瑣碎的 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒsuìde]
瑣碎的
英文
desipient-
The antihero, too, searched for unified meaning, but the narrative that held him was all about divisions, schisms and self - inspection
非英雄式人物找到了共性,但對每個人物的描述都是瑣碎的、分裂的和自省式的。Do n't bug me with petty details.
不要講那些瑣碎的細節來煩我。The man who can centre his thoughts and hopes upon something transcending self can find a certain peace in the ordinary troubles of life which is impossible to the pure egoist
把想法和希望分散到其他事物上,而不是過分關注自我,這樣的人往往能夠在瑣碎的生活中尋得一份安寧,但是那些純粹的自我主義者就無法做到這一點。" many people - corporate executives and celebrities i ' ve heard about - enjoy doing the dull things, " the site ' s author lee carlson, also known as grover click, told reuters. " it ' s an ordinary subject taken to extremes
網站創始人lee carlson ,也被稱為grover click對路透社說: 「很多人公司執行官和我所聽說過的名人們都很喜歡做瑣碎的事情。 」The site also reveals the reason for that orientation. " many people - corporate executives and celebrities i ve heard about - enjoy doing the dull things, " the site s author lee carlson, also known as grover click, told reuters
網站創始人lee carlson ,也被稱為grover click對路透社說: 「很多人公司執行官和我所聽說過的名人們都很喜歡做瑣碎的事情。 」Liability issues, litigious society, frivolous lawsuits
責任問題,充滿爭論的社會,瑣碎的訴訟。Women performed only the most menial tasks, such as cleaning up the mess in the studio
女子僅完成一些最瑣碎的任務,比如清理工作室的衛生。This is perhaps the messiest and most detailed part, but the easiest to understand.
它也許是最雜亂、最瑣碎的部分,但卻是最易懂的部分。I don ' t want to hear all the piddling little details
我不想聽那些瑣碎的事Use picture record some piffling things in life, in regard to me, because this things record my simply life undergo
用圖片記錄生活中的一些瑣碎的東西,是一種表達生活感受的方式。Don ' t quibble about unimportant things with me
別為了瑣碎的小事和我狡辯。How does image movement, the once considered “ trivial ” and “ random ” technique sideshow ( montage ) hampering the esthetic process, generate the images of reflections
運動影像這種一度被認為是妨礙審美過程中「瑣碎的」 「隨意的」技術雜耍(蒙太奇)如何構成思考的畫面?Through the smoldering wreckage for ourpaltryreward,
通過郁積地破壞而得到那瑣碎的酬勞She wandered about the house all that day, flushed, excited, and tearless, busying herself about the most trivial matters as though she had no notion of what was before her
這天她滿臉通紅,十分激動,眼中沒有噙著淚水,她在房間里走來走去,做著極為瑣碎的事情,彷彿不明了,等待她的是什麼。She works herself up about the most trivial things.
她為了最瑣碎的事也會使自己激動起來。Busy days make people feel tired. tons of troubles make people trouble
繁忙的生活使人疲憊,瑣碎的煩惱如蟻。No work is small, no work is unimportant.
沒有任何工作是瑣碎的,沒有任何工作是不重要的。The slightest hint of disagreement, from anyone, on the most trivial point, was enough to set him off on a harangue that might last for hours, in which he proved himself right in so many ways, and with such exhausting volubility, that in the end his hearer, stunned and deafened, would agree with him, for the sake of peace
不一致的最輕微的暗示,來自任何一個人,在最瑣碎的細節上,都足以使他大聲訓斥對方達幾個小時,在這個過程中他以如此多的方式證明自己是正確的,並以如此詳盡的饒舌,致使他的聽眾最後發愣和聽不見,會為了和平的緣故,同意他的觀點。The campaign finance reform act of 1993, which implemented the first - ever limits on campaign contributions
民事改革-減少瑣碎的民事訴訟案件數量金融改革運動法案1993Empty, foolish, or trivial talk ; idle chatter
閑聊空洞、愚蠢或瑣碎的談話;閑聊分享友人