狠不下心 的英文怎麼說

中文拼音 [hěnbùxiàxīn]
狠不下心 英文
every breath you take
  • 狠 : Ⅰ形1 （兇惡; 殘忍） ruthless; relentless 2 （堅決） firm; resolute Ⅱ動詞（控制感情; 下定決心） su...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  1. Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela

    幸好我得益於曾拜一個法國太太為師，學過法語。那時我下了決心抓緊一切機會同皮埃羅夫人交談。此外，過去七年來還堅持每天背誦一段法語，在語調上狠下功夫，逼真地模仿我老師的發音，因而我的法語已經相當流利和準確，不至於聽不懂阿德拉小姐說的話。
  2. The heart breaks when, after having been elated by flattering hopes, it sees all its illusions destroyed. faria has dreamed this ; the cardinal spada buried no treasure here ; perhaps he never came here, or if he did, c ? sar borgia, the intrepid adventurer, the stealthy and indefatigable plunderer, has followed him, discovered his traces, pursued them as i have done, raised the stone, and descending before me, has left me nothing.

    即使他來過，凱撒布琪亞，那個大膽的冒險家，那個不知疲倦，心狠手辣的強盜，一定也曾跟蹤來過這里，發現了他的蹤跡，象我一樣循著這些記號來到了這里，也象我一樣的撬起了這塊石頭，然後跑下洞去，他在我之前就已來過了，所以什麼也沒留給我了。 」
  3. In him the alcohol merely roused the spirit of evil, vengeful recklessness.

    酒下了他的肚子，只激起了一股狠勁，叫他一心想報仇，不顧死活。
  4. As those were particularly hot times in the general hullaballoo bloom sustained a minor injury from a nasty prod of some chap s elbow in the crowd that of course congregated lodging some place about the pit of the stomach, fortunately not of a grave character

    反正她是頭一個發覺這一點的。那是到處發生騷動，情緒格外激烈的時期，布盧姆被卷進聚集在那裡的人群。有個傢伙用肘部狠狠地戳了他的心窩一下，幸而不嚴重。
  5. In this moment, the value of life had been changed, in front of the big disaster, as a human being, how could you so cruel to leave those innocent people ' s life aside

    到了那一刻，生命的價值已經變得不一樣，大災難的當前，身為一個」人」 ，如何能狠下心腸，撇下那如此脆弱無知的生命。
  6. I just - - i couldn ' t

    我就是. . .狠不下心
  7. I just - i couldn ' t

    我就是.狠不下心
  8. He slipped his arm about her waist, and she could not find the heart to draw away

    他用一個胳膊摟住了她的腰，而她狠不下心來掙脫。
  9. Listen to all color of love stories in the word. . clockwise. . together and apart. .

    推薦歌曲:你怎麼捨得我難過那麼愛你為什麼小薇簡單情歌狠不下心海浪火花
  10. I do it daily and like it but that s my style, yeah, here i go

    也請你千萬不要狠心把我忘記請你留下不要走我是那樣真心愛你
  11. And yet when he had finished, soon over, and lay very very still, receding into silence, and a strange motionless distance, far, farther than the horizon of her awareness, her heart began to weep. she could feel him ebbing away, ebbing away, leaving her there like a stone on a shore

    當他很快地完了時，當他臥在她的身上，狠靜默的遠引著，遠引在一種奇異的，靜息的境域里，很遠地，無室她所不能及的天外時，她開始在心裏做哭起來，她覺得他象潮水似的退開，退開，留下她在那兒，象一塊海岸上的小石。
  12. It is really cruel for you to give it up

    還真下得了這狠心放棄不管啊
  13. For instance, at the climactic fight scene at the end, it is amazing to see how, under the same critical condition, most of the good guys survive, while all of the bad guys are killed by the fire arrows. the depiction of sharira is also not deep enough, it is hard to feel how precious this treasure is

    既然說richard心狠手辣，殺人不眨眼，就算是親戚，除非是親兒，也應會痛下毒手吧。后來放火箭一場亦太誇張，主角等人永遠打不死似的，正如編導借戲內richard所說自嘲一樣，為什麼有一些人總是殺不死？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書