物質滲透 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhíshèntòu]
物質滲透 英文
material osmosis
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 滲 : 動詞（液體慢慢地透過或漏出） ooze; seep
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 物質 : matter; substance; material
  • 滲透 : 1 [物理學] [生理學] osmosis2 （液體從細小空隙中透過） permeate; seep; permeation; seepage; inflow...
  1. In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages

    在經濟全球化的背景下，為適應客戶不斷增長的物流需求，航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務，而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時，拓展物流服務功能，提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。
  2. Medicaments is absorbed through the skin, outside changing property to affect except the put in order that gets medicaments itself, still with skin itself appear a gender to have affinity, the corneous layer in the skin is the main obstacle that the influence appears a skin to absorb

    藥物經皮膚吸收進入體內的主要途徑有： （ 1 ）通過毛細血管通道；經過角質層轉運和皮膚深層轉運而吸收入血，阻隨血液循環到達人體各部位； （ 2 ）水合作用：角質層經水合作用后，可膨化呈多孔狀態，有利於藥物滲透； （ 3 ）熱刺激作用：可使局部血管擴張，血液循環加快，有利於藥物的穿透彌散和吸收。
  3. Permeable durability reinforcing agent used for concrete surface is a material sealing surface of concrete, and it can permeate into inner of concrete and fill or block the pores of concrete surface with dry crystal or emulsoid generated by reaction between it and chemical compound in concrete

    混凝土表面用滲透型耐久性增強劑是一種針對混凝土表面的滲透封閉型材料，其可滲入混凝土內部，並通過乾燥結晶或與混凝土內部相關物質反應生成乳膠體將混凝土表層的孔隙填充、堵塞，對已有混凝土結構的防護具有重要意義。
  4. When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig ; and again, that this falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep ' s wool dyed with the blood of a shell - fish : such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are

    當肉食擺在我們面前，令人饞涎欲滴時，一個念頭出現在我們頭腦中：這是一條魚的屍體，或一隻鳥的屍體，或一頭豬的屍體，而且，這杯法勒恩酒不過是少許葡萄汁，這件紫袍不過是用貝類的血浸染過的羊毛：這些念頭在那裡，它們自己達於事物，滲透事物，如此我們才看清事物的本質。
  5. The investigation of a lot of parameters about treated sandstone, brick materials and earthen materials with fluorited polymers has been carried out, such as the formation of polymer, the penetration depth, porosity, capillary absorption and penetration coefficient, water uptake, compressive strength, drilling resistance, absorption isotherms of water vapor, water vapor diffusion, color changes as well as resistance to desegregation of water, frizzing - throwing cycles, worming - cooling cycles, and so on. in addition, the influence of salt crystallization, acid and base, and uv aging have also been assessed in order to better understand the protection effects and utilization possibility of two fluorinated polymers, mainly according to astm standard and the combination of international methods together with general technological

    分別以國家級文物保護單位的土質、砂巖和磚材文物樣品為對象，依據astm標準及國際通用文物保護研究方法與評估準則相結合，通過膠化物形成周期、滲透深度、孔隙度、毛細吸水和滲透系數、持水量、抗壓強度、抗鉆強度、吸附水蒸氣的能力、透氣性、外觀顏色等系列參數的測定，及凍融、冷熱循環、酸堿腐蝕后抗壓強度的衰減、可溶鹽對保護效果的影響、酸堿及光照對表面保護效果的影響，對兩種含氟聚合物及其與有機硅的共混物在文物加固保護和表面防護中的可行性和保護效果給予了系統研究。
  6. Research area is characteristic of heterosphere obviously, which mainly manifests that distribution, thichness and extent of delelopping of sand body is not symmetrical. difference of transverse permeating rate is more 10 times than longitudinal permeating rate. the research indicates : the principle productive formation at this area is the member of h8x, h8s on the lower hezi formation that are good reservoir

    研究區儲層非均質性明顯，主要表現為砂體分佈不均勻、厚度不均，發育程度不一，滲透率縱橫向差異均在10倍以上等；儲層發育較好的層段是山西組山1段，是本區的主要產層；神經網路技術對于儲層物性參數的預測是一種比較有效的方法；儲層綜合評價指數對于儲層的評價具有一定的理論和現實意義。
  7. Salt treatment had effects on growth, succulence and some physiological parameters. in present study, suaeda salsa seedlings were treated with different salts and isoosmotic peg to examine the succulence and some physiological parameters. the hydraulic conductance ( lo ) of the roots, the water permeability of protoplasts and western blot analysis of aquaporins in plasma membrane and tonoplast under nacl were determined

    本實驗以鹽生植物堿蓬幼苗為材料，用不同的鹽及與nacl等滲的peg處理，測定肉質化及有關生理指標，並測定nacl處理下植物根的導水性，原生質體的水滲透性，並在分子水平上進行了細胞質膜及液泡膜水孔蛋白免疫雜交分析。
  8. The reasons of strong salt resistance had three aspects : ( 1 ) wheatgrass could reduce the potentiality penetration in cell by increasing the osmoregulatotory substance, so the plants could absorb more water by roots

    得出冰草植株耐鹽有三個原因： 1 、冰草植株能夠增加可溶性滲透調節物質，以降低細胞滲透勢，保持植株根系吸水。
  9. ( 1 ) wheatgrass could remove the active oxygen by heightening the activity of the enzymes and protect the plants from damage at light stress. ( 2 ) wheatgrass could keep turgor pressure by osmoregulation and flexibility of cells to maintain plants developing in drought stress, some osmregulatory substance, such as the proline and the soluble sugar, increased

    2 、冰草植株在滲透脅迫條件下會增加滲透調節物質如脯氨酸、可溶性糖類以降低細胞滲透勢，使其在高滲溶液中仍能夠保持一定水分的吸收，植株能夠維持生命活動。
  10. Centered on the investigation on the evolvement of permeability as well as the coupling action between seepage and stress, the following work is carried out : 1. a further examination is given to classical biot seepage theory to discover the basic assumption to form the coupling seepage equation, and discuss the variety of coupling equations between seepage and stress and their adaptabilities. the physical meanings, adaptability, testing method of seepage parameters used in equation of continuum are analyzed based on the experimental investigations on complete relationship between stress, strain and permeability of rock and engineering test on permeability of rock at different depth

    本文圍繞巖石破裂過程中滲透性的演化規律及其滲流-應力耦合作用機理這一課題，開展以下方面的研究工作: 1 .對經典biot滲流力學做了進一步的考察，揭示建立耦合滲流方程的主要假設，討論了各種滲流與應力耦合方程及數學模型的適用條件，通過巖石應力應變-滲透率全過程實驗研究和不同深度巖體滲透率工程試驗研究，分析了連續介質模型耦合滲流方程參數的物理意義、適用性、測試方法。
  11. The dispersibility as well as seepage distortion and salt transference under long - term seepage condition of soil samples obtained from the clay core wall in xijiao and sanping reservoirs were studied by physical and chemical properties of soil and composition of clay mineral and the tests for identification of dispersive clay soils which included double - hydrometer test, pinhole test, crumb test, tests to defermine salt content of pore water and percentage of exchangeable sodium

    摘要應用碎塊、針孔、雙比重計、孔隙水可溶鹽和交換性鈉百分比等五種試驗方法，結合物理化學性質和礦物成分分析，對西郊、三坪兩水庫大壩心墻土樣進行了多種方案的分散性試驗及長期滲流條件下的滲透變形試驗和鹽分運移試驗。
  12. This article is suitable for color - locking and all kinds of hair texture like medium, dry and oily, etc. this article that contains repairing elements of rich sunflower plant virgin pulp can reconstruct hair fiber structures automatically, strengthen hair elasticity and durability with unique bi - active protein repairing formula and the stronger ability to permeate, moisture hair instantly, give hair the rapid absorption, reduce hair - damaging degree efficiently and repair hair inside structures in - depth

    本品適用於染后鎖色以及中性、乾性、油性等各種類型發質使用，內含豐富的太陽花植物原漿修護成份，能自動重組頭發的纖維組織，加強燙后頭發的彈性和持久度，獨有的雙重活性蛋白修復配方滲透力強勁，能瞬間滋潤秀發，能讓頭發快速吸收，能有效降低頭發的受損度程度，深層修復發質內層結構。
  13. Cementitious capillary crystalline waterproofing coating ( abbreviated ccwc ) is a new type of cement - based waterproofing materials, which is characterized by its very good adhesive performance and impermeability to water, self - rehabilitating ability, permanent waterproofing effect, good aging resistance and corrosion resistance, simple construction method and harmless to hunman etc. ccwc consists of ordinary portland cement, quartz sand and reactive substances and other supplementary ingredients, whose reactive substance can permeate into the internal part of concrete structures through water and produce insoluble crystals filling capillary pores or crack of the concret through reaction with cement hydrates and unhydrates

    水泥基滲透結晶型防水材料是以硅酸鹽水泥或普通硅酸鹽水泥、石英砂等為基材，摻入活性化學物質而組成的一種新型防水材料。摻入的活性化學物質以水作載體向混凝土內部滲透，與混凝土中未水化的水泥及部分水泥水化產物發生結晶反應，生成不溶於水的結晶體，堵塞毛細孔道，使混凝土緻密、防水。這種防水材料具有粘結力強、抗滲性能好、自愈合能力強、防水效果持久、耐老化、耐腐蝕、易施工、對人類無害等特點。
  14. The studies of in - layer heterogeneity are as follows : the text depicts the characteristics of heterogeneity by calculating the coefficient of variability, kmax / k and k. max / k. min of sand layers of different sedimentous microfacies ; divides interlayer into two types, and counts their numbers, thickness, frequency and density of a single sand layer according to the characteristics of lithology and logging, finally summarizes the characteristics of interlayer distributing ; sets up five in - layer heterogeneity models and points out that the primary models are model a and c. the studies of between - layer heterogeneity are as follows : the text depicts sand layers " growth and distributing conditions by calculating the lamination factor, sandstone density and overlap coefficient ; makes certain the lithology and thickness of interlayer by the method of contrasting the typical curves

    層內非均質性研究，通過計算不同沉積微相砂體滲透率的變異系數、突進系數以及級差來說明主要儲集微相的非均質特徵；據巖性及電性特徵，將層內夾層分為兩類，統計單砂層段內夾層的個數、累積夾層厚度、夾層頻率及夾層密度，並且根據夾層頻率及密度平面分布圖統計出每層的頻率相對高值區和低值區，總結夾層分佈特徵；根據物性參數隨深度的變化趨勢建立了五種儲層層內物性非均質模式，指出研究區內以a型和c型模式為主。
  15. In this paper, high heat penetration into a moving particulate bed is described mathematically with a comprehensive heat and mass transfer model. the distribution of gas velocity and pressure, the temperature field of gas and solid in the moving particulate bed are examined for different conditions. the results show that thermal penetration into the moving packed - bed particles by fluid flow in porous media is high only in the position near the gas entrance. the thermal penetration thickness tends to increase with the fluid flow velocity and decrease with the particle moving velocity. in the region of thermal penetration, the porosity of solid bed has significant effect on gas field and pressure loss. it is feasible to reduce the gas pressure loss by a larger width / height packed bed in design and operation. the correspondence between thermal infection depth and particle bed height would be helpful to keep high oapacity of reactor and reduce the cost of operation

    針對移動顆粒床中物料層內的高溫氣體滲流傳熱現象，考慮滲流與傳熱的相互作用，採用局部非熱平衡假設建立了多孔介質滲流傳熱物理數學模型並進行了數值計算.研究了不同情況下床內填充多孔介質中的流速、氣固溫度和床層壓力損失.計算結果表明，高溫熱氣對移動床顆粒料層的熱滲透主要發生在滲流入口端區域，增大入口滲流速度以及減小床層物料下移速度將導致物料溫度沿床高慢速下降，熱滲透深度擴大，熱滲透作用區域內的物料溫度水平提高.在熱滲透作用區域，孔隙率對流場和壓力損失有很大的影響.研究結果對于移動顆粒床反應器的設計與運行具有一定的參考作用
  16. Based on the practice and the research on theory of tectonic geology, the geophysical technique, including probing into the base of the well, is adopted to confirm the distribution of the position of the 儲 層 ， the degree of finestra, the rate of penetration, while to be used to analysis of the crack and the faultage., which is a kind of technique used for confirming position

    在構造地質學理論研究和實踐的基礎上採用地球物理技術（包括地球物理測井）進行儲層層位的分佈，孔隙度、滲透率的確定以及裂縫、斷層的定量、定性分析，這是一種先進的確定地址的技術。
  17. The chemiosmotic hypothesis describes the stomatal opening as a process in which the osmotic materials, mainly potassium, accumulate in guard cells, and as a result of the increase of osmotic pressure and the absorption of water into guard cells the stomata are driven to open. the energy for trans - membrane transport of k + is the hyperpolarized potential across plasmalemma, which is established by the proton extrusion

    化學滲透假說認為氣孔開放是由外來滲透物質（主要是k ~ + ）等在保衛細胞中的累積造成的滲透壓上升所致，而離子跨膜運輸的動力是誘導氣孔開放的因子引發的保衛細胞向胞外泵出質子所造成的超極化膜電位。
  18. On the other hand, through inhibted performances of concrete and mortar, the permeability refutations with different w / c, ages, admixture, and physics chemistry absorb regulation of different viscosity permeable liquid, the liquid - gas method is proved science and accuracy. because adopting with liquid - gas method it case clearer concrete permeability regulation. different concretes relativity is more exact and more efficiency and fixed quantity

    另一方面，我們利用混凝土所固有的性質：不同水灰比混凝土、砂漿、抗滲性能規律；不同齡期混凝土的抗滲規律；不同外加劑、摻合料抗滲性能之間相互對比規律；不同黏度滲透液物理化學吸附對測試結果影響的規律；用規律來映證溶液氣壓法的科學性，準確性。
  19. Measurement of microwave permittivity and permeability of homogeneous and lossy isotropic materials. method of measurement for circular coaxial guide

    均勻以及有損耗的各向同性物質的微波電容率和滲透率的測定.圓形同軸導向裝置的測量方法
  20. Main content in simulation is the spatio - temporal evolution of the set of descriptive variables characterizing tectonic mineralization state under coupling of various processes as following : ( 1 ) variables related to forming and property of ore - forming fluid, such as dissolution rate of minerals ( include metal minerals ) in rock, concentration and saturation of aqueous species in fluid, temperature, pressure, and ionic strength etc. ; ( 2 ) variables related to structural deformation and fluid flow, such as stress, deformation rate, fracture network, porosity, fracture permeability ; ( 3 ) variables related to precipitation and mineralization, such as nucleation rate of gangue and metal minerals, accumulation precipitation of various minerals, etc. ; ( 4 ) spatio - temporal coupling relation of various variables above, such as the coupling relationship between spatio - temporal evolution of fracture permeability and flow and focus of fluid and ore - forming

    模擬的主要內容是在各種過程耦合作用下，以下描述構造成礦體系的主要變量的時空演化：與成礦流體的形成和性質有關的變量，如地層中礦物（包括成礦物質）的溶解速率、流體中各組分的濃度與飽和度、流體溫度、壓力、離子強度等；與構造變形和流體運移有關的各變量，如應力與變形速率、巖石孔隙度、構造（斷裂）滲透率等；與沉澱成礦有關的變量，如礦物（金屬礦物和脈石礦物）的成核速率、各礦物的沉澱量等；上述各有關變量間的時空耦合關系，如斷裂滲透率時空演化與流體流動、匯聚和成礦的耦合關系等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書