現金捐贈 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànjīnjuānzèng]
現金捐贈 英文
cash contributions
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 現金 : 1 （現款） ready money; cash; ready 2 （銀行庫存的貨幣） cash reserve in a bank; 現金儲備 cash re...
  • 捐贈 : contribute （as a gift）; donate; present
  1. It is different from the traditional manner of poverty reduction which only relying on the state finance and the donative capital. as a new manner of poverty reduction, it is a standardized mechanism somewhere

    它改變了傳統扶貧方式主要依靠國家財政或外來捐贈資金的局面，改變了傳統扶貧方式扶貧效果不明顯的局面，依靠一種新型的信貸運作模式實現了部分地區扶貧項目的規范化、長期化運作。
  2. The boom in economy at the end of the 19th century created many millionaires who were able to establish foundations. the cultural and religious traditions, the " muckraking " during the progressive era and the rising of labor movement in the world also contributed to the establishment of philanthropic foundations. in their one - hundred - year history, philanthropic foundations grew more prosperous and influential and became one of the important actors in the political arena of the united states

    19世紀末美國經濟的快速增長造就了一批百萬富翁，他們有了創辦慈善基金會的財力，美國文化與宗教中鼓勵捐贈、譴責貪婪的傳統成為這些百萬富翁創辦慈善基金會的內驅力，當時的政治形勢，尤其是「進步主義」和「黑幕揭發」運動以及國際工人運動的高漲，是促使富翁們創辦慈善基金會的外驅力，這多種因素的結合催生了美國的現代慈善基金會。
  3. About half of the donations the wfp receives are now made in cash, the rest in commodities

    目前，在世界糧食計劃署收到的捐贈中，大約有一半是現金，另一半是大宗商品。
  4. Provision for donation of not cash assets

    接受捐贈非現金資產準備
  5. Gift money for fire victims

    捐贈禮物與現金給火災災民
  6. They also coordinated donations of funds and equipment, mainly syringes, from indonesian rotary clubs and provided food for hundreds of volunteers working at health facilities and the scene of the deadly blast

    他們也協調印尼的扶輪社捐贈資金與設備（主要是注射針筒） ，並提供食物給數百名在醫療機構與爆炸現場工作的義工。
  7. Donation of cash

    接受現金捐贈
  8. The amount of non - cash donations or contributions which is deducted from the gross consolidated income in accordance with the provisions of the income tax act and other laws

    四、依所得稅法或其他法律規定於申報綜合所得稅時減除之非現金捐贈金額。
  9. This is the time of the year when churches of all faiths begin to focus on their stewardship, motivating members and friends to give generously to support the work of the church and reminding people that churches don t get tax dollars and don t have endowment funds that pay the bills

    現在是時候讓教會把焦點放在一些事務上，教會很多時嘗試激勵會友和朋友更慷慨地支持教會的工作，會提醒人們我們不會收稅，也沒有捐贈的基金來付帳單。
  10. It now receives cash from many countries, and often, as is the case with us, must spend that money on products grown in the donor country

    現在，該組織從許多國家收到的是現金，而且往往就像在美國一樣，必須把這些資金用於購買捐贈國生產的產品。
  11. So far, the wfp has not cut its reach because of high commodities prices, but now says it could be forced to do so unless donor countries provide extra funds

    迄今為止，世界糧食計劃署還沒有因大宗商品價格高企而縮小其援助范圍，但該機構現在已經表示，除非捐贈國增加援助資金，否則將可能被迫採取這一措施。
  12. Master also gave them an additional us 10, 000 in cash. however, mayor vardanyan and governor petrossyan asked for master s permission to divide the amount and give us 5, 000 to the orphanage home of gjumry and the other us 5, 000 to the elderly home and internet of gjumry. master visits the orphanage home of gjumry

    清海無上師當場又再捐贈了一萬美元現金，市長瓦丹彥先生和省長裴特羅斯賢先生詢求師父同意，將其中的五千元贈送給甘瑞孤兒院，另五千元則贈送給甘瑞老人之家服務網。
  13. Receive non - cash donate reserve

    接受捐贈非現金資產準備
  14. The current rotary world peace fellows receive funds from numerous sources including endowments, named gifts, bequests, district designated funds, and the world fund

    現在的扶輪世界和平獎學生接受來自捐贈基金、冠名捐獻、遺贈、地區指定用途基金，以及世界基金等不同的資金來源。
  15. The team that finds a minimum of 10 points and who raises the most donations will win the grand prize - $ 600 shopping spree at a local store

    發現最少10的隊指，提起大多數捐贈的人，將贏得宏大獎金-在一家本地店的$ 600購物狂歡。
  16. The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 11, 874, 598, stood at $ 16, 135, 705 on march 2001

    基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。
  17. The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 12, 458, 258, stood at $ 16, 719, 365 on 31 march 2003

    基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。
  18. President bush ' s record fund raising approached $ 230 million as july began, leaving him with tens of millions in the bank and several weeks of private donations to come before he accepts a government check for his general election campaign in early september

    自七月處，布希總統的競選捐贈資金就已經籌集到了將近230 ， 000美元，然而九月初，離個人捐贈幾個星期後，政府對其為競選而花費的資金進行核查時發現，現在布希的籌募資金在銀行只剩下了10 ， 000美元。
  19. Provides its clients with a wide range of investment management services. it has a long and distinguished history of managing funds for private and institutional clients, including charitable and educational funds, as well as retirement and endowment funds

    東亞資產管理有限公司在投資及管理資產方面一直擁有傑出的表現，其機構客戶包括慈善基金、教育基金、退休基金及捐贈基金等。
  20. Most of the evacuation centers were overwhelmed with material donations and were only accepting financial contributions. however, the initiates found one place, valley center high school, which was still welcoming materials. so on sunday, november 2, they loaded a rental truck with packages of toilet paper and cases of bottled drinking water and headed for the school

    當時，大部分的疏散中心所收到的賑濟品已供過于求，所以只接受金錢捐助，但我們發現山谷中心高中valley center high school仍然歡迎物資的捐贈，因此在11月2日星期日，我們利用租來的卡車，將衛生紙瓶裝水等物資運送給他們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書