猛虎出洞 的英文怎麼說

中文拼音 [měnghǔchūdòng]
猛虎出洞 英文
fierce tiger comes out of den
  • 猛 : Ⅰ形容詞（猛烈） fierce; valiant; violent; vigorous Ⅱ副詞1 （忽然; 突然） suddenly; abruptly 2 （...
  • 虎 : 虎構詞成分。
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  • 猛虎 : taketora
  1. Abraham, as he more fully awoke for he had moved in a sort of trance so far, began to talk of the strange shapes assumed by the various dark objects against the sky ; of this tree that looked like a raging tiger springing from a lair ; of that which resembled a giant s head

    亞伯拉罕已經完全清醒過來因為他剛才一直是迷迷糊糊的，就開始講在夜空的映襯下各種不同的黑色物體所表現出來的奇形怪狀，說這棵樹像一隻從洞中撲出來的發怒猛虎，又說那棵樹很像一個巨人的頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書