b . i . r .表格第57號,須:Property tax returns b. i. r. 57
電子方式提交物業稅報稅表b . i . r .表格第57號Completion and filing of property tax returns
填寫和提交物業稅報稅表Provided that you are in possession of a written authorization from the owners, you can complete the return on their behalf
如果你持有業主的書面授權書,就可以代業主填寫物業稅報稅表。My spouse and i had let out the flat and carpark together to the same tenant at one lump sum rental. however, i received two separate property tax returns, how should i fill in part 4 of the return
我倆夫婦將一層樓宇和一個車位一併租給同一租客,租金以總數收取,但我們分別收到兩份物業稅報稅表,請問我應怎樣填寫報稅表的第4部分?To claim exemption from property tax, the charitable body has to declare in part 2 of the return b. i. r. 58 that it is a charity exempted from property tax by virtue of section 88 of the inland revenue ordinance. property without rental income
團體負責人可於物業稅報稅表b . i . r .表格第58號第2部分,聲明該團體是根據稅務條例第88條獲豁免繳交物業稅的慈善團體。Property tax return - corporations and bodies of persons bir58
物業稅報稅表-法團及團體bir表格第58號To furnish a tax return individuals and about
,而物業稅報稅表則大概需要Electronic filing of property tax return b. i. r. 57
電子方式提交物業稅報稅表b . i . r .表格第57號My friend s property tax return contains a property unit number but not mine. is there a difference
我朋友的物業稅報稅表印有物業報稅編號,但我的報稅表沒有此編號,這有甚麼分別?分享友人