猛搖 的英文怎麼說

中文拼音 [měngyáo]
猛搖 英文
shake; wrench
  • 猛 : Ⅰ形容詞（猛烈） fierce; valiant; violent; vigorous Ⅱ副詞1 （忽然; 突然） suddenly; abruptly 2 （...
  • 搖 : Ⅰ動詞（搖擺; 使物體來回地動） shake; wave; rock; turn Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. The way her crooked skirt swings at each whack. the ferreteyed porkbutcher folded the sausages he had snipped off with blotchy fingers, sausagepink

    哎呀，她拍得可真猛，隨著拍打，她那歪歪擰擰的裙子就搖來擺去。
  2. The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body

    這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。
  3. Branches waved wildly to and fro.

    樹枝猛烈地搖來搖去。
  4. They were a regular series of thumpings from the interior of the house, occasioned by the violent rocking of a cradle upon a stone floor, to which movement a feminine voice kept time by singing, in a vigorous gallopade, the favourite ditty of the spotted cow -

    它們是從屋裡面傳出來的一連串有規律的砰砰聲，原來是搖籃的猛烈搖動碰撞石頭地面而發出的聲音。隨著搖籃的搖動，一個女聲正用一種快速舞曲的一節奏唱。一首流行小調花斑母牛：
  5. In my novel " a qiao n times love, " the prototype ejiao to my house, my house dogs by the performance of peacetime, it is home to strangers is certainly called, and is a very strong call, but this time it will not only fail to call, but also friends harbor at me friendship, strange that is not surprising the dog does have some simple aesthetics, it is perhaps our ancestors left to it by instinct, perhaps what is

    在我小說《阿喬的n次婚戀》中的原型阿喬來我家，按我家狗狗平時的表現，家裡來陌生人它是必定叫的，而且是很猛烈的叫的，但這次它不但沒叫，而且還對著我朋友搖尾巴表示友好，奇怪嗎，並不奇怪，狗確實有些簡單的審美能力，或許這是老祖宗給它留下的本能，或許是什麼。
  6. Or shock her by making a grab at her knockers

    或抓住她的乳房猛搖晃她
  7. But i was cold and hunger, so i came crashing down out of the woods and ran, stumbling through the chill evening light to the ramshackle clapborard house on the river bank ? but she had gone

    但是我又冷又餓，所以我猛然沖出森林，跑著，透過寒冷的夜光磕磕絆絆的走向河岸上搖搖欲墜的木板房? ?可是它已經不見了。
  8. She kept tossing the baby violently up and down.

    她一直把孩子猛顛猛搖。
  9. The wet dog shook itself

    那隻濕淋淋的狗猛搖身體。
  10. She was so angry that she shook him by the shoulder violently

    她氣憤得猛力搖晃他的肩膀。
  11. He shook me till my teeth rattled, and pitched me beside joseph, who steadily concluded his supplications and then rose, vowing he would set off for the grange directly. mr linton was a magistrate, and though he had fifty wives dead, he should inquire into this

    「他搖撼我，直搖得我的牙卡嗒卡嗒地響，又把我猛推到約瑟夫身邊，約瑟夫鎮定地念他的祈禱詞，然後站起來，發誓說他要馬上動身到田莊去。
  12. Please don ' t shake so hard

    別這么猛搖
  13. It can result from a hit to the head, a sudden stop in movement or violent shaking

    它是由頭部的撞擊、運動中突然停止，或者是猛烈的搖動導致的。
  14. Suddenly i slowed, stopped and stared at the lawn. muddy grass and small gray mounds of melting snow. and there, bravely waving in the wind, was one pink crocus

    我猛地放慢了速度，停下車注視著草坪。草上粘滿泥污，一個個灰色小雪堆正在溶化。就在這里，有一株粉紅色的番紅花卻在不屈地迎風搖曳著。
  15. Investors have bought asset - backed securities that use shaky subprime mortgages in america as collateral, but as defaults have risen, the value of that collateral has tumbled

    投資者已經購買了許多抵押證券，這種證券的背後正是搖搖欲墜的美國次級抵押債券，但隨著違約可能性增加，這種證券的價值出現猛跌。
  16. Up to this time the tankadere had always held her course to the north ; but towards evening the wind, veering three quarters, bore down from the north - west. the boat, now lying in the trough of the waves, shook and rolled terribly ; the sea struck her with fearful violence

    小船的側翼受著海浪的沖擊，船身拚命地搖晃，如果不了解這條船的各個部分結合得有多麼堅固的話，看到它遭受這樣兇猛的海浪沖擊，一定會嚇得失魂落魄。
  17. Drain well, put them in a heavy - based saucepan over high heat. cover with lid and shake the pan until the clams have opened

    瀝乾後置于高身平底鍋上以猛火煮。將鍋蓋蓋好，並輕輕執起搖煮，直至蜆殼全部打開。
  18. It would get so dark that it looked all blue - black outside, and lovely ; and the rain would thrash along by so thick that the trees off a little ways looked dim and spiderwebby ; and here would come a blast of wind that would bend the trees down and turn up the pale underside of the leaves ; and then a perfect ripper of a gust would follow along and set the branches to tossing their arms as if they was just wild ; and next, when it was just about the bluest and blackest - fst

    雨又急又密，斜打過去，不遠處的樹木看起來朦朦朧朧，彷彿給一張張蜘蛛網罩住了。突然吹來一陣狂風，把樹木吹彎了腰，又把樹葉背面蒼白的一片片朝天翻起。接著又一陣狂風，但見樹枝猛烈搖撼，簡直象發了瘋的一般。
  19. [ color = green ] [ size = 3 ] ennis del mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames

    埃尼斯?德?瑪爾不到五點就醒了，猛烈的風搖動著拖車，嘶嘶作響地從鋁制門窗縫兒鉆進來，吹得掛在釘子上的襯衣微微抖動。
  20. On the night of august 17, 1959, at about 20 minutes before midnight, the ground in the vicinity of yellowstone national park began shaking violently

    1959年8月17日的晚上，大約午夜前20分鐘，黃石國家公園附近大地開始猛烈搖動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書