特權享受 的英文怎麼說
中文拼音 [tèquánxiǎngshòu]
特權享受
英文
perks-
He knew well that the quick-witted girl could claim none of that exemption from the penalties of captivity that was so cheerfully accorded to her feeble-minded sister.
他清楚地知道,這個聰明的姑娘不可能象她那白癡的妹妹一樣享受特權,可以免受俘虜的懲罰。Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration ; and which plate i had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege
貝茜下樓去了一趟廚房,端上來一個小烘餅,放在一個圖案鮮艷的瓷盤里,圖案上畫的是一隻極樂鳥,偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。這幅畫曾激起我熱切的羨慕之情。我常常懇求讓我端一端這只盤子,好仔細看個究竟,但總是被認為不配享受這樣的特權。Relinquishing his symposiarchal right to the moustache cup of imitation crown derby presented to him by his only daughter, millicent milly, he substituted a cup identical with that of his guest and served extraordinarily to his guest and, in reduced measure, to himself the viscous cream ordinarily reserved for the breakfast of his wife marion molly
他沒有使用其獨生女米莉森特米莉送給他的有著王冠圖案仿造德比的搪須杯,而這是他作為東道主理應享受的權利。他用的是跟客人一佯的茶碗,還給客人放了大量平素留給瑪莉恩摩莉早餐時吃的濃奶油,自己卻只適度地放了一點。Women staff and workers shall have the right to enjoy special labour protection and labour insurance in accordance with the provisions of the state
女職工有依照國家規定享受特殊勞動保護和勞動保險的權利。2 motherhood and childhood are entitled to special care and assistance
二母親和兒童有權享受特別照顧和協助。As micah, a leader on whom all the glories and perquisites available to the kings of hawaii had been visited, considered what he must do.
彌迦,這個享受過夏威夷王所能享受的一切榮華和特權的領導人,在思索自己該怎麼辦。Many assumed all the privileges of men long before they quitted that seminary.
許多人離開這學校之前,早已在享受成人的一切特權。The reputation of being out of his mind, though harmlessly and even amusingly so, had procured for the abb unusual privileges
由於他是一個瘋子,尤其是一個很有趣的瘋子,所以他享受著某些特權。Can ' t tell day or night in the glorious city ; high - class life style is somebody else ' s privilege ; luck at the card table is out of my control ; only under the assistance of the spider i can watch all these with a telescope
華麗的城市分不清日和夜,高級享受是非我族類的特權;牌桌上的運氣陰晴不定,我只能在蜘蛛的協助下用望遠鏡看著這一切。Before the buyer has fulfilled the requirement, the seller has the ownership of the object and the buyer has expectant right on the object. the buyer ' s expectant right limits the use of the seller ' s ownership. neither the seller nor the buyer has the right to resale the object
在所有權保留買賣中,在買受人完成特定條件前,出賣人對標的物享有所有權,買受人對標的物享有期待權,且買受人的期待權限制了出賣人的所有權的行使。The guesthouse locates east the muont lushan guling in the valley villacommunity, is located in " the mount lushan conference conference site " the mount lushan building " 50 meters place. xiao xia hotel environment is quiet and tasteful, the traffic then money pouch comes the mountain vacation, to hold a meeting, xiao xia hotel, the leisure most ideal place, is must elect the place
聞鳥鳴,這里空氣特清新,環境特幽靜,住逍夏賓館是「達官.貴族」的享受,是「權力身份」的象徵。賓館位於廬山牯嶺東谷的別墅群體內,座落在「廬山會議會址」 「廬山大廈」 50米處。You don ' t have the right for a privileged life ! untill now we just had luck
你無權享受特權階級的生活!我們能活到現在已經很運氣了Chapter n special defines the special defense as the defense acts. against an on - gong assault, murder, robbery, rape, kidnap and the other any crime of violence that seriously endangers his personal safety, causing injury or death to the perpetrator of the unlawful acts. this part also maintain that beside the characters of justified defense, there are still special characters of special defense
第二章,界定了特殊防衛的概念,指出特殊防衛是指公民為了使本人或他人的人身安全免受正在進行的行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪的侵害,針對侵害人人身所採取的即使是造成暴力犯罪人傷亡的防衛行為,也享受不承擔任何刑事責任的一種權利。Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. all children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection
二、母親和兒童有權享受特別照顧和協助。一切兒童,無論婚生或非婚生,都應享受同樣的社會保護。Executive stock option system is one mature incentive model and its core is to endow company ’ s manager the right to buy ordinary stocks at fixed price and at future given time. in order to alleviate moral risk, the owner of executive stock options can benefit from the growth of the company
經理股票期權制度是一種成熟的激勵方式,其核心是給予公司的高級管理人員在未來某特定的時間按某一固定價格購買本公司普通股的權力,使股票期權持有者能夠享受到未來公司成長的利益,從而達到降低道德風險的目的。He has his privilege withdrawn as a punishment
作為處罰,他享受的各種特權待遇被取消了。To be privileged to put my arms round what i value - to press my lips to what i love - to repose on what i trust : is that to make a sacrifice
享受特權摟抱我珍重的人親吻我熱愛的人寄希望於我信賴的人。那能叫犧牲嗎?The constitutive of china rules that the right of chinese secret and liberty of communication is protected. so china post provides a universal service with mail monopoly
在1999年萬國郵聯通過的《北京宣言》中把「享受通信服務特別是普遍郵政服務」定義為人的基本權利。This act protects a licants and employees forty years of age or older from discrimination due to age in hiring , promotion , discharge , compe ation , terms , conditio , or privileges of employment
這部法規保護年齡在40或40以上的申請者和雇員在受雇、晉升、解聘、補償、受雇期限、地位以及享有的特權免受年齡歧視。This act protects applicants and employees forty years of age or older from discrimination due to age in hiring , promotion , discharge , compensation , terms , conditions , or privileges of employment
這部法規保護年齡在40或40以上的申請者和雇員在受雇、晉升、解聘、補償、受雇期限、地位以及享有的特權免受年齡歧視。分享友人