猛烈一擊 的英文怎麼說

中文拼音 [měnglièyījī]
猛烈一擊 英文
lash
  • 猛 : Ⅰ形容詞（猛烈） fierce; valiant; violent; vigorous Ⅱ副詞1 （忽然; 突然） suddenly; abruptly 2 （...
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  • 猛烈 : fierce; vigorous; violent
  1. Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turning on the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle

    他重新獲得了穩定均衡，盡管因猛烈撞擊而受震蕩，卻沒有負外傷就站了起來。他使勁扳院門搭扣的那個活動金屬片，憑著加在這一支軸上的初級杠桿的作用，把搭扣摘開，穿過緊挨著廚房地下的碗碟洗滌槽，繞道走進廚房。他擦著了一根安全火柴，轉動煤氣開關，放出可燃性的煤氣。
  2. = " lara : something else. . a wave of concussive force of some kind.

    轉換成了別的東西… …一種具有猛烈沖擊力的波。
  3. Nearly all those in floors below the impact survived, however, while all but a handful of those above died - because the crashed planes severed all lifts and each tower ' s three emergency staircases

    在飛機撞擊部位上面樓層工作的人員中，除了一小部分外，大都沒能逃脫厄運。飛機的猛烈撞擊不僅切斷了電梯的運行，而且還使每棟塔樓中的3條逃生通道被阻斷。
  4. At the end of 1940s, wright ' s prot g, james baldwin, an american black ephebe, advanced an unrelenting criticism of naturalism by richard wright, the precursor in african american literary circle

    摘要20世紀40年代末，美國黑人作家詹姆斯?鮑德溫對他在文學創作上的引路人、當時美國黑人文學的代表人物賴特進行了猛烈攻擊，這一舉動符合布魯姆所說的文學發展進程中的「弒父」行為。
  5. A messianic figure inveighing against the hypocrisies of our times

    一個猛烈攻擊我們這個虛偽的時代的大救星
  6. In an hour long philippic, the legislator denounced the lobbyist opposing his bill

    在一個小時的漫罵演說中，立法者猛烈抨擊議案通過者反對他的議案
  7. The new martial reform rabidity impact the military construction and the martial colleges, under these effects, the ethical education of the martial college is facing the new situations and new problems. it is an opportunity and a challenge, it is urgently treat importance politics problem at rest to still

    新軍事變革猛烈沖擊著當代軍隊建設，軍校也不例外地受到影響，正是由於這些影響，使軍校德育面臨前所未有的新情況、新問題。這既是挑戰，也是機遇，更是亟待解決的一個重要政治課題。
  8. An early lesson in customer service came in 1904, when a tram stop supervisor was given six hours in the stocks for rude behaviour and " other platform staff suffered almost as much as the prisoner from the ribald comments of the public "

    電車公司早於1904年已積極發展客戶服務，當時曾有一名站長因為以粗魯無禮的態度對待乘客，結果被判入獄，而其他月臺職員亦好不了多少，受盡市民猛烈抨擊。
  9. In his latest article he lashed out at modem historians

    他在最近的一篇文章中猛烈抨擊現代歷史學家。
  10. I must have offended her somehow, because she really waded into me

    我一定在無意之中得罪了她，因為她確實對我猛烈攻擊。
  11. He treated the television interview as an opportunity to have a lash-out at the opposition party.

    他把電視采訪作為一個機會，向反對黨進行猛烈抨擊。
  12. China, on the hand, is now becoming the chief target of international anti - dumping, and on the other hand, it has received a violent attack from foreign dumped products

    近年來，我國正經受著傾銷與反傾銷的雙重沖擊與考驗，一方面，我國正成為國際反傾銷的主要目標；另一方面，我國也正在經受國外傾銷產品的猛烈沖擊。
  13. On one hand, compared with those powerful state - owned bankers, they are subjecting to disadvantages in the aspect of asset scale, outlets location, and the degree of e - commerce but also the source of capital, allocation of asset and even assurance of credit. on the other hand, they have to deal with the changes of the " rules of game " after china ' s accession into wto as well as the severe challenges and impingements advanced by foreign banks

    一方面，與國內國有大商業銀行相比，它們無論在資產規模、網點設置、電子網路化水平方面，還是在資金來源、資產配置以及信用保證等方面都處于不利的地位，致使市場不斷被蠶食；另一方面，它們還面臨著加入wto后帶來的游戲規則的變化，外資銀行參與競爭所帶來的猛烈沖擊和嚴峻挑戰。
  14. The second section indicates all of these confront the government with fierce challenges, including the concrete goals of well - off society, the uniform standard of wto rules, the i imperfect market economy system, the harsh lashing of globalization development and the new requirement of knowledge economy

    第二部分則指出，全面建設小康社會的具體目標、 wto規則的統一標準、市場經濟體制的不完善性、全球化發展的猛烈沖擊和知識經濟的新要求，使政府管理面臨嚴峻的挑戰。
  15. When i said that, she just waded into me

    我一說那件事她就猛烈攻擊我。
  16. In a recent article she strikes out at her critics.

    她最近寫了一篇文章對批評她的人予以猛烈回擊。
  17. In his " ivan ' s daughter, ivan ' s mother ", russian writer las putin denounces the cruel reality by exhibiting the life and living conditions of an ordinary russian family

    摘要拉斯普京的《伊萬的女兒，伊萬的母親》 ，通過對一個俄羅斯普通家庭生活狀況和生存環境的展示，對當今殘酷社會現實進行了猛烈抨擊和徹底批判。
  18. China ' s media restrictions have come in for heavy criticism as product recalls have created uncertainty about the safety of goods

    隨著一些產品召回事件引發了對產品安全的質疑，中國對媒體的限制遭到了猛烈抨擊。
  19. The storm, which has killed 70 people in the caribbean and at least 38 in the united states, retained its destructive power over land even as its wind speed dropped

    颶風「伊萬」周五猛烈襲擊了美國東部大片地區，致使從喬治亞州到俄亥俄州的地區遭遇洪災，數十所房屋被雨水沖走，汽車被沖下公路，一所小學的100多名學生遭困。
  20. Lincoln tried to lift his opponent off the ground and slam him hard on his back

    林肯試著把他的對手從地上提起，然後給其後背猛烈一擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書