猛然一拉 的英文怎麼說

中文拼音 [měngrányīlā]
猛然一拉 英文
pull with a jerk
  • 猛 : Ⅰ形容詞（猛烈） fierce; valiant; violent; vigorous Ⅱ副詞1 （忽然; 突然） suddenly; abruptly 2 （...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 猛然 : suddenly; abruptly
  1. Suddenly she caught me by the back of my collar and yanked me from the seat.

    突然她抓住我的后脖領子，把我從座位上猛地一拉。
  2. While the apsheron battalion was marching by, miloradovitch, a red - faced man, wearing a uniform and orders, with no overcoat, and a turned - up hat with huge plumes stuck on one side, galloped ahead of them, and saluting in gallant style, reined up his horse before the tsar

    當阿普舍的一營人走過的時候，面色緋紅的米洛拉多維奇沒有披軍大衣，穿著一身制服，胸前掛滿了勛章，歪歪戴著一頂大纓帽，疾速地向前馳騁，在皇帝面前猛然勒住戰馬，英姿勃勃地舉手敬禮。
  3. Joseph and i had been getting everything ready for my departure for about an hour, when there was a violent ringing at my door

    我和約瑟夫為我動身做準備，忙了將近一個小時，突然有人猛拉我家的門鈴。
  4. With these words she suddenly splashed a pint of icy water down my neck, and pulled me into the kitchen. mr heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness

    她說著這些話，就猛然把一桶冰冷的水順著我的脖子上一倒，又把我拉進廚房裡。
  5. The jibs behind me cracked aloud ; the rudder slammed to ; the whole ship gave a sickening heave and shudder, and at the same moment the main - boom swung inboard, the sheet groaning in the blocks, and showed me the lee after - deck

    突然，伊斯班裊拉號又把船頭正對風口。我身後的三角帆啪的一聲響，接著是舵砰然巨響，整個船猛地一抖，簡直要把我的五臟六腑都翻出來了。
  6. But in iraq the light, mobile force that smashed its way to the centre of baghdad was plainly inadequate for the task of garrisoning the country, securing the borders and arms dumps, confronting the insurgency and preventing the slide to sectarian war

    然而在伊拉克，猛沖進巴格達市中心的輕裝機動的部隊顯然不足以完成在這個國家駐防，保障邊境以及解除武裝，對抗反叛以及防止其滑入宗教戰爭等等一系列的任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書