現形 的英文怎麼說

In an acquisitive society the form that selfishness predominantly takes is monetary greed

在一個貪婪的社會里，貪財是自私自利的突出表現形式。

Being based on distinct property rights adscription, favorable property rights bargaining, flexible property rights management, combination between rights and responsibility, property rights protection according to laws, and so on, under the condition of smooth transaction, the symmetric allocation of its rights and responsibilities practically means relations between property rights of human capital and its realization form

人力資本產權制度是人力資本產權主體形成、界定、轉讓、收益的制度安排，它是在交易條件存在的情況下，人力資本的全部權利和責任在時間和空間上的分佈，具體表現為人力資本產權及其實現形式之間以及不同的人力資本產權之間及其實現形式的相互關系。

This article try to analyze categories of financial information character of financial information, form of origins of financial information, functions of financial information, regulations of finance information to valid financial information developing directions and build aggiornamento blueprint of finance information system

本文擬通過分析財政信息的分類與特徵，財政信息的來源的表現形式、財政信息的作用、財政信息流程，來構築財政信息工作的發展方向和建設現代化財政信息系統的藍圖。

The article reports the study on the cell divisions of allium plants, considers that the amitosis is a main divisional pattern in part of the album healthful epidermis cells, arid indetail reports the forms of mitosis, the divisional peak - hour, and analyses the mechanism of cellular mitosis

本文報道近期對部分蔥屬植物的細胞分裂方式研究情況，確定無絲分裂是健康植株表皮組織細胞的主要分裂方式，並對無絲分裂的各種表現形式、分裂高峰時間作了詳細的報告，對細胞無絲分裂的機理也作了探索性的分析。

Tremolo is not a technique. it is an effect produced when a certain type of arpeggio is employed

顫音不是一種技巧，只是某種的琶音的表現形式。

On the 25 news websites we reviewed, there ' s considerable variety in blurbs

在我們觀察的25個新聞站點中，導語表現形式五花八門。

It can take innumerable forms, from buffoonery to the pursuit of posthumous fame

它可以有無數表現形式，從插科打揮到追求死後的名聲。

The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man

本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現，對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較，並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析，指出： 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期，國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上，通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出：由於我國企業改革是「漸進式」的， 「內部人控制」表現出其自身的特點：企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司，因為以國家股為持股主體，董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。

On the factors determining the realizing modes of the collective ownership

論決定集體所有制實現形式的因素

Illegal comparative advertisings are. mostly unfair competition acts. mislead act and defame act are the usual illegal comparative advertisings

可以看出，不正當競爭行為是最主要的違法比較廣告行為，而誤導行為和詆毀行為則是違法比較廣告最主要、最突出的表現形式。

By avoiding the conventional exhibition structure, which usually categorizes the exhibits by medium or format, the third chengdu biennale is organized into three thematic sections, “ humanity and spirit, ” “ society, ” and “ nature, ” in order to express the contemporaneity of chinese art

「第三屆成都雙年展」主題展突破以媒材和表現形式分類的傳統展覽模式，以社會文化學的視野，將作品歸納在「人，精神」 「社會」 「自然」三個主題中展開，力圖展現「國畫」 、 「水墨」的當代性。

The former is to show the conflict between the mainstream of culture and the counterculture

前者是說，犯罪是反主流文化與主流文化沖突的表現形式。

The texture can be systematically classified as the six types : the felt - like texture, the micro - fibrous cryptocrystalline texture, the micro - fibrous texture, the micro - leaf - like cryptocrystalline texture, the micro - leaf - like texture and the radiated fibrous texture

通過對青海軟玉顯微結構的觀察與研究，按其主要礦物透閃石組分的表現形式，較為系統地劃分青海軟玉的主要結構類型為：毛氈狀結構、顯微纖維隱晶質結構、顯微纖維結構、顯微葉片狀隱晶質結構、顯微葉片狀結構以及放射狀纖維結構。

Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou

經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。

The basic embodiment forms of time in classical poetry

古典詩學中時間的基本表現形態

On the manifestation and rhetorical function of transferred epithet

的表現形式及其修辭功能

I think ethnic middle - size and small business in southeast asia has as common character as any other middle - size and small business, but it has its ethnic character, too. in the varied phase, ethnic middle - size and small business is connected with it before war ii, but different from it. familism is an important character of ethnic middle - size and small business in southeast asia, and its effect and non - effect affect itself severely, so reform is very necessary

筆者認為，東南亞華人中小企業具有中小企業的一般特徵，同時，還具有族群色彩；處在管理模式轉型時期的華人中小企業，其表現形式與二戰前的華人中小企業有聯系，也有很大差別；家族主義是華人中小企業管理模式的重要特徵，因其有高效與低效相抵消的兩面， 「管理革命」實在必要，但革命不是拋棄傳統、全盤西化過程。

From more than three aspects such as robber - faking, fraudulence manipulation and technique packing to the cash flow sheet, this article attempted to reveal the various traps of manipulating the financial cash flow seriatim

但是，現金流量表也是可以粉飾、操控的，現金流量表的強盜式造假、欺騙性操縱和技巧性包裝等是操縱和粉飾的主要表現形式。

Prior to the rise of the song and yuan dynasty, free style painting, fine brush painting is the main presentation technique of the traditional chinese paintings

摘要在宋元文人寫意畫勃興前，工筆畫是中國傳統繪畫的主要表現形態。

True that it passes muster by gaslight, but the sunlight shows it up

他們會說，在煤氣燈下看看還湊合，一到陽光下就現形了。