特別照料 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiézhàoliào]
特別照料 英文
tn tn. 名詞 give special care to helto develop
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 照料 : take care of; attend to; tend; mind
  1. The formation of baby ' s anaclitic sense has a fundamental function for the healthy development of an individual ' s feelings, among which the nurses ' concern is of particularly important significance to the formation of a baby ' s sense of attachment safety, and can make a baby produce positive sensation and intimate feelings

    嬰兒依戀感的形成對個體情感的健康發展具有奠基性的作用，其中照料者的關注對形成嬰兒的依戀安全感具有特別重要的意義，常常能使嬰兒產生積極的感覺和親密的感情。
  2. This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably

    而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。
  3. In the 80s, pcs were not commonplace. all the information had to be filed in hard copies. to facilitate checking and cross - referencing, i developed our own special filing system by creating indexes, somewhat like a library classification system

    八年代，電腦還未普及，所有資料必須以白紙黑字存檔，為了方便組員們不時翻查及對照資料，我特別建立了一套獨特的編檔方法，類似圖書館編輯藏書，把資料分門別類編成索引。
  4. No person shall discharge or cause or permit to be discharged any special effects materials except under and in accordance with a discharge permit

    除根據和按照燃放許可證外，任何人不得燃放或安排或準許他人燃放任何特別效果物料。
  5. Persons submitting a request for entry in the diversity visa lottery will use a specially designated website which will have a standard petition form that will be filled out and sent electronically

    抽簽移民簽證申請人需利用特別指定的網址，填妥其所附的標準申請表格后以電子方式遞交申請資料，並附上數碼照片。
  6. The documents which shall follow this agreement such as letters of intent, full corporate offers, bank comfort letters, contract terms and conditions, banking details or pre - advised payment instruments and / or any information contained in such documents may not be passed, under any circumstance, to another intermediary or broker or trader or any company or private persons who are not end buyers or end suppliers without prior specific written consent of the party ( s ) providing such information

    合同條款應經簽署需經合作方或互利合作的第三方同意.文件應按照意向書，責任供貨函（完整的共同報價） ，銀行保函，合同條款，銀行詳細資料和預先通知支付票據來做.在任何情況下給非終端購買者或終端供應商另一中間或經紀人或商人或任何公司或個人，在沒有優先特別經簽約方書面同意提供這些信息，任何信息在這些文件中將不能通過
  7. Recent years, the decoration lamp, the city view light and other lights with the light source of led release continuously and the market for the lighting lamp with led light source is becoming and presenting a up - trend. especially the potential for them to be used in city sight, dangerous district, emergency and other aspects is very big

    近年， led作為光源材料製作的裝飾燈城市景觀燈等產品不斷推出， led光源材料的照明燈具的市場正在形成並呈上升趨勢。特別是在城市景觀危險區域緊急應急等方面的使用潛力更為巨大。
  8. Unless otherwise indicated, the government of the hong kong special administrative region " the government " is the owner of the copyright in all contents available on govhk, including but not limited to all text, graphics, drawing, diagrams, photographs and compilation of data or other materials

    除註明外，香港特別行政區政府（下稱政府）乃香港政府一站通（下稱一站通）所有內容（包括但不限於所有文本、圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他材料的匯編）的版權擁有人。
  9. Indeed, the poor man needed their help badly enough.

    事實上，這個可憐的人也特別需要他們照料。
  10. Wherever large crude oil carriers are underway or in anchorage, to light oil outside harbors there are two methods : lighting by single side and by double sides. presently, some countries ( including china ) have already solved how to light by single side, whatever how to do that safely by double sides is still on research. so, this paper does some study on the safety issue on the basis of the investigation on lighting by single side and by double sides in the ports of guangzhou and beilun, in analysis of some figures and materials by the theory of ocean navigation, particularly in relation to my working experience on board crude oil carriers

    關于大型油輪過駁作業的安全問題，特別是雙舷過駁的有關安全問題還沒有進行很好研究和解決，基於此，本論文在對國內廣州港和北侖港過駁作業進行充分調研的基礎上，運用航海技術理論和數理知識，參照國內外已有的單弦過駁方案和雙舷過駁嘗試經驗及相關資料，結合自己在油輪上工作的實踐經驗對大型油輪在錨地進行雙舷過駁作業的有關安全問題進行了研究。
  11. Article 144 whoever mixes the foods that he produces or sells with toxic or harmful non - food raw materials or knowingly sells such foods shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than half but not more than two times the amount of earnings from sales ; if an accident of serious food poisoning or any serious disease caused by food - borne bacteria has resulted, thus seriously harming human health, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years but not more than 10 years and shall also be fined not less than half but not more than two times the amount of earnings from sales ; if death is caused to another person or especially serious harm is done to human health, he shall be punished according to the provisions in article 141 of this law

    第一百四十四條在生產、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料的，或者銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的食品的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾患，對人體健康造成嚴重危害的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；致人死亡或者對人體健康造成特別嚴重危害的，依照本法第一百四十一條的規定處罰。
  12. Best method to use each household appliance such as the telephone, stereo, television, etc. - instructions for safe use of electricity, gas, heating, air - conditioning, etc. - how to take care of the plants, pets, swimming pool, special disposal regulations, maid service, etc. - list of useful telephone numbers family, friends, doctor, baby - sitter, etc

    -家庭內各種設施例如電話機等的使用方法。 -家庭用電瓦斯暖氣空調等等的操作指引。 -關于如何照料植物寵物使用游泳池的說明，以及特別注意事項女傭服務等等事宜。
  13. Unless otherwise indicated, the contents and the materials including without limitation all text, graphics, drawings, diagrams, photographs, compilation of data or other materials on this site are subject to copyright owned by the government of the hong kong special administrative region. the government copyright protected materials may be reproduced and distributed free of charge in any format or medium for personal or internal use within an organisation, subject to the following conditions

    除非另作說明，本網站的內容及資料包括但不限於所有文本平面圖像圖畫圖片照片數據或其他資料的匯編的版權屬香港特別行政區政府下稱"政府"所有，政府允許機構以任何形式或媒介復制及免費分發受政府版權保護的資訊，作個人或機構內部使用，唯須符合以下規定
  14. Hksar electronic passport e - passport and electronic document of identity for visa purposes e - doc i

    香港特別行政區電子護照及電子簽證身份書電子簽證身份書個人資料頁防偽設計
  15. Furthermore, as the high - power co2 laser is widely used, especially the development of the research on co2 laser propagating in atmosphere and window material in infrared band, the research on the surface thermal distortion in optical thin film irradiated by 10. 6 m laser is more and more important

    而且，隨著高功率co _ 2激光器應用的日益廣泛，特別是國內外有關co _ 2激光大氣傳輸研究工作的進展以及紅外波段窗口材料的研究，使10 . 6 m激光輻照下光學薄膜熱畸變和微弱吸收研究具有重要意義。
  16. Supplementary information for hksar passport application

    申請香港特別行政區護照補充資料
  17. If your application is for a replacement or reissued passport, you should fill in details of the previous hksar passport

    如你申請換領護照或因遺失而補領護照，你應在此欄填寫舊香港特別行政區護照的詳細資料。
  18. If the application is for a replacement or reissued passport, you should fill in details of the previous hksar passport

    如該兒童申請換領護照或因遺失而補領護照，你應在此欄填寫該兒童的舊香港特別行政區護照的詳細資料。
  19. If the application is for a replacement or reissued passport, you should fill in details of the previous hksar passport.

    如該兒童申請換領護照或因遺失而補領護照，你應在此欄填寫該兒童的舊香港特別行政區護照的詳細資料。
  20. In fact, the bank s headquarters had long suspected that bmfl had deviated from the established procedures when approving loans in hong kong. the bank therefore sent over an auditor for a secret investigation, only to see him vanish in a foreign country

    實際上總公司早已懷疑裕民財務在港沒有依照程序批核貸款，特別派遣核數師來暗中展開調查，豈料調查未有結果他便客死異鄉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書