現狀條款 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhuàngtiáokuǎn]
現狀條款 英文
as is clause
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 現狀 : present situation; current situation; status; existing circumstances; existing state of affairs
  • 條款 : clause; article; provision
  1. After that i also analyze that some unreasonable clause ( for example : delivery the goods without b / l ) of the charter - party could be incorporated into the b / l by incorporation clause or not ; by the law rule of the england i try to point

    之後又分析了租約中一些看似不太合理的條款（如無單放貨條款）能否以提單中的合併條款併入提單，結合英國判例法的做法，針對我國的現狀，本人試圖提出一些膚淺的觀點。
  2. This thesis focuses on the topics as follows : firstly, general rules of incorporation clauses in b / l ; secondly, regulations of american and english case law regarding incorporation clause in b / l, and finally analysis of the contradiction of the judicial decisions of our country in this area. the aim of the article is to provide examples and reduce inconsistency

    針對我國關于租約中仲裁條款併入問題的司法判例尚未統一和明確的現狀，本文先後介紹了提單中併入條款的一般規定；英國法關于提單併入條款的規定；美國法關于提單併入條款的規定；並在本論文中分析了我國關于租約仲裁條款併入提單的司法審判不一致的主要方面及各種現存的觀點，旨在提供一些可供借鑒的他國經驗，為司法的統一盡棉薄之力。
  3. The second section analyses effect of residential mortgage loan insurance from four different positions, such as positions of loan provider, housing buyer, etc. the third section sets force actuality of chinese residential mortgage loan insurance, finds out that there are only three categories now, and compares several provisions between products from different insurance companies in same categories

    第三部分闡述了個人住房抵押貸款保險的發展現狀，指出我國目前僅有抵押房地產財產損失保險、個人住房抵押貸款保證保險以及個人住房抵押貸款借款人人身保險這三個險種，並就保險責任條款、保險金額條款、保費計算及繳付方式條款等方面對這三類險種中的幾個不同保險產品進行了比較分析。
  4. Considering the transfer of arbitration clauses may happen under various circumstances, including the transfer under the parties " will, such as arbitration clauses transferring along with the assignment of contracts, as well as the transfer under law, such as arbitration clauses transferring along with succession. since different kinds of transfer have their own specialties, it is difficult to analyze and conclude all the transfer in one article. therefore, focusing on the assignment of international commercial contracts, the article explores the theoretical foundation and practical meaning of the transfer of international commercial arbitration clauses while discussing corresponding issues in regard of the present status in china

    仲裁條款的轉讓包括多種情況，既有在合同轉讓等情況下由當事人自主進行的轉讓，也有在代位繼承等情況下的法定轉讓，由於不同情況下的轉讓各有特色，本文難以? ?加以分析和概括，所以僅針對國際商事合同轉讓情況下，合同中包含的國際商事仲裁條款是否隨之轉讓進行探討，論證其理論基礎和實踐意義，並結合我國的現狀，對相關問題進行論述。
  5. After investigaing and analyzing xiamen port ' s presen situaion, hinterland, handling capacity, the project ' s natural condition and financial benefit, we got the following resuits " this project which is next to dongdu port is conveniently connected to rail, road, and air transportation. since during the last decade the volume of freight handled of xiamen port was higher than the handling capacity, new harbor was needed building to fi1l the gap in handling capacity, this proect was marketable. and its natural condition was suitable to build a harbor

    第一部分調查分析與本項目相關的廈門港的現狀、港口腹地及港口吞吐需求量，以評估項目建設的必要性；第二部分調查分析項目的自然條件和基本建設狀況，以評估項目的自然條件和技術可行性：第三部分進行財務效益分析，重點測算項目的凈現值、內部收益率、投資回收期、貸款回收期、盈虧平衡點，並進行敏感性分析，以評估項目的經濟合理性；第四部分是結論和建議。
  6. It can not only resolve smes " loan difficulty, but also meet pursuit profit in interest rate market of commercial bank to establish risk making - policy mechanism

    銀行建立起合理的中小企業貸款風險決策機制不僅能解決中小企業貸款難現狀，同時可以滿足在利率市場化條件下商業銀行對經濟利潤的追求。
  7. Therefore, this article takes the transformation of the joint management system as a clue, and elaborates separately by the progressives way about these questions : the development of the joint management system in the present situation and the issues of preserv ? tion and abolishment ; the issue of guarantee clause in the joint management ; the understanding of the behavior " what is the joint management nominally, was actually loan " in jurisprudence ; the issues of the behavior " what is the joint management nominally, was actually loan " in the regulations, which involves reciprocal loans between enterprises, in order to have a profound understandings about the dimensions of transformation of the joint management system and involved legal issues

    為此，本文以聯營制度的變革為線索，以遞進的方式對聯營制度發展現狀及存廢問題;聯營中的保底條款問題;明為聯營實為借貸行為在法理上的理解問題; 「明為聯營，實為借貸」規定中涉及的企業間互相借貸問題分別予以論述，以求對聯營及其所涉及法律問題在制度變革層面上有一個較深刻的認識。一、本文引言部分簡要地敘述了本文所要研究的聯營和保底條款及企業間借貸問題的研究背景、研究現狀和研究意義，以明確本文的研究方向及學術價值。
  8. 1 ) as for the legislative regulation, nowadays the legislation is imperfect, abstract, and unworkable, and the legislative right is being abused. all these impair social justice, therefore it is necessary to stipulate special law to regulate sfc and change the present situation of legislation by departments

    因此，應該制定規制格式合同的專門立法，對格式合同的訂立條件、條款解釋、法律效力、免責條款等做出明確規定;改變部門立法現狀，可以考慮建立學者專家起草法律的機制，以確保法律的科學性和公正性。
  9. Therefore, the paper comparatively systematically concludes the relative terms from the origin of civil laws, on the ground of which the paper analyses and compares the current situation of civil laws applying to protecting the media consumers interests in our country, and then puts forward some ideas and suggestions aiming at solving the existing problems from six aspects of legislation, judicature, consumer groups, media consumer self - protection and so on

    因此，論文從民法淵源的角度較為系統地歸納了我國法律、法規中有關媒介消費者利益的條款。在此基礎上，論文從國內已有的案例出發，分析和比較了我國在保護媒介消費者利益民事法律適用方面的現狀，並針對其中的問題，論文從立法、司法、消費者組織以及媒介消費者自身保護等六個方面提出了一些看法和建議。
  10. Measurements : there were two a priori defined outcomes : ( 1 ) physician - diagnosed asthma with onset after entry into health care ( " reported asthma " ) and ( 2 ) " bronchial hyperresponsieness ? related symptoms, " defined through an 8 - item symptom - based predictor

    診斷標準：有兩個首要的確定結果： 1 .從事健康保健工作后，出現癥狀並被醫生確診的哮喘（報告哮喘）和2 .氣管高反應性癥狀，通過8個條款基於癥狀的預測來定義。
  11. Measurements : there were two a priori defined outcomes : ( 1 ) physician - diagnosed asthma with onset after entry into health care ( " reported asthma " ) and ( 2 ) " bronchial hyperresponsiveness ? related symptoms, " defined through an 8 - item symptom - based predictor

    診斷標準：有兩個首要的確定結果： 1 .從事健康保健工作后，出現癥狀並被醫生確診的哮喘（報告哮喘）和2 .氣管高反應性癥狀，通過8個條款基於癥狀的預測來定義。
  12. This paper studies the current imf conditional crediting mechanism and summarizes its features and shortcomings, at last provides insights into how to improve it ’ s conditional crediting mechanism, thus strengthening imf status and capability in the international sphere. imf conditionality means the imf ’ s assistance with stabilization program as a precondition

    本文的研究目的在於通過對imf條件性貸款機制歷史沿革及現狀的分析，找出現行的貸款機制的特點及存在的不足，據此有針對性地提出完善對策，從而發揮其贊成者所闡述的作用，以提高國際社會及一國內部對金融危機的預防與應對能力。
  13. Then the author makes clearly that the beneficiary should not be confined to the life insurance contract subject to payment on death. at last the author makes an academic analysis of insurance beneficiary ’ s qualification and quantity. in the second place, the author talks about the designation of insurance beneficiary

    最後鑒于目前我國保險立法現狀存在許多不足，筆者提出相關法律制度的修正及完善意見，並對法條之間的矛盾予以調整，對不完整的條款予以補充，希望使受益人與受益權制度能夠更趨向合理化、體系化，真正成為解決保險實務中種種糾紛的有力依據與武器
  14. After introducing the present legal situation of chinese usage of general exception clauses and its deficiency. it puts forward the countermeasures that our country should take

    在介紹我國利用一般例外條款的法律現狀及不足之後，提出了我國應採取的對策。
  15. Thirdly, i analysed our country ’ s tourism disputes and the status of legislation, and thought tourism operators should design the following responsibilities in our tourism contract legislation : 1. the tourism operators should bear the responsibility without fault when violating tourism contract, meanwhile allowing tourism operators to invoke statutory or contractual provisions exempting their responsibilities

    最後在對我國旅遊糾紛的現狀和立法規制的必要性進行分析的基礎上，認為我國旅遊合同立法應就旅遊營業人的責任承擔作出如下設計:第一，旅遊營業人違反旅遊合同應承擔無過錯責任，同時允許旅遊營業人援引法定或約定條款免責。
  16. This paper makes investigation on the base of current research state of relative theory of object management both in domestic and abroad, applied current state and development trend. according to the articles " basic requirement in iso 10006, the full investigation, analysis and research is being made on the running state of object management of coal industry xian design & research institute and existing problems by the method of expert investigation

    本文在探討國內外項目管理相關理論研究現狀和應用現狀及發展趨勢的基礎上，運用專家調查法，按照iso10006條款的基本要求，對煤炭工業西安設計研究院項目管理的運行現狀及存在問題進行了全面調查、分析和研究，找出了導致這些問題的主要原因包括組織結構設置不合理、項目經理責權利不對等、項目管理流程不通暢等，其中核心問題是組織結構設置不合理。
  17. Under such background, the author does much investigation of college students " dormitories of xi ' an area first, the thesis focuses on the construction actualities of college students " dormitories and does many investigations and data collection. then, analys the investigation results by comparing the current edition of < the dormitory buildings design specification ^ and draw a conclusion that many clauses of the specification are out of date

    論文首先從西安地區高校學生宿舍的建設現狀調查入手，對學生宿舍建築進行了大量的實地調查和資料收集，繼而對照現行《宿舍建築設計規范》 ，對調查資料進行統計分析，得出《規范》的許多條款已經落後于實際建設的結論。
  18. Therefore chapter 2 discusses the format contract. ( 1 ) the net format contract ' s actuality ; ( 2 ) the law system of format contract ; ( 3 ) other ways to control the format contract ; ( 4 ) the design of standard format contract. 3

    所以本文第二章就論述了格式合同的規范，主要分為四部分： （ 1 ）網上格式合同格式條款現狀； （ 2 ）格式合同的法律規制； （ 3 ）格式合同的非法律歸置； （ 4 ）格式合同標準文本的設計。
  19. This paper introduces the concept, elements and types of toolbar in detail. as a new way of library information service, the advantages of toolbar are discussed. it also presents the application of toolbar in libraries at home and abroad and analyzes the characteristics of several kinds of software for developing library toolbar. eventually, the authors introduce the implementation of toolbar in librariese of ningbo institute of technology and wanli university in zhejiang province

    詳細介紹工具條的概念、組成元素、類型;論述工具條作為圖書館新的信息服務形式在圖書館中應用的若干優點，概述其在國內外圖書館中的應用現狀;分析適合創建圖書館工具條的幾款工具軟體及其各自的特點;最後，介紹工具條在圖書館中的具體應用實例。
  20. This paper analysises the operating principle and system of house mortgage loan securities first, especially research its ris income and fixed model of price, in price fixed model, it is divided into two types : normal payment and prepayment model. based this foundation, put forward theory and practice meaning for securities, then on the light of present national situation, expound the basic conditions and existing hinders on creating deepen house mortgage loan securities market in our state. at the end, raise the operating plan to carry out securities and design the basic frame

    本文首先對住房抵押貸款證券化的運行原理與機制進行了分析，尤其是側重於對其風險、收益以及證券的定價模式方面的研究，在債券定價模式中，分正常還款與提前還款情況進行討論，在此基礎上，提出了在我國創建住房抵押貸款證券市場的理論與實踐意義，並根據目前國內住房金融一級、二級市場現狀，闡述了我國創立和深化住房抵押貸款證券市場的基本條件與存在的障礙，最後結合國情，提出了我國推行住房抵押貸款證券化的操作方案，設計了基本框架。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書