現代國際關系 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàndàiguójìguānxì]
現代國際關系
英文
contemporary internal relations- 現 : Ⅰ名詞1 (現在; 此刻) present; now; current; existing 2 (現款) cash; ready money Ⅱ副詞(臨時; ...
- 代 : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 際 : Ⅰ名詞1 (靠邊的或分界的地方) border; boundary; edge 2 (里邊; 中間) inside 3 (彼此之間) betwe...
- 關 : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
- 系 : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
- 現代 : 1 (現在這個時代) modern times; the contemporary age [era]2 (現代的) modern; contemporary現代...
-
The three connections and its effluence of modern theory of international relations and international law studies
論現代國際關系理論與國際法研究的三次聯結及其影響Indeed, the peloponnesian war features everything one finds in modern international relations theory and practice : “ international anarchy, “ the condition in which political entities ( poleis or cities ) exist in a state of nature with one another ; attempts by these poleis to improve their security by means of alliances or war ; weak allies who drag stronger allies into war, balance of power considerations ; and “ security dilemmas “ brought about by a lack of trust among the actors
確實,伯羅奔你撒戰爭反映了我們現代國際關系的理論和實踐的所有內容: 「國際無政府狀態」 ,一種政治實體(城邦或城市)之間的自然存在狀態;城邦試圖以同盟或戰爭的形式增強安全;出於勢力均衡的考慮,弱同盟把比它強大的同盟拖入戰爭;行為者之間信任的缺乏導致的「安全兩難」 。This transition is one of the most important diplomatic practices in the present international relationship. it initiated the new security strategy featuring mutual trust, disarmament and cooperative security, and enriched the new type of national relationship of the non - alignment partnership initiated by russia, and provided a new area - cooperative system featured by mutual participation, security first, mutual benefit and cooperation. the " shanghai spirit " featuring as " mutual trust, mutual benefit, equality, consultation and multi - civilization respect and " has great importance in improving the establishment of a new just and fair international political and economical order
這一進程是當代國際關系中一次重要的外交實踐,它首創了以相互信任、裁軍與合作安全為內涵的新型安全觀,豐富了山中俄兩國始創的以結伴而不結盟為核心的新型國家關系,提供了以大小國共同倡導、安全先行、互利和合作為特徵的新型區域合作模式,它所培育出來的互信、互利、平等、協商,尊重多樣文明,謀求共同發展的「上海精神」 ,對推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序具有重要的現實意義。In view of this, this paper mainly reexamines the cultural meaning of the concept of national image form the perspective of postmodern international relations theories, analyzes the constructing course of national image and emphasizes the important meaning of state image in the international relations under he background of globalization and finally makes its focus on the question of china national image construction. the aim of all these analyses lies in exposing the function of culture as a factor of background that hides in deep structure of international relations and the interacting relations between national image and international power operation through rediscovering the cultural essential of national image and analyzing the course of national image constructed
有鑒於此,本文主要藉助后現代國際關系理論的理念主義視角,重新審視了國家形象概念的文化內涵,著重分析了國家形象的社會建構過程及其在全球化時代國際關系中的重要意義,最後落腳于中國的國家形象建構問題,目的在於通過對國家形象觀念本質的再發現及其形成規律的過程分析,揭示隱藏於國際關系結構深層的文化背景因素與國際權力運作的相互關系,為中國和平融入國際社會、消解種種外部「中國威脅論」提供一種有益的理論探索。Last but not the least, this paper wants to offer a kind of beneficial theory study to explain the possibility of china ' s entering international community peacefully and to deconstruct all sorts of " china threat theory " proposed by outsiders. on approaches of researching, this essay has followed a route of idealism and attempts to find a middle way integrating the methods - structural analysis and process analysis
在研究方法上,本文遵循了明確的理念主義研究路徑,並試圖尋找一條融合結構分析與過程分析的中間道路,側重於方法論整體主義的運用,對包括建構主義和解構主義在內的各種后現代國際關系研究範式均有借鑒。Luo zhigang, male , graduated from peking university. professor. main direction studied : modern international relations
羅志剛,男,北京大學畢業,教授,主要從事現代國際關系研究。Correspondingly, the understanding of westem civilization and modem international relations appeared different from the past. therefore, thoughts of education have been made to change
對西方文明和現代國際關系等方面的認識也逐漸發生變化,促使了教育思想的轉變。With increasingly cultural globalization and recent changes in international relations, the national cultural order is evolving accordingly. in order to understand the structure of the new international cultural order and to find the practical approaches and solutions for the problem in the new cultural order, we have to accurately comprehend the recent changes, the new features and the arising problems in the national cultural relations during the course of globalization. therefore, this dissertation work, by choosing new international cultural order in the globalization as the research topic, thoroughly analyzes international cultural relations in the time of globalization ; outlines the new changes, the new features, and the new problems emerging from the international cultural relations in the globalization and their effects on constructing a new international cultural order ; and furthermore tentatively conducts some theoretical analysis on the possible formations of the new international cultural order and their implementation approaches
因此,本文以國際文化關系研究中的核心概念為切入點,全面分析了全球化時代國際文化關系領域出現的新變化、新特徵、新問題,研究了全球化背景下的文化自覺與文化交流、文化霸權與文化沖突、以及文化全球化的發展與文化融合,在此基礎上,提出了全球化時代多元互動、平等互補、共存共榮的國際文化新秩序的戰略構想,並嘗試性地提出了實現這一美好戰略構想的四條途徑和方法,即促進多極格局、創造優良環境;堅持求同存異的原則、倡導文化對話;堅持互學互補的方針、反對文化霸權;堅持和而不同的原則、促進多元共存。Firstly, the thesis analyzes the rising of the contemporary diplomacy of the political party and its reason in terms of diplomacy and the international political science, pointing out that political party diplomacy is different from the external contacts of the political party and the relations of the general meaning, its subjects, contents and purposes are all particular, and it is a new behavior way of diplomacy arising with the political party becoming the actor of international relations, popularization of political party politics and the development of modern diplomacy after the world war ii
論文首先從外交學和國際政治學的角度對當代政黨外交的興起和動因進行解析,指出政黨外交不同於一般意義上的政黨對外交往和黨際關系,它的交往主體、內容和目的都具有特定性,它是二戰后隨著政黨成為國際關系的行為主體、政黨政治的普及和現代外交的發展而興起的一種新的外交方式。Nagesh kumar, challanges for india ' s economic and trade diplomacy, india ' s national security annual review, 2004, edited by satish kumar, india research press, pp. 251
印度駐華大使納林?蘇里2005年10月14日在中國現代國際關系研究院發表的演講,題目是: 《印度的外交政策與中印關系》 ,載《現代國際關系》 2004年第10期,第6頁。International terrorism activities have caused enormous loss of lives and wealth in the world countries. it draws a lot of negative effect on the political stability, economy and social development. international terrorism is now one of the most important topics in the research field of modern international relationship
國際恐怖主義給世界各國造成了巨大生命財產損失,並嚴重影響政局的穩定以及經濟發展和社會進步,隨著恐怖主義破壞力和影響的日益擴大,它已經成為現代國際關系研究中的一個重要課題。Contemporary internal relations
現代國際關系This study discusses the internal relations of modernization and modernization of fire control and defines the connotation of modernization of fire control. after looking back on the course of modernity accumulating in chinese fire fights techniques and equipments, fire protection system and fire control ideology and analyzing the current situation of modernization of fire control, this study develops a framework for modernization of chinese fire control, based on experience of developed countries and national conditions. this study identifies the modernization of chinese fire control be conducted in the way of socialization of fire control at the condition that the government play a leading role, while fire control system is being reformed, science and technology of fire fight is improved and legal conditions is perfected
文章利用現代化研究的理論,從抽象到具體,運用系統方法、歷史方法、對比方法、分析方法論證了消防現代化與現代化的關系,對消防現代化的內涵進行剖析;回顧和總結了中國消防現代性逐步增長的歷程;對中國消防現代化的現狀予以考查並進行了相關的國際對比分析;在立足中國的國情和借鑒西方國家成功經驗的基礎上,闡明發揮政府的主導作用,進行消防體制改革,提高消防科技水平,健全法律制約,推行消防社會化是中國消防現代化必然的戰略選擇。The second part wrote the process how china and south korea established diplomatic relation and it brought what kind of meaning
在這個時期,兩國高層領導人都實現了互訪。在現代國際關系史中是不多見的。Contemporary international relations
現代國際關系英文版Second, acquire a good international surroundings for our country ' s socialism modernization. third, provide us a guide for our country to deal ith international relation. forth, provide a new approach to settle international conflicts
第一,豐富和發展了馬克思主義的理論寶庫;第二,為我國的社會主義現代化建設贏得了一個良好的國際環境;第三,為我國處理和發展國際關系提供了指南;第四,為解決國際爭端提供了新的思路。Modem international relations studies in china in recent years
近年來我國的現代國際關系史研究Hanna batatu, the old social classes and revolutionary movement in iraq, princeton, new jersey : princeton university press, 1978, pp. 25 - 26
參見田文林: 《美國在伊拉克的戰略困境》 ,載《現代國際關系》 , 2005年第10期,第41頁Since it was advanced. it went through a long process of gradual diffusion from europe to the world. it had a long effect to the modern international relations
自從它被提出后,經歷了一個由歐洲向世界各地逐漸擴散的漫長過程,對近現代國際關系產生了極為深遠的影響。However, under the guidance of the present theory and practice of international relations, it is unreasonable to appraise a nation ' s policy of foreign affairs in terms of selfishniess or selflessness
不過,從現代國際關系的理論與實踐來看,無論以「無私」或「自私」去評價一國的外交政策,都是不適當的。分享友人