獻身者 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshēnzhě]
獻身者 英文
dedicator
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 獻身 : devote oneself to; dedicate oneself to; give one's life for
  1. It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, and it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire and glory ; and to die for her, he felt, was to have lived and loved well

    那是一切摯愛者都會有的出於至情的崇高的獻身精神。它就在這里，在電話機旁，在他心裏產生了，是一股烈焰與強光的旋風。他感到為她而死便是死得其所，愛得盡情。
  2. With surprising speed, journalists and editors learned to work with the vigor and crusading dedication of their colleagues in the west.

    記者與編輯以驚人的速度學會與精力充沛，勇於獻身的西方同行一起工作。
  3. One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, supreme personality

    在臨死的時候，心意不偏執，藉助于修煉個體意識（知覺）與根本意識（覺知）融合統一的力量，獻身於奉愛服務，適當地調整兩眉之間的生命呼吸，這樣做的行者就會達到放大光明的至尊人格境界。
  4. The figure with bandaged foot seated on a clay hummock between the dam and these dedicated workers, was irrelevant to their whole delicate operation.

    他包著腳坐在大壩和這些獻身者之間的一座小丘上，與他們這一考慮周到的行動毫不相干。
  5. Birth, hymen, martyr, war, foundation of a building, sacrifice, kidney burntoffering, druid s altars. elijah is coming

    分娩，處女膜，殉教，戰爭，被活埋在房基下者，獻身，腎臟的燔祭，德魯伊特的祭臺。
  6. The retinue of indra consists chiefly of the gandharvas, a class of genii, considered in the epics as the celestial musicians ; and their wives, the apsaras, lovely nymphs, who are frequently employed by the gods to make the pious devotee desist from carrying his austere practices to an extent that might render him dangerous to their power

    因陀羅的隨從主要是由乾達婆組成，是一群魔仆，在史詩上被認為是天上的樂師；他們的妻子，一群女精靈，是美麗的少女，經常受雇於眾神去讓虔誠的獻身者停止他某種程度上的嚴峻考驗，從而致使他對他們的力量構成威脅。
  7. I burnt for the more active life of the world - for the more exciting toils of a literary career - for the destiny of an artist, author, orator ; anything rather than that of a priest : yes, the heart of a politician, of a soldier, of a votary of glory, a lover of renown, a luster after power, beat under my curate s surplice

    我熱烈嚮往世間更活躍的生活一嚮往文學經歷更激動人心的勞作一嚮往藝術家作家演說家的命運，只要不當牧師，隨便當什麼都可以。是的，一個政治家一個士兵一個光榮事業的獻身者一個沽名釣譽者一個權力欲很強的人的一顆心，在牧師的法衣下跳動。
  8. Certainly some of the seediest of journalists, whether we ' re talking about the middle east or northern ireland, are those who pile on one set of adjectives - - - squalid, butchering, oppressive - - - for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic - - - for the same thing done by those they like

    無論我們是在談論中東還是北愛爾蘭問題，最不稱職的就是那些記者：對於他們所不贊成的恐怖主義他們會用一堆的形容詞來斥責? ?如骯臟的，滅絕人性的，壓制的等；對於他們所推崇的他們就用另一種口吻來對待了? ?如效忠的，獻身的，唯心的。
  9. In the last part, i want to testify, from the brief brilliance of shen daily, that : to run a newspaper successfully, there are at least five indispensible rules to be followed : sticking to a just stand ; knowing how to judge and use people ; pursuing bold innovation ; showing great foresight and press practicers should be armed with a sense of fearlessness for power

    第四部分揭示了《申報》短暫輝煌的寶貴啟示：成功的報紙必須要堅守與時俱進的正義立場，秉承知人善任的用人風范，遵循大膽創新的經營理念，具有高瞻遠矚的發展意識，並且，新聞從業者要有不畏強權的獻身精神。
  10. Principle : devoted to stakeholder engagement to maximizing the “ triple bottom line ” : economy ( accountability ), society ( ethics ) and environment ( sustainability )

    原則：獻身於利益相關者參與，推動企業最大限度地履行三重責任：經濟（效益） 、社會（道德規范） 、環境（可持續）責任。
  11. I would define him as a pragmatic realist, tough, disciplined, dedicated and willing to take responsibility

    我認為他是一個講求實用的現實主義者，頑強不屈，嚴守紀律，有獻身精神，而且樂于負責。
  12. Npc metaminds are often found among dedicated schools of psychic warriors who have banded together in opposition to a given threat, such as illithids

    Npc超念者常常與富有獻身精神的心靈武士一道共同對抗某種敵人，比如靈吸怪。
  13. Physical health qualifications of blood donors shall be laid down by the department of public health under the state council

    獻血者的身體健康條件由國務院衛生行政部門規定。
  14. It ' s common in ritual sacrifice to take the heart of the victim

    獻祭中取走獻身者的心臟的情況，是很普遍的
  15. I died for beauty but was scarce adjusted in the tomb, when one who died for truth was lain in an adjoining room

    我為美而死，剛剛被安置到墳墓中。這時，一位真理的獻身者躺進了毗鄰的廬冢。
  16. For example, to fulfill the desires of his devotees he expanded to be personally present to his sixteen - thousand wives

    比如，作為一個完全履行他的獻身者願望的，他就會擴展為呈現出他的一萬六千名妻子。
  17. Scientists ' pristine reputation as devotees of the disinterested pursuit of truth has been compromised by recent evidence that some scientists have deliberately fabricated experimental results to further their own careers

    科學家們作為客觀公正的追求真理的獻身者的早期聲望已經被最近的證據所危害，證據顯示某些科學家故意捏造實驗結果以達到事業亨通之目的。
  18. By special means and different forms of discourses the " model peking opera movies " have self - centeredly taken the leadership among other literary genres, redistributed the cultural power relations among literature, drama, plays, music, plastic art and mass media, and deliberately devised the theme of " dedicators " that met the need of the state

    「樣板戲電影」通過獨特的手段與話語形式，以自我為中心引導其他諸種藝術類別，重新規劃文學、戲劇及舞臺劇、音樂、造型藝術、大眾傳媒等的文化權力關系，並設計出完全符合國家需要的「獻身者」主題。
  19. For example, we should reinforce our consciousness of serving the readers, cultivate a sensitive quality to insight the current, and learn his spirit of being diligent in the newspaper work and his revolutionary spirit of insisting on the truth without surrender to the authority

    例如，我們要加強服務讀者的意識，要培養洞察時局的政治修養，我們還要學習他獻身新聞事業的勤奮精神和不畏強權、堅守真理的革命精神。
  20. We carried out dark tasks for shar, those she preferred not to give her ordinary clergy

    我曾經是黑暗修道士之令的一員，隸屬一派獻身於夜之女王的莎兒聖職者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書